partizan79 13.09.06, 13:07 Okolice Zbucza. img291.imageshack.us/my.php?image=aaa1nt4.jpg Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
partizan79 Las między Malennikami a Gregorowcami 13.09.06, 13:11 img220.imageshack.us/my.php?image=aaa2bo3.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Kolonia Saki 13.09.06, 13:16 img207.imageshack.us/my.php?image=aaa3bs6.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Saki - gęsi 13.09.06, 13:19 img167.imageshack.us/my.php?image=aaa4ul7.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Saki - cerkiew 13.09.06, 13:23 img167.imageshack.us/my.php?image=aaa5rv9.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Jeszcze trwają żniwa 13.09.06, 13:27 img221.imageshack.us/my.php?image=aaa6lr1.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Droga z Moskiewiec w stronę Pawlinowa 13.09.06, 13:30 img19.imageshack.us/my.php?image=aaa7gw5.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
romanpidlaszuk Z aparatem przez Podlasie- Super fotki!!! 13.09.06, 18:36 Super fotki!!! Zachecam aby umieszczac wszystkie fotki w jednym duzym watku, aby sie nie pogubily na forum, aby stworzyc jeden wielki,piekny album fotografii z Podlasia. Pozdrawiam i czekam na nastepne! :) Odpowiedz Link Zgłoś
keliusz Re: Z aparatem przez Podlasie 13.09.06, 19:37 Przepiękna ta nasza ziemia białoruska...-urocze krajobrazy, malownicze zakątki, cerkwie...super!!! Odpowiedz Link Zgłoś
romanpidlaszuk Re: Z aparatem przez Podlasie 13.09.06, 23:28 keliusz napisał: > Przepiękna ta nasza ziemia białoruska...-urocze krajobrazy, malownicze zakątki, > cerkwie...super!!! ------------------------------------ ...i ludzie mowia z dziada pradziada po bialorusku, prawda "keliusz"?;) Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Z aparatem przez Podlasie 14.09.06, 08:27 Keliusz, Ty w każdym wątku chcesz się kłócić o to samo?! Odpowiedz Link Zgłoś
andrijko Re: Z aparatem przez Podlasie 14.09.06, 10:03 Przepiękne jest dopiero to, że nigdzie tutaj, ale to nigdzie nie usłyszymy tego malowniczego, nauczanego już od kilkudziesięciu lat w coraz mniejszej ilości szkół i dwóch niby-białoruskich liceach: dziakania, ciakania, akania, chadzić - rabić... A "starobiałoruskie" xe,xe, podlaskie, czy jak twierdzą naukowcy - ukraińskie - twarde "d" itp, "de - zamiast blrs. dzie, bude zamiast blrs. budzia, howoryt zamiast blrs. haworyć - dyspatalizacja, końcówki - ti, ty, "szto, szczo" i owszem. Może to piękno krajobrazu konserwuje prawdę, mimo wszystko i mimo tak wielu zakusów obcych ??? Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: Z aparatem przez Podlasie 14.09.06, 10:14 widze panowie, że was interesuje tylko fonetyka. Zapoznajcie sie z leksyką. Ciekawe do jakich wniosków dojdziecie ??? Odpowiedz Link Zgłoś
andrijko Re: Z aparatem przez Podlasie 14.09.06, 21:21 No jak do jakich ?!!! "Cerkiewnych" - wymowa ukraińska, słownictwo czysto białoruskie. Przecież do takich wniosków mamy dojść. Odpowiedz Link Zgłoś
pawlozsiul Fajnie wam! 15.09.06, 08:14 Macie się o co pokłócić. A mój naród dopiero powstaje, qrde. Ale już dzisiaj zapraszam wszystkich dziekających i mówiących twardo, z wadami wymowy też przyjmujemy. Odpowiedz Link Zgłoś
