Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[dziodu]

Większych problemów nie macie?Przypominam, że przy każdych MŚ w piłce kopanej
pan Szpakowski takoż ma problemy z wymówieniem nazwisk graczy z Azji lub
Afryki - normalna rzecz.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: Kommando]

Chef + Chick = Chef-chick = Szewczyk. Isn't it simple?

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: !i]

Co raz mocniej przekonuję się, że łatwe nazwisko i imię, to pierwszy
klucz do sukcesu na zachodzie (ja mam prze****ne). Taki Gortat i
Lampe mieli na starcie lepiej od Szewczyka, którego nazwisko -
nawiasem mówiąc - aż takie trudne nie jest; Szew-czyk, bez przesady,
trzeba być wyjątkowym niedojdą, żeby sobie z Szew-czyk-iem nie
poradzić!

Jedna rzecz nazwisko, druga: żydowskie pochodzenie, to też naszym w
USA pomaga.

Sport.pl i niskie pobódki

[Gość: Znawca]

Sport.pl to serwis, taki sam jak Super Express albo Fakt, zaraboiający na
najniższych instynktach, jakim jest narodowy nacjonalizm. Ot paru komentatorów
zrobiło sobie jaja na antenie, tak jak robią sobie jaja komentatorzy w naszym
kraju czy innych.

Przecież redaktorzy z czuba są miłośnikami humory Paytonowców, co podkreślają w
swoich wpisach. Niech sobie popatrzą, jak tam panowie robią sobie jaja ze
wszystkiego i nie znają świętości.

[Gość: lukasz]

tylko ze oni nie robili sobie jaj z Polski,tylko z szewczyka, a warszawe wychwalali,mowil ze to jedno z najciekawszych miast na swiecie, chyba ze jestes patriota nazwiska szewczyk

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: xyz]

nie trzeba szukac tak daleko.

do dzis zachodze w glowe kim byl Czarls Puziol.

[Gość: blind]

Taa albo Dirk Kuyt moze bardziej znany jako: Kujt, Kajt czy tez Kałt (wersja Gmocha)

[Gość: lotus]

Ta ostatnia wersja właśnie jest prawidłowa...

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: wildcatApollo]

Po pierwsze: komentatorzy w summer league sa "luzni" i jako tako wymowili nazwisko, a nie sie nabijali. Dla porownania polscy "miszcze" potrafia wymowic jedynie: "Logan" itp.

Przy okazji: w bardzo pozytywnym swietle przedstawil Warszawe i zachecil widzow do odwiedzenia "miasta ktore zostalo odbudowane po bombardowaniach jedynie na podstawie zachowanych starych zdjec, bo nie bylo dokladnych rzutow planu miasta" (akurat nie wiem czy to prawda, ale chodzilo o sam podziw, co zostalo skwitowane przez wspolkomentatora: "wow").

[Gość: kixx]

masz racje
skoro ktos to juz napisal,nie bede wiec powtarzal Twoich
argumentow.Dodam tylko,ze zamiast robic afere z przkerecania
nazwiska,ktore z racji innej wymowy musi sprawiac trudnosci
obcokrajowcom(sam mam takie,wiec wiem o czym pisze wysluchujac
czesto tych lamancow,jakie robia z mojego nazwiska Polacy) nalezy
podziekowac sprawozdawcom tej ligi za przyblizenie telewidzom
historii Warszawy

Ten jeden z tych komentatorow...

[Gość: hr Uszaszowski]

ma dobra pamiec,COS ZAPAMIETAL o Warszawie z lektury reklamowki
turystycznej.A JESLI CHODZI O WYMOWE polskich nazwisk, to przesada
jest wymagac od debili amerykanskich takich umiejetnosci.WIEKSZOSC
NOBLISTOW amerykanskich to emigranci.Rodowity AMERYKANIN TO PRZYGLUP.

[Gość: kaczo i ponuro]

"Rodowity AMERYKANIN TO PRZYGLUP."

