trudne pytania:)

[Gość: Kasi :)]

Witam Forumowiczów:)
Wpadliśmy z mężem na geniealny pomysł ,żeby pojechać do Rzymu.Mamy zamówione
noclegi (na szczęscie w Domu Pielgrzyma JP II),bilety lotnicze itd,ale im
bliżej tym większe zastanowienie.Podpowiedźcie proszę,jak uważacie,czy nie
znając żadnego języka poza j.polskim damy sobie radę na lotnisku,czy też
stając w obliczu komunikacji miejskiej?Wiem,dziwne może,a może
niecodzienne,że o to pytam,ale liczę na Wasze opinie i doświadczenia.Będę
wdzięczna za kazdą opinię i tym bardziej za każdą cenną radę.Pozdrawiam:)

[katarzyna305]

Nie wiem ile macie lat, ale zakładam że jakieś podstawy angielskiego znacie. Na
wszystkich lotniskach informacje są w języku angielskim, reszta na migi i
bedzie OK.

[Gość: Kasi :)]

Aaa...I jeszcze dziękuję za wsparcie.Pewnie,będzie OK:)

[Gość: emi]

poradzicie sobie. Wlosi sa bardzo zyczliwi pomagaja jak umieja.
Jesli nie potrafia wytlumaczyc to wsiadaja z Toba do autobusu i Cie
wioza. (tak bylo w naszym przypadku wlasnie w Rzymie) niektorzy
troche rozumieja po polsku. Pozatym istnieje jeszcze jezyk migowy.

[Gość: bdzibdzionka.]

Nie martw się. Z tego co czytam wygląda na to, że przynajmniej umiesz mówić po
polsku. Niektórzy nawet tego nie potrafią :(
W każdym razie Włochy są krajem gdzie na migi można się bardzo dobrze
porozumieć :) przynajmniej moim zdaniem.
Będzie dobrze :)

[Gość: turystka]

Sprawcie sobie rozmówki polsko-włoskie. Przyda się Wam również mały słownik
polsko-angielski.
Rzymianie są mili i uprzejmi, doświadczyłam tego niedawno na własnej skórze.

Ciao:)

[yavanna86]

i wybierzcie przewodnik,w którym są podstawowe zwroty po włosku-czasem lepiej
jednak wiedzieć,co piszą w menu na przykład;)
p.s.jeśli macie czas,to ja bym sugerowała kupić sobie jakiś samouczek i jednak
choć podstawy typu "gdzie jest toaleta?" albo "cappuccino poproszę" spróbować
opanować-wymowa dla nas jest dość prosta,a słówka i odmiany to kwestia wykucia;)

[Gość: Kasi]

baaaaaardzo dziękuję za wskazówki:)Rozmówki mamy już nawet kupione z miesiąc
temu,ale jeszcze się nie przysiadłam solidnie do nich.Dzięki Waszym wskazówkom
od jutra zacznę sumiennie zapoznawać się z j.włoskim ,przynajmniej na poziomie
rozmówek.Oczywiście mamy kilka podstawowych kwestii typu jak dojechać z
lotniska Campino na Via Cassia,ale ponoć gdzieś na tym forum ktoś opisał
dokładnie .Będę szukać wytrwale.Swoją drogą już wczoraj zaczęłam i...mąż mnie
pogonił do snu o 2 w nocy.I słusznie,bo kobieca ciekawość z nutą
niecierpliwości to dość wybuchowa mieszanka i świt mógłby mnie zastać.Dziękuję
Wam bardzo raz jeszcze,oddaję się lekturze tegoż forum.Pozdrawiam cieplutko!

[Gość: :)]

bez obaw bedzie dobrze :)

[yavanna86]

no, na pewno dacie radę!,ale jednak człowiek /przynajmniej człowiek-ja;)/ ma
większy komfort psychiczny znając choćby minimalne podstawy:)

[Gość: Konrad]

Osobiście znam dobrze niemiecki i radzę sobie z angielskim i oba te języki były
we Włoszech zupełnie nieprzydatne, bo Włosi nie znają języków.
Kup sobie koniecznie rozmówki włoskie. Włosi to fajni ludzie, którzy wychodzą
ze skóry, żeby się z Tobą porozumieć. Proponuję zawczasu wypisać sobie na
wierzchu kilka zwrotów w stylu " ile to kosztuje?" albo - niestety to też warto
znać - "proszę wezwać lekarza", "czy może mnie pan skontaktować z polską
ambasadą" itp. i mieć to cały czas przy sobie.