andrijko Re: Fajnie wam! 15.09.06, 09:28 Nie życzę powodzenia. Dosyć już było tutejszych, biłorusów, chachłów, prawosławnych polaków, jedynorusów i czego tam jeszcze. Może dla znudzonych turystów z Wawy taka mieszanka odpowiada, szcególnie okraszona piwem Doilidy, rzekomo warzonym od 200 lat, samogonką prawie legalną i babką ziemniaczaną, przy dźwiękach muzyki znanego zespołu wykonującego pieśni w języku gwarowym, będącym ponoć miesznką polskiego, rosyjskiego, białoruskiego, żydowskiego i tatarskiego. Ale, jak śpiewał Kukiz, żołądek to nie San Francisco. Może czas, żeby ziemie na wschód od trasy E 19 zaczęły wyglądać normalnie, nadgonić przynajmniej te położone na zachód. A do tego trzeba niestety kręgosłupa. A nie kolejnego zgniłego kijka, choćby i w fajne kolory. Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: Fajnie wam! 15.09.06, 09:43 Dlaczego spora grupa ludzi chce, aby u nas było tak jak wszędzie, jałowo - tak samo. Byśmy jedli taki sam chleb jak na zachodzie ( nie polecam ) . pili takie same napoje, myli się tym samym mydłem i za przeproszenie s..li w takich samych ubikacjach ?? Nie rozumiem tego. Już chyba mieliśmy jeden system w którym wszyscy mieli być równi. Odpowiedz Link Zgłoś
pawlozsiul Re: Fajnie wam! 15.09.06, 13:33 Szcerze powiem (Andrijko weźmie mnie pewnie za idiotę), że każda żwirowa nawierzchnia znikająca pod asfaltem budzi mój smutek. Na szczęście nie dużo u nas tych inwestycji. A najbardziej mi żal: - SNOPÓW (nawet pierwszego rzędu już nikt nie przejeżdża snopwiązałką); - KOP SIANA (najgorszy i najbardziej zawiany gospodarz w każdej wsi prasuje); - TYCH PÓL PODARTYCH (pastwiska, zboża, ziemniaków 1/10 tego, co jeszcze kilka lat temu, gdzieś się jeszcze Cukrowy z kolegami przedrze, ale i wierzba energetyczna zaczyna już zachwaszczać pola). Teoretycznie wiem - jeśli pietnaście lat temu we wsi było trzydziestu gospodarzy a dziś sześciu to wiadomo, że pola zunifikują, nowocześnie zaczną gospodarzyć. Trudno mieć do nich pretensje - z tego w końcu żyją. A mimo wszystko, żal. I nie tylko koni dzisiaj żal... Odpowiedz Link Zgłoś
andrijko Re: Fajnie wam! 22.09.06, 22:48 Wcale nie mam cię przez to za idiotę. Skąd te myśli?! Ten od nazwy japońskiego motoru, tak i owszem, jest dla mnie idiotą. I nie tylko wg mnie. Ale to trochę inna historia. Poza tym podpisuję się pod resztą twojego postu w 100 %. Ale jak to ktoś mądry kiedyś powiedział, z reguły jest tak, że w tych wszystkich pięknych, sentymentem darzonych miejscach w których tak lubimy bywać, nie chcielibyśmy jednak żyć na stałe. Tym odchodzącym pięknem, nawet zakonserwowanym, nie zatrzymamy tu ludzi młodych. Pewne elementy powinny pozostać, pewne ulec zmianom i dostosowaniu do naszych czasów. Ale ogólnie od postępu nie uciekniemy. A tradycja ? No cóż, jakoś tam się musi opłacać i utrzymywać za swoje. Nie ma na to rady. Osobiiście zwalczam sajding, betonowe płoty i astfalt - przynajmniej elementy brukowane powinny pozostać. Ale chyba nikt z nas nie chciałby jeździć po 100 km po bruku. Mi wystarczy kawałek od mostu do Wojszek. Owszem, malowniczy, ale czas robi swoje. Słowem jestem za mądrym zrównoważonym postępem, twórczym przetwarzaniem tradycji i utzrymywaniem niepowtarzalnego charakteru regionu. Ale do tego muszą dorosnąć nowe pokolenia. Stare