Hanuka czy Hannuka?

[Gość: GMR]

Jakiś czas temu Hania wytknęła mi że ten wyraz napisałem błędnie, że Piszemy to
przez jedno "n". Wczoraj 11.o1.br będąc w "empiku" niechcący wpadł mi w moje
najonalistyczne łapska ostatni numer żydowskiego miesięcznika Midrasz.
Zajrzałem tam i.. zauważyłem, że pisze się Hanuka a nie Hannuka...
...jaka jest więc prawidłowa pisownia tego słowa?

[Gość: ethanol]

CHanukah - tak jest poprawnie

[Gość: U]

Gość portalu: ethanol napisał(a):

> CHanukah - tak jest poprawnie

W USA pisza Hanukkah

[Gość: ethanol]

w USA pisza Chanukah !

[Gość: Egon]

Gość portalu: ethanol napisał(a):

> w USA pisza Chanukah !

Chanukah ,twoje dziecko pierwsze na imie miec moze,jak tu z zona przyjedziesz i
do pracy ja sama puscisz,znasz polskie k.... no nie?

[Gość: ethanol]

zydowki sa technicznie lepsze - w ssaniu niezastapione. No ale co ty o tym
mozesz wiedziec obrzezany impotecie parchaty

[Gość: Egon]

Gość portalu: GMR napisał(a):

> Jakiś czas temu Hania wytknęła mi że ten wyraz napisałem błędnie, że Piszemy to
>
> przez jedno "n". Wczoraj 11.o1.br będąc w "empiku" niechcący wpadł mi w moje
> najonalistyczne łapska ostatni numer żydowskiego miesięcznika Midrasz.
> Zajrzałem tam i.. zauważyłem, że pisze się Hanuka a nie Hannuka...
> ...jaka jest więc prawidłowa pisownia tego słowa?

TO SWIETO NIE JEST DLA GOJOW DEBILU,a jezeli chcesz sie dowiedziec prawdy,to w
kraju ,w ktorym ja zyje,celebrujemy: HANNUKACH i do tego mamy prawo,a wam nic do
tego!!

[Gość: ethanol]

Gość portalu: Egon napisał(a):

> TO SWIETO NIE JEST DLA GOJOW DEBILU,

wiemy, wiemy ze to swieto tylko dla parchatkow

[Gość: Goj]

W encyklopedii tradycji i legend żydowskich pióra Alana Untermana, wyd.
przez "Książka i Wiedza", Warszawa 1994 s. 55 napisane jest "Chanuka"
(hebr., "poświęcenie") – ośmiodniowe postbiblijne święto świateł i td. Taka
jest aktualna pisownia w języku polskim. W innych językach może być inaczej.
Pozdrawiam.