RICHELIEU

[Gość: WAW]

RICHELIEU TY PRACUJESZ (ODNOSNIE JEDNEGO Z TWOICH POSTÓW)???
PRZECIEZ JAK JA WIDZE CIAGLE SIEDZISZ NA FORUM GAZETY
COS MI SIE WYDAJE, ZE KRECISZ....

PS LEPIEJ SIE NIE ROZBIERAJ I NIE TANCZ PROSZE NA RURCE BO WSZYSCY UCIEKNĄ I
KNAJPKA STRACI NA ZAWSZE KLIENTÓW...:)
POZDRAWIAM I TEZ CIE LUBIE

[Gość: Richelieu*]

Jestem głównie tłumaczem i gdy pracuję siedzę przy kompie na okrągło, że zaś
mam płacone od strony a nie od godziny więc nie można mi zarzucić, że się w
pracy obijam. Stronę gazety włączam wystarczająco często by nadążyć na łapaniem
troli, pisaczy prac na zamówienie i moich wielbicieli piszących poematy o moim
pokractwie. Przygotowywanie się do zajęć, poprawianie kolosów idzie mi coraz
szybciej, w końcu to nie pierwszy rok kiedy każdą postawioną dwóję się
przeżywało bardziej niż student, a studentobycie załatwiam przez its co i tak
zajmuje mi ranek, południe i wczesne popołudnie.
hm, "pasi"?

ps. kiedy chcesz mi pisać listy to na pocztę, bo tu rozmawia się o studiach, a
nie o wyznaniach no takich tego ;)

ps2. nie wiem jak się tańczy na rurce, bo mi do tańca rurka nie jest potrzebna,
ale "zwisnąć" głową w gół podtrzymując się jedną ręką i zagięciem w kolanie
pewnie potrafię, bo wf lubię, uprawiam to i owo na całkiem porządnym poziomie,
tak aby mi od siedzenia na pupie nad rzeczami wzniosłymi nie zrobiły się
nagniotki. O beznagniotkowość pupy trzeba tak samo dbać jak o bystrość
zawartości mózgu.

[Gość: zły]

o kurcze wróciłem przed chwilą z uczelni - i znów czytam kolejny post Riszerie
o tobie jak to ludzie cię kochają - a tak na marginesie to pisałaś, że
skończyłaś w liceum profil matematyczny, potem pisałaś, że jesteś przyrodnikiem
czyli, np. nauczycielem gegry, bioli -a to z matma ma "0" wspólnego chyba, że
liczysz grzyby w lesie; teraz piszesz, że tłumaczysz teksty - tłumacz z
przyrodnikiem i matematykiem to ma już w ogóle "0" wspólnego - weź napisz całą
prawdę o sobie, a nie ludzie (w tym ja) ciągle się pytają o fakty z twego
życia - np. czego uczysz i gdzie (liceum, gimnazjum), jaką uczelnie skończyłaś,
jak często chodzisz w tygodniu do kościoła, jaką partię polityczną popierasz,
jak często chłopak cię bije (lub dziewczyna) itd....... ;p

[Gość: Richelieu*]

osz Ty, strzyknij się z Wawem, choć, hm
Coście się tak przyssali, Pijawki jedne, siedzę na forum 3,5 roku i zdążyłam
napisać tyle, że 100 razy można by dowiedzieć się takich rzeczy. Co tam 100
razy, co parę miesięcy pojawia się kolejny taki wątek.


Bycie przyrodnikiem ma z matmą bardzo dużo wspólnego, wynika z tego, że
kompletnie nic nie wiesz o pracy przyrodników, co jest dziwne, bo taką
geografię i biologię miał każdy w szkole. Świdczy też o Twojej małej wiedzy
ogólnej, której podstawy młody człowiek nabywa w szkołach od podstwówki do
liceum, a wzmianka o Twoim liceum jako elitarnym (gdzieś o tym pisałeś) budzi
we mnie tym większe zdziwienie.

Uprawnienia pedagogiczne owszem mam, ale w szkole poodst. gimn. lic. nigdy nie
uczyłam, poza praktykami potrzebnymi do zdobycia uprawnień.