zdaje się jdnak wolą wymienione wyżej "wygody". Szczególnie sajding i beton się tu kłania. Nadzieja w młodych. > Szcerze powiem (Andrijko weźmie mnie pewnie za idiotę), że każda żwirowa > nawierzchnia znikająca pod asfaltem budzi mój smutek. Na szczęście nie dużo u > nas tych inwestycji. > > A najbardziej mi żal: > - SNOPÓW (nawet pierwszego rzędu już nikt nie przejeżdża snopwiązałką); > - KOP SIANA (najgorszy i najbardziej zawiany gospodarz w każdej wsi prasuje); > - TYCH PÓL PODARTYCH (pastwiska, zboża, ziemniaków 1/10 tego, co jeszcze kilka > lat temu, gdzieś się jeszcze Cukrowy z kolegami przedrze, ale i wierzba > energetyczna zaczyna już zachwaszczać pola). > > Teoretycznie wiem - jeśli pietnaście lat temu we wsi było trzydziestu > gospodarzy a dziś sześciu to wiadomo, że pola zunifikują, nowocześnie zaczną > gospodarzyć. Trudno mieć do nich pretensje - z tego w końcu żyją. A mimo > wszystko, żal. I nie tylko koni dzisiaj żal... Odpowiedz Link Zgłoś
pawlozsiul Re: Fajnie wam! 15.09.06, 13:23 Piwem "Dojlidy" już niczego nie okrasisz, bo takowe piwo nie występuje - Kulczyk rządzi w tej branży. Z Twoimi życzeniami, czy bez nich - i tak nic z tego nie wyjdzie. Podumał Ty, co w kolejnym spisie wpiszą osoby nie czujące się ani Białorusinami, ani Ukraińcami? Odpowiedz Link Zgłoś
keliusz Re: Z aparatem przez Podlasie 17.09.06, 16:05 Andrijko czy jak tam Ciebie zwą ...(Andrej).Ciągle ta stara śpiewka dziakanie, ciakanie, akanie.... chadzić - chodyty, rabić - robyty. Więc dziękujemy Ci za wykład z fonetyki, wszyscy dokładnie wiedzą czym różni się literacki język białoruski od podlaskiego języka ruskiego, którym posługują się mieszkający tu od wieków Białorusini. Rację masz mówiąc, że piękno krajobrazu konserwuje prawdę, mimo tak wielu zakusów obcych(czyt.ukraińskich). Słowo "Bils'k" czy "Pidlasze" czy też inne takie wydumane nazwy , brzmią tu tak obco i nieswojo, że nawet wypowiadając je musisz się namęczyć wywijając w różne strony wargi (nie mając oczywiście wady wymowy). A na marginesie to Partizan79 robi ładne fotki mojej małej białoruskiej- podlaskiej ojczyzny, (pomimo że sam zapewne uważa inaczej).Pozdruffka. Odpowiedz Link Zgłoś
andrijko Re: Z aparatem przez Podlasie 19.09.06, 23:11 Jakby wszyscy wiedzieli jaka jest różnica między białoruskim a ukraińskim to twoi koledzy nie musieliby robić takiej zadymy w eterze: nadbuhom.free.ngo.pl/ukrajinci_bilorusy/pad-znakam-pahoni-czasopis1.mp3 nadbuhom.free.ngo.pl/ukrajinci_bilorusy/czasopis-wrzesien.htm Bo przecież wszystko byłoby jasne. Nie trzeba by robić takich myków: "(...) Jan Maksymiuk, rodem spod Bielska, pracujący w Radiu Swaboda w Pradze, zaprezentował opracowaną przez siebie pisownię, alfabetem łacińskim, gwar, którymi posługują się Białorusini Białostocczyzny. Podzielił ich na dwie grupy: Biełarusy - Lićwiny oraz Biełarusy - Padlaszy. Swą propozycję skierował pod adresem tych drugich, zamieszkujących tereny pomiędzy Bielskiem, Hajnówką i Siemiatyczami. " "(...)Po siedmiu latach od zaniechania publikacji w języku rusko-podlaskim, od osób związanych z "Czasopisem" słyszę głosy o potrzebie pracy nad kodyfikacją tego języka i jego wprowadzeniem w szerszy kulturalny kontekst życia podlaskich Białorusinów. Bowiem oni - Białorusini powiatów bielskiego, hajnowskiego i siemiatyckiego, przede wszystkim stanowią o potencjale mniejszości białoruskiej w Polsce.