Zwierzyniec

[hiszna]

Kogut.

Kto nadał mu prawa rządzić w kurniku?
On sobie może z rana zapiać jedynie kukuryku.

[broneknotgeld]

"Kokotek"

Woda se leje
Istny niy pieje!

Koza

[hiszna]

Koza podobno na drzewo skacze,
ale ja ją widzę niestety inaczej.

[broneknotgeld]

Ciga we szkodzie
Rogami bodzie.

[hiszna]

A taki śledź.
Wszyscy wiedzą, że lubi pływać.
Więc dziwne, że myślą, że trza go w oliwie trzymać.

[broneknotgeld]

Ślydź w łoleju kompiel broł
Czy łon richtig tego chcioł?

[hiszna]

Biedny jak kościelna mysz.
Zachciankom musi mówić a kysz, a kysz.

Żyrafa

[hiszna]

ma długą szyję.
Ciekawe, czy ją codziennie myje.

[broneknotgeld]

Szkryfna tu ze żalym
Mo utropa z szalym.

Osiołkowi w żłobie dano

[hiszna]

Teraz ma dylemat,
bo musi wybierać.

[broneknotgeld]

Yjzel mo utropa
jako koncek chopa?

[hiszna]

Ale osioł jest uparty.
Zje owies i siano.
I to nie są żarty.

[broneknotgeld]

Szpas niywiela z niym we wercie
Tako yjzla se zabiercie.

[hiszna]

ale nie ma bardziej upartego od barana.
Nieprawdaż, kochana?

[hiszna]

Dzisiaj niebieskim ptakiem chcę być
i niebieskiego Bolsa przez słomkę pić.

[broneknotgeld]

"Bols" niy moja "piynta"
Jo wola absynta.

[hiszna]

A żubrówki w życiu nie tknęłam.
Bo w butelce zielona trawka utknęła.

[hiszna]

A zielona trawka wolnością cieszyć się winna.
Po niej przecież może sobie skakać sarenka zwinna.

[hiszna]

Nie tylko ludzie prowadzą życie nocne.
I też zwierzątka noce spędzają owocnie.

[hiszna]

Na przykład takie sowy.
Wypuszczają się tylko na nocne łowy.

[hiszna]

A w dzień, jak Oniegin,
odsypiają noc.
I tak dzień w dzień,
noc, w noc.

[hiszna]

Dlaczego kusiciel przybrał postać węża?
wąż by mnie nigdy nie skusił.
To już wolałabym jednak męża.