Dodaj do ulubionych

Przelicznik miseczek - PL <> UK

10.10.07, 21:52
Ponieważ w wielu wątkach się pojawia pytanie "miseczka polska E - ile to jest
w brytyjskich markach" i vice versa - pozwolę sobie jeszcze raz powtórzyć to,
co napisałam już kiedyś, w innym wątku - a mianowicie orientacyjny przelicznik
miseczek w rozmiarówce "polskiej" na rozmiarówkę brytyjską.

Od razu zaznaczam, że "przelicznik" ma charakter tylko orientacyjny i nie
można go stosować bezkrytycznie i bezbiustnie ;)

Przy miseczkach polskich założyłam, że różnica obwodów zwiększa się co 2 cm i
że różnica 19 cm między obwodem w biuście i rozmiarem stanika odpowiada
miseczce D (tak podaje znakomita większość polskich producentów bielizny).
Odpowiedniki brytyjskie są dobrane na podstawie tabelki:
bellissima.com.pl/strona.php?site=przymierzalnia

cm <> PL <> UK
9 <> nie ma <> AA
11 <> "0" <> A
13 <> A <> B
15 <> B <> B/C
17 <> C <> C
19 <> D <> D
21 <> E <> DD/E
23 <> F <> E
25 <> G <> E/F
27 <> H <> F/FF
29 <> I <> FF
31 <> J <> G
33 <> K <> GG
35 <> L <> GG/H
37 <> M <> H/HH
39 <> N <> HH
41 <> O <> J
43 <> P <> JJ
45 <> R <> JJ/K
47 <> S <> K

To oczywiście jest rozmiarówka dla firm brytyjskich, które stosują rozmiarówkę
z DD, FF, GG, HH, JJ, rzecz jasna.
Przy firmach szyjących wg rozmiarów US, w których nie ma podwójnych literek, w
których po D następuje DD a potem DDD, oczywiście trzeba odpowiednio
podstawiać kolejne literki.

Zauważcie też, że brytyjska rozmiarówka jest dużo łaskawsza dla małych
biuścików, i nawet dla małych piersiątek są odpowiednie staniki - przynajmniej
rozmiarowo.
Więc dziewczyna, której wymiary pod biustem i w biuście wynoszą odpowiednio 78
cm i 84 cm - zamiast popadać w panikę, że przecież żaden stanik nie będzie
pasował i wszystkie będą za wielkie - w stanikach z rozmiarówką brytyjską nie
powinna mieć absolutnie żadnych problemów - kupuje stanik 34AA i powinien
pasować. Z polskich firm - można by było takiej dziewczynie/kobiecie doradzić
najwyżej topik :/
Obserwuj wątek
    • irtardo Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 10.10.07, 22:21
      Taki temat to bardzo dobry pomysł. :)
    • zania_uk Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 10.10.07, 22:34
      a moze to wrzucic do tabeli obwodow? jakos nastepny sheet.

      i tak w ogole trzeba dac link do tabeli obwodow do wstepniaka!
    • ganbaja Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 09:16
      Ta informacja powinna wisieć gdzieś tutaj jak wół.
      Mnie irytuje jak np. na allegro ktoś wystawia stanik i pisze:
      32F czyli 70F. Toż to totalna bzdura.
      • limonka_01 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 09:26
        ganbaja napisała:

        > Ta informacja powinna wisieć gdzieś tutaj jak wół.
        > Mnie irytuje jak np. na allegro ktoś wystawia stanik i pisze:
        > 32F czyli 70F. Toż to totalna bzdura.

        Te "bzdury" napisane są na metce. Tak również są opisywane staniki w niektórych brytyjskich sklepach oraz w polskich, sprzedających brytyjskie marki. kupując stanik trzeba mieś świadmość, że to jego marka określa wg jakiej rozmiarówki jest oznaczony. Stanik np. brytyjskiej Freyi 70F będzie miał większe miski od stanika polskiej Samanty 70F. O róznicach w mniej znanych markach sie nie wypowiadam, bo podręcznik moznaby napisać na ten temat. Generalnie zasada jest taka, że najpierw sprawdzamy jaką rozmiarówkę stosuje dana marka, a poźniej patrzymy co stanik ma na metce.
        • zzagi Ja np. PL 70H> UK 32G 11.10.07, 09:38
          No wiec wlasnie tak! I mam wrazenie ze w tych pierwszych podwojnych literkach
          brytyjskich DD i FF to to nie jest skok o pelen rozmiar tylko o pol rozmiaru
          stad w 32 FF nawet nie marze sie zmiescic
          • maheda Ale u mnie na metce jest 70J / 32J 11.10.07, 09:46
            Niektóre firmy nie przeliczają miseczek "na polskie".
            Niektóre z nich przeliczają tylko obwody - np. Panache, Freya i
            okolice, miseczkę pozostawiając bez zmian.
            Stąd nie ma czegoś takiego, jak jedynie słuszna miseczka 70F, w
            żadnej firmie.
            Przelicznik podałam, żeby ułatwić zorientowanie się w przeliczaniu
            miseczkowym dziewczynom przyzwyczajonym do polskich marek,
            szyjących "co 2 cm obwodu kolejna miseczka, poczynając od 13 cm = A".
          • maheda I jeszcze o skokach miseczek ;) 11.10.07, 09:48
            Miseczki DD, FF, GG - to skok zdecydowanie o rozmiar.
            Być może ta polska firma, z której nosisz 70H, szyje miseczki
            większe od standardowych "co 2 cm miseczka". :)
            • szarsz Re: I jeszcze o skokach miseczek ;) 11.10.07, 13:03
              Avocado tak chyba szyje, że się miseczka zwiększa niewiadomooile.
              Ja w ich stanikach tak miałam, że miseczka w 70H była taka jak we
              Freyowych 32G. A nawet 70H miało jakby tą miskę ciut wiekszą. Tylko
              z avocado to jest kompletna loteria, bo tam miska misce nierówna.
            • kasica_k Skaczą jak szalone :)) n/t 11.10.07, 16:40

    • filoruska Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 11:25
      Może dodam, że w wersji brytyjskiej istnieje jeszcze mniejsza
      miseczka niż AA oznaczana AAA. A część polskich producentów używa
      oznaczenia AA na "zerówki".
    • magdalaena1977 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 13:59
      Wcześniej przerobiłam sprawę dokładnie i coś mi tu nie gra.