(...)" Mając na myśli piękny krajobraz konserwujący prawdę miałem na myśli oczywiście odporność naszego ludu na teksty o wielowiekowym zamieszkiwaniu tu Białorusinów a nie odwrotnie. O "swojsko" brzmiącym heta, sapraudy, jość itd nie wspominając . PS Nie mam wady wymowy, a obcy choć bardzo zrozumiały i bliski język białoruski rozumiem i dosyć dobrze znam. Niestety nie mam w nim z kimś pogadać, bo znajomi Białorusini są ukraińskojęzyczni, białoruskim posługują się niechętnie a jak już to wychodzi bardzo sztucznie. A ci z Haradka jakoś wcale nie garną się do backouskiej mowy. Żal. Ale w sumie nie moje zmartwienie. Pozdrav dla Partyzana79 z okazji rozpoczynania nowego etapu życia. Odpowiedz Link Zgłoś
to_ja8 Re: Z aparatem przez Podlasie 19.09.06, 23:22 andrijko napisał: > "(...) Jan Maksymiuk, rodem spod Bielska, pracujący w Radiu Swaboda w Pradze, === J. Maksymiuk pracuje w "Radio Swoboda". Jeszcze go nikt do środka odbiornika nie wsadził. Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Kosin'szczyna - jadąc na skróty z... 14.09.06, 08:33 ... Gregorowiec Stacji do Moskiewiec, niedaleko "Dwora". img226.imageshack.us/my.php?image=aaa9vq5.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
keliusz Re: Kosin'szczyna - jadąc na skróty z... 14.09.06, 08:41 Partizan! Nie chcę się z Tobą kłócić , poprostu podobają mi się Twoje fotki. A jeżeli fotografujesz cerkwie, albo masz zdjęcia o tematyce prawosławnej możesz je publikować na stronie www.orthphoto.net. Info: jest fajna kapliczka na cmentarzu w Pawlinowie, rodziny Szulców. Jest to rodzina prawdopodobnie Artura Szulca, dziennikarza TVP3 - redakcji sportowej....- chyba że już tam byłeś... Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Kosin'szczyna - jadąc na skróty z... 14.09.06, 08:54 Chodziło mi o... nieważne. Do Pawlinowa na pewno jeszcze zawitam, bo pamiętam, że w okolicach są ładne krajobrazy. Nie omieszkam odszukać kapliczki. Dzięki za info. Pozdrav. Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Przy drodze Topczykały - stacja Podbiele 14.09.06, 08:37 img175.imageshack.us/my.php?image=aaa10jz6.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Gregorowce Stacja 14.09.06, 08:41 img169.imageshack.us/my.php?image=aaa11lp9.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 W głębi Dubjas'ka Hora (k. Dubiażyna)... 14.09.06, 08:50 ... Najwyższe wzniesienie w okolicy. W czasie wojny stacjonowały na niej niemieckie czołgi, ostrzeliwujące pozycje radzieckie (Paszkowszczyzna?). img169.imageshack.us/my.php?image=aaa12qx8.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: W głębi Dubjas'ka Hora (k. Dubiażyna)... 14.09.06, 08:56 ta hora to "stroma" - 171 m. n. p. m. FAjnie zjezdza się z niej na sankach lub na miaszkach z sałomaju. Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: W głębi Dubjas'ka Hora (k. Dubiażyna)... 14.09.06, 09:02 Ostatnio stwierdziłem, że nie ma już tej leśnej ścieżki od cmentarza do wioski. Zjazd rowerem to było coś. Smaczku dodawały te doły po obu stronach ścieżki.. Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: W głębi Dubjas'ka Hora (k. Dubiażyna)... 