Jestem tłum. technicznym, to znaczy, jeśli i tego nie wiesz, że posiadam
biegłość i w języku i mojej branży. Przyrodnikobycie nie jest bezpośrednio
związane ze studiami, ale kiedy udowadniałam moją przydatność do tego zawodu
dobrych kilka lat temu to właśnie studia przyrodnicze były argumentem dla
pracodawcy, choć z mojego punktu widzenia studia dały tylko otwarcie się na
pewne dyscypliny i gdyby nie one być może nie zainteresowałabym się tymi
branżami.

i idź z takimi pytaniami na priv, pliz, bo będę ciąć za niezgodność z tematem
forum

[Gość: ZŁY]

Riszerie a więc jednak nie uczysz dzieci - jakie to szczęście dla nich ;P
tłumacz techniczny - biegłość i w języku i mojej branży - a konkretnie - jaki
język? staroskandynawski? urdu ?

[Gość: Richelieu*]

rosyjski
i uczę dzieci, "nieco" wyrośnięte i mogące pić piwo;)

Wiesz co, mam znajomego tłumacza chińskiego, i zarabia 5 - 8 razy tyle za
stronę co ja, aż mi szkoda, że te nasze eurepejskie takie nisko płatne

A Ty zły, teraz Ty, co robisz po zajęciach na WITcie? Czy się interesujesz poza
studiami? Co ze studiów Cię najbardziej interesuje i jeśli to nie za szybko, w
końcu pierwszy semestr, w czym chcesz się specjalizować?

[Gość: zły]

Mogłem się domyśleć, że rosyjski - jak ja nie lubie Rosjan :D - chyba przez
Putina :P
trochę cię "podszczypywałem" dziś, ale nie dałaś się sprowokować :D
napisz jeszcze w jakim mieście pracujesz, żyjesz? Może tak jak ja obecnie w
Warszawie? Jeśli tak to może się kiedyś spotkamy....... :P

[Gość: Richelieu*]

akurat się domyśliłeś ;) mój nick jak byk wskazuje na francuski, a nie na
ruski, hehe. W Wawie byłam kilka razy, może kilkanaście, jedzie się tylko 3
godziny IC

[Gość: zły]

Riszerie jaka jajcara z ciebie ;P (w pozytywnym tego słowa znaczeniu)

[Gość: Jowita]

Mam pytanie do Ciebie Richelieu, czy Ty masz może coś wspólnego z WSZMiJO(
czyli Gallusem). Pytam, bodość niepochlebnie się wyrażasz o tej uczelni.Byłaś
tam albo znasz kogoś lub może tam wykładasz/

[Gość: M.]

Ona się "dość niepochlebnie" wyraża o większości (jeśli nie o wszystkich)
uczelniach prywatnych. Na początku obniżało to moją samoocenę, teraz już
olewam... :)

Re

[Gość: Richelieu*]

z Gallusem jako student/ćwiczeniowiec nie, ale mam wielu znajomych stamtąd, a
przyznam się, że kiedyś dawno dawno temu złożyłam tam papiery na zarządzanie o
specj. turystyka, no i kierunku nie otworzyli bo chętni przestraszyli się
najwidoczniej wstępnego z angielskiego

Na G.Śląsku w ogóle nei ma porządnych szkół prywatnych, niektóre, w tym gallus
właśnie, szczycą się możliwością nadawania stopni n., ale jednocześnie
rozszerzając w nieskończoność liczbę kierunków stają się szkołami z jednym
kierunkiem w miarę dobrym, i z resztą bylejaką, a że chwalą się tym jednym więc
kandydat na studia myśli, że i pozostałe kierunki są równie dobre. To samo
dzieje się i na państwówkach, że złe kierunki jadą na opinii dobrych, tylko nie
ma takich sytuacji, że licencjat państwówki wychodzi nieskażony żadną wiedzą,
ba, co tam wiedzą, jak absolwentka WSP Tow. Wiedz. Powszechnej, nauczycielka w
podstawówce, ta od Kolumba Polaka. Rozumiem, że to może jednostkowy przypadek,
ale jednak na tyle drastyczny, że włos dęba mi staje

[lanka3]

jaki tu Wersal dzisiaj Zły wprowadził? no no.....

[Gość: hejkA]

a ryszelie to menda

[Gość: migotka]

Hmm , Richelieu to ty nie jesteś przypadkiem z Krakowa?a tak jeszcze wracając
do twojego kolegi tłum.jęz.chiń.Jest zawodowym tłumaczem czy technicznym? tak ,
pytam bo jakoś mnie ostatnio ogarnia zwątpienie na temat swojej przyszłej drogi
zawodowej :((Pozdrawiam

[Gość: Krzysiek]

Richelieu jest z Gliwic! A tak btw, to faktycznie moglaby troche o sobie
napisac w jednym miejscu i niektorym osobom zamknelaby usta! A tak, to nie
wiadomo, czy skonczyla tylko socjologie i geografie, czy takze architekture i
bog wie, co jeszcze;-)