dzien dobry!

[nowawgrecji]

Witam was jestem tu nowa,na razie tylko na miesiac ale moze zdecyduje sie na
dluzej.Wakacje w Grecji sa przyjemne ale mieszkac na stale to ponad moje sily
(tak mi sie wydaje)Na przyjazd namowil mnie chlopak,poznalismy sie w Londynie
a on chce tu wrocic na stale.Jak wam sie tu zyje(ale szczerze!)Nie zalujecie
wyjazdu?Warto tu zostac?Po przeczytaniu wiekszosci postow jestem nieco
przerazona.No i najwazniejsza sprawa:jezyk.Jaki jest sposob na nauczenie sie
greckiego.Z chlopakiem rozmawiamy po angielsku a on chcialby zebym sie
nauczyla po grecku.
Aha.czy 1200euro miesiecznie starczy na utrzymanie 2 osob(dzieci nie mamy) bo
ja tu nie pracuje i raczej nie bede a on tyle zarabia.A czy wy pracujecie?

[sylwialew]

Witamy w naszym gronie Odpowiadam na pytania hehehehehehe: czy jest tu zle
?????? pewnie tak jak sie mowi "wszedzie dobrze gdzie nas nie ma " ,Czy mozna
przetrwac za 1200E pewnie ze mozna ludzie zyja za duzo mniej, a co do jezyka
nauczysz sie powoli tak jak i my wszystkie .Pozdrawiam

[bachula_gr]

Witaj,
Nie ma jednej recepty na zycie w Grecji ani zadnym innym kraju. Sama musisz
sprobowac i zdecydowac.
Ja tez poznalam swojego meza w Londynie, a potem wyladowalismy tutaj. Mimi, ze
ja nauczylam sie greckiego to tradycyjnie nadalk porozumiewamy sie po
angielsku I nie mozemy sie przelamac mimo iz mozliwosci "techniczne" sa.
Angielski mial byc naszym sekretnym jezykiem przy dzieciach ale juz nie jest bo
starsza doskonale rozumie o czym mowimy, mimo iz sama mowi tylko po grecku i
polsku.
Powodzenia.
Skad jest Twoja polowka? Gdzie zamierzacie, jesli w ogole, sie osiedlic?
Pozdrawiam i trzymam kciuki.

[olna]

Oj ciezko bedzie sie przyzwyczaic!Do tej pory mysle jeszcze zeby stad
uciec,he,he.Jezyka uczylam sie ze sluchu i dostepnych ksiazek bo z mezem
rozmawiamy po polsku(a wlasnie dziewczyny uczylyscie sie same czy na kursach
dla obcokrajowcow?)Bo sa specjalne kursy mozesz sie zapisac.Przygotuj sie na
walke z biurokracja jesli zdecydujesz sie zostac.Na pewno klimat jest lepszy
(to mnie trzyma tu jeszcze no i w moim przypadku perspektywa bardziej tworczej
i lepiej platnej pracy)

[bachula_gr]

olna napisała:

>.... a wlasnie dziewczyny uczylyscie sie same czy na kursach dla obcokrajowcow?

Ze sluchu glownie. Najblizsze kursy w Salonikach ;-(
Probowalam, jeszcze przed wyjazdem tutaj, w Polsce z ksiazek i z nauczycielem
ale poleglam juz na alfabecie )) Zato z nauczycielem zaprzyjaznilam sie do
tego stopnia, ze byl tlumaczem na naszym slubie i weselu!
A ksiazki i slowniki pieknie wyeksponowane na polce w biblioteczce. Moze na
emeryturze cos sobie przerobie, kto wie? Albo mnie dzieci doucza. A co! Nie na
darmo w polowie to Greczynki

[olna]

No wlasnie,ja na te kursy juz kolejny rok sie wybieram i jakos nie moge
dotrzec,he,he.W tym roku tak samo,po prostu nie mam z kim zostawic dzieci.Ale
staram sie troche cos robic w domu,teraz przerabiam fachowe slownictwo
weterynaryjne(oj,ciezko)W pisaniu sie cwicze podaczs odrabiania lekcji
A o kursie myslalam glownie pod katem gramatyki,moze zdecyduje sie na taki
szybki wakacyjny bo tego sama chyba nie przejde.

[margarita6]

Ja obecnie zastanawiam sie nad kursem greckiego dla obcokrajowcow.
Greckiego uczylam sie w Niemczech(pracowalam u Grekow),glownie ze sluchu i
slowniczka oraz rozmowek niemiecko-greckich(hi!hi!).W Grecji chodzilam przez
miesiac na kurs greckiego do "frontystyrio",ale to byla totalna pomylka.W
grupie Bulgar,2 Polki,pare Ukrainek i Rosjanek,wiec lekcje prowadzone przez
Rosjanke.W dodatku lekcje prowadzone po....rosyjsku.Zamiast nauczyc sie
greckiego przypomnialam sobie rosyjski.
Kiedys uczylam sie sama z telewizji,gazet itp. ,teraz kompletnie mi sie nie
chce a chcialabym sie podszkolic,wiec mysle o kursie.

[margarita6]

A tak w ogole ,to pozdrawiam i witam nowawgrecji.

[sylwialew]

Ja uczylam sie sama a dodatkowo dwa lata temu zalapalam sie na kurs jezyka
greckiego z OAED i tam nauczyla sie gramatyki ,dostalam papierek bozdawalismy
egzamin , i zaplacili nam za to jeszcze 1500 e hehehehehehe

[bachula_gr]

sylwialew napisała:
> ..........i zaplacili nam za to jeszcze 1500 e hehehehehehe

POLAK POTRAFI :_))))))

[olna]

Sylwia,mozesz cos wiecej napisac o tym kursie.Jak sie nazywa i jakie dokumenty
trzeba?Wybieram sie w najblizszym czasie do OAED w innej sprawie to sie moze
przy okazji zapytam o to jesli jeszcze takie kursy organizuja.Co znaczy ,ze sie
zalapalas?Czy w to trzeba sie wkrecic w szczegolny sposob he,he?
Sciskam mocno!

[sylwialew]

To byl kurs pod tytulem hehehehehe "ΠΡΟΓΡΡΑΜΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΟΥΝΥΩΝ-ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ-ΠΡΟΣΦΥΦΩΝ" Potrzebna bylo tylko karta anergiajas,adia
paraomonis +paszport.Kurs trwa 300 godzin a na koncu byla egzamin organizowany
przez wydzial filozogiczny uniwerku w Salonikach to chyba tyle dowiedz sie moze
cos beda organizowac

[olna]

Bardzo ci dziekuje za te namiary,teraz sprobuje sie dowiedziec czegos
konkretnego tu na miejscu.
Wreszcie przestalo padac i sloneczko troche wychodzi!Lece bo mamy
niezapowiedzianych gosci z Polski(akurat w poblizu spedzaja wakacje no i
zajechali)Ide pomyslec jak powiekszyc obiad,he,he!