januanio Eric Garcia - naciągacze 02.05.11, 13:27 jedna tego pana załatwiona, teraz druga Odpowiedz Link
meeegotka I nie bylo juz nikogo /A.Christie 03.05.11, 09:18 A przy okazji, czy moglby mi ktos wyjasnic, czemu ta powiesc miala niegdys tytul "Dziesieciu malych Murzynkow" a potem go zmieniono? Odpowiedz Link
siostra_pelagia Re: I nie bylo juz nikogo /A.Christie 03.05.11, 09:43 Niepoprawny politycznie tytuł był Odpowiedz Link
nchyb Re: I nie bylo juz nikogo /A.Christie 03.05.11, 10:51 w międzyczasie coś o Indianach było też chyba... Odpowiedz Link
meeegotka Re: I nie bylo juz nikogo /A.Christie 03.05.11, 20:59 O kurcze, w moim tlumaczeniu jest o zolnierzykach ))) A jak jest w oryginale? Odpowiedz Link
pavvka Re: I nie bylo juz nikogo /A.Christie 04.05.11, 17:19 Tu wszystko opisano: en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None Oryginalny tytuł brzmiał 'Ten Little Niggers' (tytuł starego wierszyka dla dzieci, powstałego w czasach kiedy słowo na N nie było jeszcze uważane za obraźliwe), później szybko zmieniono go na 'And Then There Were None' (cytat z tego samego wierszyka), ale książka była też wydawana pod alternatywnym tytułem 'Ten Little Indians'. Odpowiedz Link
meeegotka Re: I nie bylo juz nikogo /A.Christie 05.05.11, 17:26 Bardzo dziekuje za wyjasnienia Odpowiedz Link
kryminalna.ciocia.zosia Re: Michael Ridpath "Gdzie zaległy cienie" 03.05.11, 10:17 Islandzkich klimatów nigdy za wiele... Odpowiedz Link
januanio to 03.05.11, 19:09 GANGSTER. PRAWDZIWA HISTORIA AGENTA FBI, KTÓRY PRZENIKNĄŁ DO MAFII Joaquin „Jack” Garcia, Michael Levin Odpowiedz Link
opty2 Lustrzane odbicie - Tana French 04.05.11, 09:37 dopiero zaczęłam ale coś mi nie idzie, czy druk za mały czy początek mało ekscytujący, trudno powiedzieć wgryzam się ale powoli, musiałam jednak przejrzeć trochę poprzednią książkę, bo tego Sama w ogóle nie kojarzyłam Odpowiedz Link
siostra_pelagia Re: Lustrzane odbicie - Tana French 04.05.11, 10:11 Walcz Opty, nie poddawaj się Odpowiedz Link
yanga Re: Lustrzane odbicie - Tana French 09.05.11, 11:22 Bo to ani kryminał, ani sensacja. Sama nie wiem, jak tę powieść zakwalifikować, ale mnie urzekła. Odpowiedz Link
yanga Re: Lustrzane odbicie - Tana French 09.05.11, 11:29 Zamazuję Nie zauważyłam, że to nie ta książka - ja pisałam o "Lustrzanym odbiciu" Audrey Niffeneger. Odpowiedz Link
malgorzataka Daria Doncowa - Sozwiezdie żadnych psow 04.05.11, 12:35 Czyli Gwiazdozbiór chciwych psów, szósta część przygód Lampy Romanowej. Lampka z Kiriuszą i Lizą odpoczywają na daczy - dzieci mają wakacje, reszta rodziny ciągle w USA. Nasza ulubienica od jakiegoś czasu zarabia grą na weselach w trzyosobowym zespole - nie, nie na harfie, na syntetyzatorze. Któregoś dnia dostają zlecenie zagrania na... pogrzebie akademika Sławina, który został zamordowany w tajemniczy sposób. Okazuje się, że miał daczę w tej samej miejscowości, więc córka Sławina angażuje Lampkę do śledztwa. Odpowiedz Link
jot6 Re: Daria Doncowa - Sozwiezdie żadnych psow 10.05.11, 09:04 dzięki stokrotne, już przebieram nogami z niecierpliwości... Odpowiedz Link
kryminalna.ciocia.zosia Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 05.05.11, 09:00 Aj, dziś zaczynam... Odpowiedz Link
opty2 Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 05.05.11, 09:34 no no, szybka jesteś też jestem ciekawa nowego Mankella, podobno niezły jest Odpowiedz Link