      Według tabelki z bellissimy brytyjskie miski, to
      AA - 9 cm różnicy
      A - 11,5 cm różnicy
      B - 14 cm różnicy
      C - 16,5 cm różnicy itp.
      czyli, że idą co 2,50 cm, a skoro są brytyjskie to powinny o cal czyli o 2,54 cm.

      Co gorsza nie znalazłam ŻADNEJ oryginalnie brytyjskiej tabelki. I w brastopie i
      i na listach i curves and lace - wszędzie tylko ogólne rady i przelicznik 34DD
      na europejskie 75E.
      • kasica_k Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 16:39
        magdalaena1977 napisała:
        > czyli, że idą co 2,50 cm, a skoro są brytyjskie to powinny o cal
        > czyli o 2,54 cm.

        Na szczęście pół milimetra to niewielka różnica.

        > Co gorsza nie znalazłam ŻADNEJ oryginalnie brytyjskiej tabelki.

        Też kiedyś szukałam, po czym dałam sobie spokój :) Są różne orientacyjne źródła,
        np. www.thebraconnection.com/faq/sizes-common.html
        z których można sobie conieco wyliczyć. Z moich doświadczeń
        wynika, że tabelka u Bellissimy jest miarodajna.
    • magdalaena1977 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 14:32
      Zamiast pracować przeliczyłam moją tabelkę wychodząc z założenia, że 19 cm
      różnicy to zarówno brytyjska jak i polska miska D oraz, że cal równa się 2,50 cm
      Jakby powiedział nasz premier, doszłam do porażających wniosków
      np. biuściasta o wymiarach 71/104 powinna nosić
      30HH albo ... 65N
      zweryfikuję, to po przyjściu do domu i wkleję do arkusza,
      • maheda Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 16:29
        Ehe, właśnie...
        Fajne, co? :)
    • anusza80 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 15:38
      Tabelki tabelkami, a staniki swoje... ;) według mnie różnice w rozmiarach między
      poszczególnymi firmami są na tyle duże, że tabelki mogą tylko służyć, jako
      orientacyjne. Przykład: moje 75G Pananche jest tylko minimalnie większe niż 75F
      Avocado, Natalia Dalii 75F jest większa niż 75F La Senza.
      I bądź tu mądry.
      • maheda Ależ oczywiście, że to tylko orientacyjnie :) 11.10.07, 16:28
        Dokładnie tak przecież powiedziałam :-)
    • magdalaena1977 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 11.10.07, 23:30
      Jest:
      spreadsheets.google.com/ccc?key=pxpi6szJEGjb8-r-aEKk9Hw
      Po pierwsze okazało się, że rzeczywiście większość polskich firm posługuje się
      teoretycznie tabelką, w której miseczka D, to 19 cm różnicy, miseczka C 17 cm, a
      E - 21 cm. Tak liczy też Triumph.

      Po drugie: wyłamuje się melissa, która jakkolwiek liczy co 2 cm, to mniejsze
      miski ma o oczko większe. Brakuje jej bowiem miseczki I
      Miska F z Gai jest równa E z melissy, polskie I jest równe H melissy, za to K są
      już takie same.

      Oczywiście tabelka nie uwzględnia ani rozciągliwości staników, ani faktycznej
      dostępności wyliczonych rozmiarów.
      • kasica_k Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 12.10.07, 00:53
        magdalaena1977 napisała:
        > Po pierwsze okazało się, że rzeczywiście większość polskich firm
        > posługuje się teoretycznie tabelką, w której miseczka D, to 19 cm
        > różnicy, miseczka C 17 cm, a E - 21 cm. Tak liczy też Triumph.

        I nie tylko, to jest coś co ja nazywam "europejska" rozmiarowka (w odroznieniu
        od brytyjskiej). Niedawno byla tu dyskusja o nowych normach UE (dobrowolnych),
        ktore wprowadzaja wlasnie ten system. Zasada jest taka: skok miseczki o 2 cm,
        pojedyncze literki w nazewnictwie miseczek (ABCDEFG).
    • magdalaena1977 Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 13.10.07, 19:33
      Nie chcę zaśmiecać tego wątku swoimi rozmiarami, ale ...
      na PD pani z bellissimy zdiagnozowała mnie jako małe nędzne 80E :-( (104 w
      biuście, 90 pod). I po przyjściu do domu uświadomiłam sobie, że jeśli chciałabym
      kupić polski stanik tej wielkości wzięłabym pod uwagę rozciągliwość obwodów (75
      zamiast 80) to powinnam nosić 75I ?
      A z tego jest chyba tylko linea maxima + melissa.
      • maheda Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 03.11.07, 18:27
        No tak, ewentualnie 75H.
        Do miseczki I szyje jeszcze Viki ;-)
        • staro Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 03.11.07, 18:52
          Maheda, akurat Viki "I" to żenada ;) Tragedia w ciapki :P
          Wiem coś o tym ;)
          • maheda Re: Przelicznik miseczek - PL <> UK 03.11.07, 21:54
            Ja też ;) Stąd piszę :P :D
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka