Gość: lisek
IP: 217.8.186.*
18.05.04, 08:28
niedawno PWN wypuścił na rynek System tłumaczący Translatica Pro, który
reklamuje w ten sposób: "jest produktem najbardziej zaawansowanej technologii
w dziedzinie tłumaczeń komputerowych. W procesie tłumaczenia zastosowano
metodę analizy składniowej i transferu, dzięki czemu otrzymujemy przekład o
bliskości oryginałowi niedostępnej dla innych programów tłumaczących. System
korzysta między innymi z części zasobów słownikowych Wielkiego słownika
angielsko-polskiego Oxford-PWN i słowników własnych, konstruowanych i
aktualizowanych na bieżąco, w oparciu o język mówiony. System tłumaczący
Translatica Pro dzięki integratorowi współpracuje z popularnymi programami
biurowymi: MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Outlook, Internet Explorer i
Lotus Notes."
czy ktoś może uzywał tego i innych translatorów i może powiedzieć, który jest
w chwili obecnej najlepszy na polskim rynku ??????????
pozdrawiam