sineloco Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 07.05.11, 21:51 Tragedia. Nonsens, za nonsensem typu: przestępca posługujący się kartą kredytową. Policja, która jawi się jako wioskowe głupki, i do tego tłumaczenie, imiesłów, za imiesłowem "spojrzawszy", "zauważywszy", "zdjąwszy ją"-zwroty idealnie pasujące do pracy policjanta. Chyba w teatrze. Najgorsza rzecz Mankella. Odpowiedz Link
naranja_d Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 24.05.11, 15:56 sineloco napisał: > Tragedia. Nonsens, za nonsensem typu: przestępca posługujący się kartą kredytow > ą. Policja, która jawi się jako wioskowe głupki, i do tego tłumaczenie, imiesłó > w, za imiesłowem "spojrzawszy", "zauważywszy", "zdjąwszy ją"-zwroty idealnie pa > sujące do pracy policjanta. Chyba w teatrze. > Najgorsza rzecz Mankella. Ja mam zupełnie inne zdanie. Imiesłowy mi nie przeszkadzają, nawet nie zwróciłam uwagi. A co do przestępcy, to zauważ, że był to amator, a policji owa karta i tak nic nie dała. Skoro już o policji mowa, to przecież właśnie to taka wioskowa policja, choć moim zdaniem wcale nie wyszli na głupków. Przeciwnie, to jeden z nielicznych kryminałów gdzie detektywi/ policjanci nie są obdarzeni szóstym zmysłem, perfekcyjną pamięcią, super wysokim IQ itd. No chyba, ze ktoś lubi kryminały z Bondem w roli głównej Odpowiedz Link
majeczkaz100 Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 25.05.11, 23:33 czytalam i oplacalo sie - bardzo ciekawa powiesc. Z tego co czytalam recenzje "Powrót nauczyciela tańca" jest uznawana za jedna z lepszych w europie - co sie bardzo chwali. Powiesc zapewnia nam lekcje historii o mentalnosci szwedzkiego spoleczenstwa. Jak dla mnie duzy plus. Odpowiedz Link
naranja_d Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 26.05.11, 12:29 majeczkaz100 napisała: > . Z tego co czytalam recenzje > "Powrót nauczyciela tańca" jest uznawana za jedna z lepszych w europie Ja czytałam w recenzjach, że najlepsza Mankella Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 26.05.11, 12:41 majeczkaz100 napisała: > czytalam i oplacalo sie - bardzo ciekawa powiesc. Z tego co czytalam recenzje > "Powrót nauczyciela tańca" jest uznawana za jedna z lepszych w europie - co sie > bardzo chwali. Powiesc zapewnia nam lekcje historii o mentalnosci szwedzkiego > spoleczenstwa. Jak dla mnie duzy plus. Też Mnie się podoba to, że w kryminale jest - ciagle aktualny - wątek II wojny swiatowej. Lubię jak w książkach fikcja miesza się z historycznymi faktami. Odpowiedz Link
majeczkaz100 Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 03.06.11, 18:33 dokladnie zawsze mozna wyniesc jakies wnioski z takiej lektury Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 06.06.11, 11:29 Hehehehehe Jak ci się Mankell tak podoba, to wypróbuj swoją wiedzę na temat książki Znalazłam w necie taki konkurs o "Powrocie..." www.facebook.com/event.php?eid=102211803206998 Można wygrać kurs tańca, albo ksiażki Ja startuję, bo kocham takie "wiedzówki" Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 26.05.11, 12:36 EEEE.... Mnie się klimat podobał Od pierwszej chwili książka trzyma w napięciu. Nie wiadomo o co chodzi i kto zabił. Po prostu nie jesteś w stanie się domyśleć, jak w niektórych kryminałach... A jeżeli chodzi o sfere jezykową... Mankell to nie Szekspir Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 26.05.11, 12:39 sineloco napisał: > Tragedia. Nonsens, za nonsensem typu: przestępca posługujący się kartą kredytow > ą. Policja, która jawi się jako wioskowe głupki, i do tego tłumaczenie, imiesłó > w, za imiesłowem "spojrzawszy", "zauważywszy", "zdjąwszy ją"-zwroty idealnie pa > sujące do pracy policjanta. Chyba w teatrze. > Najgorsza rzecz Mankella. EEEE.... Mnie się klimat podobał Od pierwszej chwili książka trzyma w napięciu. Nie wiadomo o co chodzi i kto zabił. Po prostu nie jesteś w stanie się domyśleć, jak w niektórych kryminałach... A jeżeli chodzi o sfere jezykową... Mankell to nie Szekspir Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 26.05.11, 12:38 kryminalna.ciocia.zosia napisała: > Aj, dziś zaczynam... No i jak Ci sie podoba? Odpowiedz Link
