urlop w USA z dzieckiem

[agus_ka]

Witam, chcę spędzić urlop z dzieckiem z USA. Jestem po rozwodzie, mam zgodę drugiego rodzica na wyjazd (po angielsku i po polsku) poświadczoną notarialnie. Notariusz poświadczył po polsku. Czy taki dokument będzie ważny na granicy w USA? Czy muszę się postarać o tłumaczenie lub apostille?

[edd.y]

W zupelnosci wystarczy. Prawdopodobnie nikt Ciebie o te dokumenty nie zapyta.
Dziecko ma to samo nazwisko?

[agus_ka]

tak, to samo... ale czy ostatnio nie zaostrzono przepisów w sprawie uprowadzeń dzieci?

The second best answer

[edd.y]

Dostalas dwie pokrywajace sie odpowiedzi. Nie jestes usatysfakcjonowana i pytasz ponownie.
A wiec obecnie bedziesz musiala na granicy przy odprawie przedlozyc apostille, rachunki z pralni za ostatnie szesc miesiecy, paragony z Biedronki/Lidla/Tesco zgodnie ze swoimi preferencjami zakupowymi, zdjecie rodzinne z dzieckiem i krewnymi i oswiadczenia pieciu swiadkow ze swojego sasiedztwa.

I jeszcze jedno: zwyczajowo uprzejmie jest potwierdzic otrzymanie odpowiedzi na swoje pytanie krotkim thanks.

[porterhouse]

Jak nikomu nie wierzysz to sama znajdz sobie stanowisko sluzby granicznej w USA na ten temat - pare minut googlowania i ci wyskoczy, czarno na bialym.

[saturn5]

Kanada pod tym wzgledem bylaby duzo trudniejsza, wjezdzajac do USA najprawdopodobniej nikt cie o ten dokument nie poprosi.

[agus_ka]

Dziękuję za wszystkie odpowiedzi. Otrzymałam potwierdzenie z Customs and Border Protection (CBP) INFO Center, że mój dokument jest ok.