14.09.06, 09:10 Szedłem tą drózka na wielkanoc. FAktycznie zarasta. Kiedyś z bratem ganiałem się po niej rowerem jak i Ty Partyzanie Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Jeden z mieszkańców owej krainy 14.09.06, 08:59 img216.imageshack.us/my.php?image=aaa13fi6.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Słynne dzikie kozy... 14.09.06, 09:06 ... występujące jedynie na Podlasiu. img181.imageshack.us/my.php?image=aaa14cm3.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
to_ja8 Inne słynne kozy... 14.09.06, 09:20 Black and white img80.imageshack.us/img80/6567/blackwhiteqd5.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Inne słynne kozy... 14.09.06, 09:22 O kurna. Ich samice muszą się nieźle puszczać.. Odpowiedz Link Zgłoś
to_ja8 Re: Inne słynne kozy... 14.09.06, 09:24 Przy takich atrakcjach pogodowych, to nie źle nawet idzie... img180.imageshack.us/img180/7663/szikagozi0.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Inne słynne kozy... 14.09.06, 09:30 Proponuję, żebyś wrzucał odpowiadając na pierwszy post. Wówczas łatwiej mozna będzie te zdjęcia znaleźć. Ale jak chcesz zresztą.. Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Kraniec świata - przy Kosin'szczynie... 14.09.06, 09:20 ...(okolice Krugłego, Moskiewiec). img218.imageshack.us/my.php?image=aaa15cp6.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Stacja Suchowolce (widok w stronę Kleszczel) 14.09.06, 09:28 img215.imageshack.us/my.php?image=aaa16uf9.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
to_ja8 Na prośbę partyzanta... 14.09.06, 09:31 Miesiączek: img224.imageshack.us/img224/5514/img0024dn4.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Kosin'szczyna ponownie 14.09.06, 09:35 img91.imageshack.us/my.php?image=aaa17tm2.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Na grzybach k. Malennik 14.09.06, 09:38 img221.imageshack.us/my.php?image=aaa18yh1.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Panna młoda czeka na gacha - stacja Podbiele 14.09.06, 10:29 img183.imageshack.us/my.php?image=aaa19ep8.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Dolina Białki - babie lato - "peryferie" Dubiażyna 14.09.06, 10:34 img222.imageshack.us/my.php?image=aaa8tt7.jpg Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: Dolina Białki - babie lato - "peryferie" Dubi 14.09.06, 10:40 Partyzanie na mój gust przesadzasz z żółtym filtrem Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Dolina Białki - babie lato - "peryferie" Dubi 15.09.06, 19:05 Nie za bardzo wiem, o co chodzi z tym filtrem. Zdjęcia robię "warmem" (cieplejsze kolory - bliższe prawdy niż na "offie") i troszkę podkręcam w programie. Możliwe, że za bardzo. Dzięki za sugestię. Odpowiedz Link Zgłoś
jaszal PIĘKNE JEST NASZE PODLASIE !!! 14.09.06, 10:43 I oby pięknym na zawsze pozostało ! Odpowiedz Link Zgłoś
ja-alutka Pamiętaj o obietnicy :) 15.09.06, 00:14 Podlasie jest piękne w ...wielu miejscach!! ☺ Odpowiedz Link Zgłoś
aququ2 Re: Z aparatem przez Podlasie 15.09.06, 01:15 Spoko fotki, najlepsze to: "Panna młoda..." i "Koniec świata...". Niezłe są też: "Gregorowce stacja" i "Przy drodze Topczykały...". Inne na OK. Fajny pomysł, ale straszny bałagan i ciężko się przegląda - trzeba było wszystkie linki podać w jednym poście. Co do technicznych spraw, to trochę za mocno podkręcasz kolory, takie jest moje zdanie. Pozdrawiam! Odpowiedz Link Zgłoś