A co (szanowny?) "hrabia" moglby napisac o "rodowitych"
Australijczykach?

p.S. Znam zarowno USA jak i Australie...

Australijczycy?...

[Gość: hr Uszaszowski]

Troszeczke glupsi od AMERYKANOW,ale duzo bardziej sympatyczniejsi.

[Gość: kixx]

Hrabia zna zarowno Indian,jak i Aborygenow?
To hrabia bywaly w swiecie

[Gość: hr Uszaszowski]

A zebys wiedzial,chudopacholku, ZE BYWALY ...i to rozne.

[klinikka]

biedny prostaku

[Gość: hr Uszaszowski]

A gdzie to tak sie wzbogaciles, polski wyksztalciuchu ?... Na
niemieckich szparagach ,czy na angielskim zlewaku?

[Gość: kixx]

jakie to zalosne,gdy pomywacz sadzi innych po sobie

Glowa do gory. Polaku!!

[Gość: hr Uszaszowski]

KIBLE W USA CZEKAJA NA CIEBIE!!

[leaffan]

Hrabia jeszcze jezyka polskiego moglby sie nauczyc.

[Gość: hr Uszaszowski]

Dawno nie bylem wsrod dzikich,to troche odwyklem od ich gwary i
zwyczajow.

[Gość: kixx]

trzeba czasem przysiasc nad ksiazka,a nie tylko pornosy ogladac i w
wolnych chwilach pierdoly na forach pisac

Skundlone debile z ameryki nie maja o niczym pojec

[Gość: ILo]

ameryka - karj nieudacznikow

[Gość: kaczo i ponuro]

"ameryka - karj nieudacznikow"

Jakies kompleksy wychodza na tym forum, pani(e) "ILo"?

Poziom komentatorow amerykanskich jest kiepski

[pocalujta_wujta]

Tego sie nie da ukryc ze intelektualnie to sa polglowki i obserwuje to tutaj w
USA gdzies od 15 lat. Maja spore pojecie o grze, ale ich poziom zartu i z
czego sie smiac jest mnie wiecej jak polskiego, dojrzewajacego nastolatka
wchodzacego w zycie co mu rodzice jeszcze nie wszystko powiedzieli a szkola na
razie wykorzenia glupoty z zachowan.
Taka to jest nieststy mentalnosc tutejsza... ale gortzej jak sie przeradza w
zachowaia tzw. "Red Necka" czyli cos zblizonego do polskich kiboli.

Z USA..
(Polak - staly mieszkaniec)

[Gość: Jan]

chyba nie słuchałeś tego co mówią komentatorzy na filmie. albo mimo mieszkania w
USA nie znasz angielskiego. w pozytywnym swietle przedstawili zarówno
koszykarza, jak i warszawę/polskę. polecam sie zastanowic przed napisaniem
komentarza, dzieki temu moze na drugi raz nie wyjdziesz na głąba.

[Gość: soccer1doc]

Zgadzam sie z Janem i innymi przedmowcami-bardzo sympatyczny
komentarz o Warszawie, pelen komplementow dla miasta i ludzi ktorzy
je odbudowali po wojnie plus bardzo niewinny zart,ze latwiej by bylo
komentowac jesli Szewczyk nie zdobyl kosza ze wzgledu na trudne
nazwisko.Przy okazji-szaszlyk nic nie znaczy po angielsku i tylko
brzmi podobnie wiec interpretacje ,ze komentator nasmiewal sie z
nazwiska jest wydomana przez polskiego autora.

[Gość: hr Uszaszowski]

PROSZE NIE WCHODZIC Amerykanom w d...,lepiej juz malpie.

[Gość: marcin]

widac ze dobrze znasz roznice?

[Gość: hr Uszaszowski]

Nie, specjalizuje w sumach.

Mialo byc...

[Gość: hr Uszaszowski]

SPECJALIZUJE SIE

[Gość: kaczo i ponuro]

Nie wszyscy komentatorzy to od razu "rednecks" ale... ogolny poziom
telewizji w USA (i wiekszosci nadawanych programow) jest zalosny!