[Gość: Konrad]

Sorki, bo mi tu przeszkodzono i nie dokończyłem.
We wszystkich ważniejszych zabytkach będziecie spotykać Polaków na każdym
kroku. W Domu Polskim chyba też będzie można rozmawiać po polsku. Kupcie sobie
mapę z komunikacją miejską, żebyście nie musieli o nic pytać. Pewnie zaraz tu
się rozpęta dyskusja na ten temat, ale wierz mi, Włosi mentalnie nie są
zasadniczo inni niż Polacy. Myśl tak jak w Polsce a się dogadasz. Bądż
przygotowana - jak pisałem - jedynie na sytuacje naprawdę nieprzyjemne - kilka
zwrotów a zakupy, knajpa, toaleta, zabytki - wszystko da się na migi. Twoja
sytuacja nie będzie optymalna a jeżeli jesteście w miarę bystrzy, to sobie
poradzicie. A Rzym Was uwiedzie i będziecie chcieli tam stale wracać...
I jeszcze jedno - tam naprawdę bardzo lubią i szanują Polaków i nie ma
wątpliwości komu to zawdzięczamy.

[Gość: Kasi:)]

Witam czwartkowo:)
Dziekuję,dziekuję ,dziekuję :)
Wszystko skrzętnie biorę do serca i rzeczywiście podążę za radą Konrada i
skreślę kilka podstawowych zwrotów na kartce,a nuż..:)
Dziękuję również za słowa otuchy i przyznam,że od wczoraj czuję wielki spokój w
sercu .Lecimy i już:)
Konradzie,słuszne spostrzeżenie,wątpliwości nie ma ,że wszystko jest zasługą
Jana Pawła II.Szczerze powiem,że właśnie modlitwa nad Jego grobem jest jednym z
niewielu głównych powodów naszej podróży.Kolejny to wizyta na Audiencji u
papieża Benedykta.Ufam,że pomysł ,a co za tym idzie jego realizacja jest tam na
górze zaplanowany,ręką Boga,byc może,a nawet z pewnością lepiej aniżeli ja to
zrobię.Obaw juz nie ma,ale wskazówki notuję dalej:)
Także kochani,dziś pierwsza konkretna symulacja kosztów i pora na pierwsze
działania przed wyjazdem,czyli szkicownik co gdzie jak:)
Pozdrawiam Was wszystkich,ha i do tego słonecznie:)

[Gość: Konrad]

Wizyta przy Grobie Jana Pawła II, choć bardzo poruszająca - i wierz mi, że nie
tylko dla nas Polaków z pewnością nie będzie jedyną rzeczą, którą zapamietasz z
Rzymu. Mnie osobiście zachwycił Panteon, Schody Hiszpańskie - i w ogóle
wszystko.
Jeszcze jedna rada o której zapomniałem.
Na kartce wypisz sobie dokładne adresy i telefony polskich placówek
dyplomatycznych, Instytutu Polskiego, sióstr polskich u ltórych będziecie
mieskać itp. I życzę, żeby nie było to Wam potrzebne.
K

[Gość: Kasi:)]

Z pewnością masz rację,że nie będą to jedyne rzeczy,które zapamiętam z pobytu w
Rzymie.Jednak to one są dla mnie najważniejsze.Cała historia tego
miasta ,architektura i jego klimat na pewno wpiszą się na stałe do pamięci,a i
do fotograficznych wspomnień.Wszak fotografowanie to moja profesja.
Ok,jasne,rady cenne.Dziękuję Ci i pozdrawiam nocą:)

[Gość: ewamalgorzata]

> Osobiście znam dobrze niemiecki i radzę sobie z angielskim i oba te języki
były
>
> we Włoszech zupełnie nieprzydatne,

No to ja mam identyczne doświadczenia - co prawda nie z okolic na maxa
turystycznych (tam zazwyczaj dawało radę o angielsku) - ale zestaw odwrotny do
Twojego (niemiecki to ten słabszy) - zdawał póki co egzamin w wielu krajach
(uprzedzę pytania: nigdy właściwie nie byłam we Francji;-)) - ale we Włoszech
pierwszy raz w życiu korzystałam z rozmówek.. chociaż stosowne do kraju do
którego jadę - prawie zawsze mam i zabieram:)
Aha, ja sie nie silę na wymawianie - po prostu stosowną kwestię znajduję i
pokazuję rozmówcy paluchem.
Ale i tak od wrzesnia zapisuję się na włoski:)

[Gość: ala]

jak to milo czytac takie z serca plynace porady

[Gość: Kasi:)]

Witam i ślę pozdrowienia i podziękowania za rady:)

[magdam110]

Ja również po moim pierwszym pobycie we Włoszech postanowiłam uczyć się
włoskiego.Jak już umiałam troszeczkę się porozumiewać nagle okazało się, że oni
jednak mówią po angielsku.

[magdam110]

A we Francji byłam tylko raz i wszyscy byli zdziwieni, że przyjechałam do
Francji i nie znam francuskiego. Po angielsku nie chcieli gadać.