hiszpański czy francuski

[hruodberaht]

Co będzie bardziej użyteczne w przyszłości? Francuski czy hiszpański? Bardzo
proszę o odpowiedź. Dziękuję.

[hruodberaht]

No i jeszcze dodam (głupi ja), że uczyłem się angielskiego (wyniki skromne na
razie, tylko FC) i bardzo interesuje mnie wasza opinia pod kątem przyszłego
rynku pracy (studiuję fizykę (I rok) i mam nadzieję zacząć też elektronikę
(gółwnie optoelektronika i mikroelektronika)). Dziękuję wszystkim z góry.
Pozdrawiam.

[libaneska]

w dzisiejszych czasach obydwa sie przydaja:)

[petite-maitresse]

ja mam ten sam problem :P
Zawsze sobie tlumacze ze hiszpanski to Hiszpania i Ameryka Pld. a francuski
Francja, Kanada, Belgia, troszku Szwajcarii no i szpan :P heh no i francuski to
jezyk dyplomacji.

reasumujac bilans wychodzi na zero ;)

Francuski ma trudniejsza wymowe ale brzmi bardziej dystyngowanie :P

[kasiulaaa11]

Francuski - jeszcze polowa Afryki - aby zwiedzic ja cala wystarczy
angielski i francuski. To bardzo wiele krajow wbrew powszechnym
opiniom.

[watermelon_woman]

Ja na Twoim miejscu nauczylabym sie najpierw francuskiego.
Jest co prawda trudniejszy (gramatyka i wymowa), ale jesli juz go opanujesz, to
jesli bedziesz chcial poznac hiszpanski bedzie Ci pozniej duzo latwiej.
Gramatyka obydwu jezykow jest bardzo podobna, tylko w hiszpanskim jest mniej
wyjatkow. Wymowa hiszp. latwiejsza dla Polaka...

A w ogole to zastanow sie, ktore kraje bardziej Cie "przyciagaja" na takim
zupelnie emocjonalnym poziomie, do ktorych bardziej chcialbys pojechac do pracy,
na studia, na zwiedzanie... Czy te francuskojezyczne, czy raczej Ameryka Lacinska?
Mysle, ze latwiej jest uczyc sie jezyka, jesli decyzja o nauce nie jest tylko
racjonalna (bo latwiej znalezc prace np.), ale i emocje Cie w niej wspieraja.

Dodam, ze ja mowie biegle i po hiszp i po francusku i moge zaobserwowac, ze
obydwa sie przydaja, obydwa pomagaja znalezc prace i ... obydwa sa piekne :)

[marzenna23]

hmm, zadales/as trudne pytanie. ja odpowiedzialabym-oba jezyki.

[nionczka]

Glosuje za francuskim. Chociaz jestem z wyksztalcenia iberystka
czesciej przydawala mi sie znajomosc francuskiego niz hiszpanskiego.
Co z tego, ze cala Ameryka Lac mowi po hiszpansku? jesli tam nie
jestes, jedziesz (lub przynajmnije w Stanach) nie ma az takiego
kontaktu z latynosami w Europie. Albo znaja inne jezyki. Poza tym ze
znajomoscia francuskiego nauka hiszpanskiego to pestka.

[juulka]

ESPAÑOL

HISZPAŃSKI- NATIVE SPEAKER

Wszystkie poziomy, Tanio i skutecznie! 35 zlotych za 60 minut!!!

511 60 41 35 o [e-mail]

¿Te gustaría incrementar tu fluidez?

¿Quisieras extender tu vocabulario?

¿Necesitas practicar para tu examen oral?

¿Vas a España y quieres hablar mejor el español?



Yo te puedo ayudar. Me llamo Enrique Morales, soy mexicano, licenciado, tengo
experiencia en dar clases.


Contáctame al 511 60 41 35 o [e-mail]

sólo 35zlotys 60 minutos

[kukulka1978]

Ja bym wybrała francuski, a po studiach wyruszyła robić karierę do Kanady :)

urzedowy:

[plater-2]

Belgia, Benin, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Francja, Gabon, Gwinea, Gwinea Równikowa, Haiti, Kamerun, Kanada, Komory, Kongo, Luksemburg, Madagaskar, Mali, Mauretania, Monako, Niger, Quebec, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Seszele, Szwajcaria, Togo, Vanuatu, Wybrzeże Kości Słoniowej , jeden z urzędowych w ONZ, Unii Europejskiej oraz NATO

Pozostałe miejsca:

Luizjana, Maine, Stany Zjednoczone (de facto języki urzędowe stanów, obok de facto angielskiego)
Dolina Aosty, Włochy (język urzędowy regionu autonomicznego, obok włoskiego)