[kanacki]

Widac wujcie ze skoro jestes u USA tak dlugo to jednak ten poziom
Tobie odpowiada i czujesz sie jak u siebie w domu. JEdna z moich
zmajomych nie chciala wychowywac dzieci w tak nie kulturalnym "red
neck" spoleczenstwie/kraju i wrocila do PL. Widac "cos" ciebie tam
trzyma.
A jeszcze jedno, co do wymowy,,,, to jak slucham Polskiego radia czy
tez komentatorow w czasie miedzynarodowych spotkan sportowych w TV
PL... to czasami nie wiem o kim oni mowia, takze nie ma sie co
dziwic ze jankesi maja problemy z naszymi nazwiskami. Ja tez mam
trudne w wymowie, wiec wiem jak to jest. Nie bronie ich, ale
przynajmniej jesli prasa zagraniczna pisze o polkiej druzynie to
nazwa pozostaje taka sama, Legia Warszawa, Wisla krakow, a
nie "Pingwiny z Pittsbuga"

[Gość: korek]

O czym ty piszesz, chloptasiu? Wyjdz czasem z polskiego getta i
poznaj miejscowa kulture i obyczaje, to przestaniesz bredzic.
Rozumiem, ze 15 lat zycia na marginesie powoduje frustracje ale zeby
do tego stopnia?

Pakuj tekturowa walizke, paskiem przewiaz i wracaj na ojcowizne
zanim sobie krzywde zrobisz. Pojechales, nie ulozylo sie, coz...
nie pierwszy ty i nie ostatni. Po co sobie nerwy szargac?

A o "poziomie zartu" amerykanskiego tez raczej g...o wiesz.
Najwyrazniej "stand-up comedy" to zbyt subtelna dla ciebie rozrywka.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: MairJ23]

Rzeczywiscie temat - bad americans - przekrecili nazwisko i mowili dobrze o
warszawie !!! straszne rzeczy. To ze chlopak ma zaplacone za te mecze i ze to
moze otworzyc lepsza kariere to jzu neiwazne - zle amerykany poprzekrecali -
ciekaw jestem czy polak umialby przeczytac niektore angielskie nazwiska !!!
nie wydaje mi sie - ja jzu machnalem na to reka jak oni wymawiaja moje i
zaczalem je wymawiac tak samo jak si eprzedstawiam - dla mnei i dla nich jest
to latwiejsze. No ale polak malo wie o siwecie wiec o czym my tu w ogole mowimy.

A co za problem, by wymówić...

[Gość: ZX]

"Chef-Cheek", względnie "Chef-Chick" i po sprawie.

[Gość: hr Uszaszowski]

TO JEST DLA NICH PROBLEM,oni znaja najczesciej TYLKO angielski, i
to mowiony.

Amerykańcy idioci

[Gość: KYJO]

Nic nowego

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: ok]

jeśli jesteśmy takimi idiotami, żeby upierać sie i narzucać anglosasom polska
pisownię imion własnych, to nie dziwmy się, że świat ma nas w tym względzie za
pajaców. MUSIMY zacząc uzywać transkrypcji - jak dzieje się to we wszystkich
słowiańskich językach. Nasz "Szewczyk" światu powinien być prezentowany jako
"Shevchik" i wtedy muzyka będzie grać.

[Gość: gość]

Polecam próbę wymówienia arabskiego "dzień dobry" (cywilnego). Najlepiej w
arabskim towarzystwie. Będzie kupa śmiechu zapewniam.
A to proste słowo jest.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: zh]

gosc mowi ze "polska to fenomenalne miejsce" a wy czepiacie sie wymowy. ech...

Zmienić imię na "Tyrone" i wysmarować twarz

[Gość: Ktoś]

...na czarno. Wtedy się nie odważą, bo dbający o stołek reporter jest dobrze
po tym względem wytresowany.

