CEA - Writing - Reports and Proposals

[i.nes]

Cześć w Nowym Roku :)

Słuchajcie mam wielką prośbę: moi słuchacze na kursie przygotowującym do CAE
mają problem z reports i proposals. Czy ktoś dysponuje jakimś opracowaniem,
przykładami, ćwieczeniami? Znalazłam na sieci ćwiczenie uczące rozpoznawać
elementy i styl, ale chętnie bym jeszcze pokazała to na jakimś przykładzie.

Bedę wdzięczna za pomoc.

pozdrowienia
ines

[jablonex]

i.nes napisała:
> Znalazłam na sieci ćwiczenie...

[asia23bb]

Nie masz sie juz czego czepiac? ;)
Wiekszosc moich znajomych anglistow (i ja tez) uzywa zapozyczen z tego jezyka.
To chyba takie 'zboczenie zawodowe':))

[jablonex]

OK, nie mam nic przeciwko zapozyczeniom, ale dla mnie NA necie to lekka
przesada. Po co zapozyczac przyimek, kiedy w naszym jezyku funkcjonuje inny.
Przeciez nie mowimy NA telewizji czy NA radiu, a moglibysmy, gdybysmy chcieli
zastowowac kalke z ang.

Pozdrawiam

[jablonex]

i.nes napisała:

> Znalazłam na sieci ćwiczenie...

Sorry za czepialstwo, ale dlaczego NA sieci? Strasznie denerwuje mnie ta kalka
z ang.

o rany :(

[i.nes]

No i znowu... Na English Only jakaś Poważna Lektorka przyczepiła się, że
zrobiłam literówkę w skrócie nazwy egazminu. I to 2 razy! Poniżej krytyki.
Powinnam chyba zrezygnować z bycia lektorem, skoro robię TAKIE błędy.

A teraz i tu... Jablonex, masz oczywiście rację. Winno być "znalazłam w
internecie".

Ale wszystkie te posty nijak nie są pomocne :(

pozdrawiam
ines

[amused.to.death]

I.nes, a masz "Advanced Writing with English in Use" - CAE by Hugh Cory? Tam jest cały rozdział Reports (information reports: people/ recommendation reports/ eye-witness and narrative reports).

Jeszcze nie wiem czy dobre, bo dopiero wczoraj to kupiłam i nie zdążyłam jeszcze dokładnie przejrzeć, ale mogę ci ewentualnie zeskanować jakieś ćwiczenia, jeśli by cię to interesowało.
:)

[i.nes]

By Hugh Cory? Aaa... toż to mój tutor z kursu CELTA :))) Szkoda, że go do Włoch
wywiało...

A co do propozycji skanów, byłabym much obliged! Interesują mnie reports i
proposals. Podeślij proszę kilka stron. Może się skuszę na zakup na własność ;)

OK n/t

[amused.to.death]

[anuska25]

a czy ja tez mogłabym prosic o "skan"?TEZ poszukuję dobrej ksiązki:)ĘDĘ BARDZO
WDZIĘCZNA