naranja_d KONKURS Henning Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 03.06.11, 14:47 Wydawnictwo robi konkurs i do wygrania oprócz książek są kursy tańca. jakby był ktoś zainteresowany: www.facebook.com/event.php?eid=102211803206998 Odpowiedz Link
anna.kotecka Re: KONKURS Henning Mankell "Powrót nauczyciela t 06.06.11, 11:30 Widzisz jaki Facebook skuteczny Ja juz gram i chciałam Ci polecić właśnie tę zabawę Daj znak czy się widzimy w Rivierze na kursie Odpowiedz Link
negev56 Sebastian Fitzek - Kolekcjoner oczu 05.05.11, 21:50 Cóż za apetyczny tytuł, jak nic będzie o psychopacie pełną gębą . Odpowiedz Link
anetapzn Charles Nicholl- Leonardo da Vinci 06.05.11, 09:59 Biografia artysty na weekend- lekki oddech od kryminałów i sensacji..... Odpowiedz Link
zorija Re: Kellermann Klub spiskowców 09.05.11, 16:27 Bez doktora Deleware. Co łączy morderstwa w Anglii i Stanach? I co ma z tym wspólnego Oslo? Odpowiedz Link
opty2 H.Coben - Mistyfikacja 10.05.11, 09:21 dopiero zaczęłam ale chyba nie bedzie to ciekawa lektura, bo w przedmowie autor zaznaczył,ze to jakas pierwsza z pierwszych książek, nie wiem czy warto sie poswięcać Odpowiedz Link
meeegotka Re: H.Coben - Mistyfikacja 11.05.11, 18:55 Dla mnie przewidywalna do bolu. Generalnie wole cykl z Myronem, ale i tak lyknelam Odpowiedz Link
morgen_stern Mankell "Powrót nauczyciela tańca" 10.05.11, 15:38 Zaczęłam, nieźle się zapowiada. Odpowiedz Link
kryminalna.ciocia.zosia Re: Alex Kava "W ułamku sekundy" 12.05.11, 18:24 Zakończona... Odpowiedz Link
kryminalna.ciocia.zosia Re: Yrsa Sigurdardottir "Spójrz na mnie" 12.05.11, 18:25 Rozpoczęta... Odpowiedz Link
siostra_pelagia M.C.Beaton-Death of the Hussy 12.05.11, 20:43 Afera we wsi szkockiej. Jedynego policjanta Hamisha Macbetha przenoszą do innej wsi. Ale emocje Odpowiedz Link
opty2 H.Nesser - Człowiek bez psa 13.05.11, 09:31 facet ma wyjatkową umiejętność trafnego ubierania w słowa mysli, nawet nieuczesanych, a ironia tylko podkreśla tę cechę, co daje świetny efekt, przynajmniej dla mnie Odpowiedz Link
malgorzataka Aleksandra Marinina - Czarna lista 13.05.11, 10:55 Dziwnie jakoś, w pierwszej osobie czytać Marininę Odpowiedz Link
zorija Re: Frederick Forsyth Kobra 14.05.11, 08:40 Amerykanie wkurzyli się na kartel handlujący kokainą i chcą go zniszczyć. Oj, będzie się działo Odpowiedz Link
elmar43 Kristina Ohlsson: Odwet 15.05.11, 17:40 Pierwsza książka Kristiny podobała mi się - i ta też mi się podoba. Odpowiedz Link
negev56 Michael Connelly - Strach na wróble 16.05.11, 21:01 Skończyłam Boga Chaosu Bradby'ego i czytam tego Stracha i on jest bez Harry'ego Boscha Odpowiedz Link
siostra_pelagia Re: Michael Connelly - Strach na wróble 17.05.11, 20:23 I jak Ci się podoba? Odpowiedz Link
negev56 Re: Michael Connelly - Strach na wróble 17.05.11, 23:05 Podoba mi się, a kto czytał Poetę, odświeży znajomość z pewnymi osobami. Odpowiedz Link
januanio Stephen L carter - Rada pałacowa 18.05.11, 13:21 jestem pełen obaw, ale zobaczę Odpowiedz Link