romanpidlaszuk Re: Z aparatem przez Podlasie 15.09.06, 05:51 aququ2 napisał: > Spoko fotki, najlepsze to: "Panna młoda..." i "Koniec świata...". Niezłe są też > : "Gregorowce stacja" i "Przy drodze Topczykały...". Inne na OK. Fajny pomysł, > ale straszny bałagan i ciężko się przegląda - trzeba było wszystkie linki podać > w jednym poście. Co do technicznych spraw, to trochę za mocno podkręcasz kolor > y, takie jest moje zdanie. Pozdrawiam! ------------------------------ Ja tez podobnie doradzam naszym wspanialym fotografom :) Tu masz link do wiekszego watku z fotkami Podlasia: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=252&w=41649367 Odpowiedz Link Zgłoś
aququ2 Re: Z aparatem przez Podlasie 15.09.06, 09:52 A niech mnie, ale wątek! W najbliższym czasie przejrzę, bo lubię oglądać zdjęcia, ale podzielę to na raty :) Dzięki. Pozdrawiam! Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Z aparatem przez Podlasie 15.09.06, 19:10 Akurat "Panna Młoda" to mi się średnio udała (przepalenie). Na innych zdjęciach wyszło lepiej, ale byłoby widać, kim owa osoba jest:) Spróbuję przystopować z podkręcaniem. Pozdr. Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Chętnie bym się dołaczytł do zabawy ale... 18.09.06, 11:27 załatwiłem na amen swego pentagrama :( Zainteresowanych zapraszam do siebie www.fotkistepa.prv.pl i obiecuję juz wkrótce wznowić działalność . Mam zamiar zakupić canonika S3 lub Soniaka H5 - na razie dumam. Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
lubicz68 Re: Chętnie bym się dołaczytł do zabawy ale... 18.09.06, 12:28 A co sie stało z twoim pentagramem? Ja też kupiłem pentagrama, ma go dwa lata i nie narzekam. Zgjęcia robi całkiem niezłe, jedyna wada to za słaba rozdzielczość filmików. Pzdr Odpowiedz Link Zgłoś
stepby Re: Chętnie bym się dołaczytł do zabawy ale... 18.09.06, 15:02 wada spowodowana zbyt mocnym zetknięciem obiektywu z betonem ;) Odpowiedz Link Zgłoś
aququ2 Re: Chętnie bym się dołaczytł do zabawy ale... 18.09.06, 22:17 stepby napisał: > wada spowodowana zbyt mocnym zetknięciem obiektywu z betonem ;) He, he... Obyś szybko zakupił nowy. Odpowiedz Link Zgłoś
bielszczanin Re: Z aparatem przez Podlasie 18.09.06, 20:47 Po prostu robicie świetne zdjęcia. Też bym tak chciał, ale do tego trzeba mieć i czas i talent. BTW, partizan, lub ktokolwiek inny - jak wrzucacie zdjęcia na imageshack? Zapodajcie linka z instrukcją. Dzięki Odpowiedz Link Zgłoś
partizan79 Re: Z aparatem przez Podlasie 03.10.06, 23:41 Bez przesadyzmów. Najpierw musisz zmniejszyc rozdzielczosc zdjęc (ściągnij sobie programik Irfan View - angielski, z tego, co pamietam, masz OK, wiec problemów większych nie będzie). Wchodzisz w "image", potem "resize/resample". Zmniejszasz (np. na 1280 X 960). Wchodzisz w "file", klikasz "save as", zapisujesz, gdzie Ci się tam podoba. Następnie wchodzisz na www.imageshack.us , tam klikasz "przeglądaj", odnajdujesz, co trzeba, klikasz "host it", a potem chwilkę czekasz na miniaturkę, którą klikasz i ukazuje Ci się obraz. Mam nadzieję, że nie namieszałem zbytnio. Powodzenia. Odpowiedz Link Zgłoś