[klinikka]

skoro jesteśmy takimi idiotami, żeby upierać sie i narzucać anglosasom polską
pisownię imion własnych, to nie dziwmy się, że świat ma nas w tym względzie za
pajaców. MUSIMY zacząć uzywać transkrypcji - jak dzieje się to we wszystkich
słowiańskich językach. Nasz "Szewczyk" światu powinien być prezentowany jako
"Shevchik" i wtedy muzyka będzie grać.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: gosc]

Szymon, ci spikerzy nie dorastaja ci do portek, choc to przeca
amerykany.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: zuzia]

Jeszcze mowia wiele pozytywnych rzeczy o W-wie.Jak ktos zna
angielski to moze uslyszec jak to komentator mowi,ze jest
niesamowite,ze miasto zostalo zbombardowane prawie rowno z ziemia i
miasto i wiele historycznych obiektow zostalo odbudowanych na
podstawie zdjec,Dla niego jest to rzecz niesamowita,twierdzi ze
miala w W-wie swietny czas.A nazwisko dla nich jest rzeczywiscie
ciezkie do wymowienia.Tak jak wiekszosci polakom wydaje sie ze
dobrze mowia po angielsku

a w Polsce....

[Gość: gniewko]

A w Polsce jeden grzybek pytal murzyna gdzie sie nie myl.....

Wiekszego kretyna od tego, co splodzil ta notatke

[Gość: monkeybusiness]

trudno by i ze swieca szukac. Jak Gazeta sie nie wstydzi zatrudniac
takich matolow, pozostanie dla wielu zagadka. Przeciez ten idiota
nie rozumie tego, o czym pisze. Czy tak trudno w 38 milionowym
narodzie znalezc choc jedna osobe z IQ wiekszym od przecietnej malpy?
Szczegolnie durnie z dzialu sportowego bija wszelkie rekordy glupoty
i infantylizmu.

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: Piotyr]

A pamiętacie, gdy podczas jednego z konkursów skoków, Szaranowicz w
czasie jednego skoku na 4 sposoby przeczytał nazwisko Küttel:) też
było śmiesznie. Więc są od niego lepsi bo robią to swiadomie:)
A poza tym koleś zrobił Wawie dobrą reklamę!

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: ~111]

cóż wybiórcza znowu judzi, tym razem sie amerykanów czepiając,
zupełnie niesłusznie w tym wypadku zreszta. Ale ich to obchodzi
mniej więcej tyle, ile mnie to co o Polsce w Bangladeszu piszą

co za debil to pisal????????

[multisyncsb]

juz naprawde macie narabane w tych glowach!!! skad ta wasza antypolskosc???
nikt w tym materiale nie nasmiewal sie z Warszawy - wrecz przeciwnie!!!!!!!

Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...

[Gość: Rafal K54]

W ich komentarzu o nazwisku Szewczyka nie bylo nic nadzwyczajnego.
Amerykanie z truden wymawiaja nazwisko Turkoglu, a co dopiero
Szewczyk. A na szacunek w koszykowce w USA zarabia sie gra, nie
nazwiskiem czy pochodzeniem. Krzyzewskiego albo umieja wymowic albo
z szacunkiem dali mu ksyfke "Coach K".

A o Warszawie kolo mowil z szacunkiem i wiedza historyczna wieksza
niz Panowie macie o Orlando czy Milwaukee.

Zajmijcie sie czyms innym. Sa wakacje, ja wiem. Ale musi byc cos
lepszego do dyskusji niz to. Na przyklad geniusz Wisly Krakow, ktora
powinnismy wszyscy szanowac bo da sie wymowic ich nazwe...

Szymon Szewxzyk ze Szczecina.

[Gość: kak]

Zycze powodzenia komentatora z NBA :D

co wy chcecie od tych komentatorów

[zxcv1984]

Jak dla nich takie coś to straszny łamaniec językowy. Za to koleś BARDZO
pozytywnie wypowiadał się o Warszawie, o jej ciekawej historii itd. i zachęcał
do zobaczenia.