u umlaut - pomocy

IP: *.chello.pl 27.05.07, 00:36
Jak napisac u umlaut ??
kombinacja z lewym altem i 129 co znalazlem w necie nie skutkuje ..
    • bwv1004 Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 00:42
      Lewy Alt i 0252 na klawiaturze numerycznej. W akcesoriach i narzedziach
      systemowych masz coś, co się po angielsku nazywa Character map. To Ci pomoże na
      przyszłość. Zakładam, że masz Windows BTW.
      • Gość: pierre Re: u umlaut - pomocy IP: *.chello.pl 27.05.07, 00:49
        moze jestem malo czajacy ale wciskam i trzymam lewy alt wciskam cyferki ktore
        mi podales i nic... u umlaut jak nie bylo tak nie ma.Moze co po kolei robic ,
        cos przestawic na czas '' innego znaku '' ?
        • 3promile Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 01:02
          Ja to robię z reguły na piechotę, bo nie znam tych cyferek: otwieram edytor
          tekstu - dawniej Word, teraz Writer, wybieram wstaw/symbol(teraz 'znak
          specjalny') wybieram z listy np. Ü ǽ Γ ض ⅓ ♀ itd, a potem kopiuję i już ;)
        • bwv1004 Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 01:17
          ü mnie działa. wciskam Alt, trzymając przyciskam 0 2 5 2 na klawiatürze
          nümerycznej i wskaküje ümlaut. Win XP pro.

          Może spróbüj przez te akcesoria co podałem.
          • bwv1004 Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 01:18
            > Może spróbüj przez te akcesoria co podałem.

            PS - tam można też wyświetlić sobie cyfreki celem zapamiętania częściej
            uzywanych kombinacji.
            • oby.watel Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 13:15
              Mozna takze skopiowac w Tabliy znaków i wkleić do dokumetu. (• Menu Start -> •
              Wszyskie programy -> • Narzędzia systemowe -> • Tablica znaków). Tam też mozna
              sobie przypomnieć kombinacje klawiszy z lewym altem.
              • kokoszanel Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 14:31
                lewy alt + 129 na klawiaturze numerycznej (klawiatura polska lub angielska
                programisty), ale... nie na laptopie! Tu się nie da!!! Ja też szukam sposobu,
                żeby szybko pisać po niemiecku i nie znalazłam jeszcze nic!!!
                Kupiłam dodatkową klawiaturę numeryczna i podpięłam do laptoka i ten lewy
                alt+129 nie działa. A porady jak wklejać itede nie skutkują przy moim
                wieloletnim przyzwyczajeniu do tegoż alta :) Klawiatury niemieckiej też nie
                mogę używać, bo mi to za wolno idzie!
                Ja robię teraz tak: pisze po niemiecku bez umlautów (tyko o, e, u itd) potem
                zaznaczam w wordzie tekst że jest po niemiecku i narzędziem sprawdź lecę błędy
                i przeprawiam. Mniej roboty niż z wklejaniem. Ale wolałabym wrócić do mojego
                alt+...
                Może ktoś jeszcze coś zasugeruje...
                Pozdrawiam, Koko
                • bwv1004 Re: u umlaut - pomocy 27.05.07, 16:26
                  Jeśli w Wordzie, to Word ma własne skróty. umlauty w Wordzie wpisujemy
                  następująco Ctrl i : (czyli Ctrl Shift i ;), puszczamy Ctrl i Shift, wciskamy
                  a, o czy u - wychodzi ä ö ü
                • oby.watel Re: ü - pomocy 27.05.07, 16:51
                  Mógłbys mi wytłumaczyć czemu lewy Alt i kod 129, podczas gdy kod litery ü to
                  lewy Alt i 0252? Adres w unikodzie tego znaku to 00FC. Wpisując kod 0252 zawsze
                  dostaniesz ü, niezależnie od tego czy kodowanie jest Windows Europa Środkowa czy
                  Windows Zachodni, czy Unicode.
                  • Gość: praktiss Re: ü - pomocy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.05.07, 17:37
                    A tak na marginesie, czy przypadkiem Niemcy nie zaprzestali używania umlautów?
                    Często spotykam się z zapisem ü=ue

                    Cytuję za Wikipedią:

                    "Umlaut w języku niemieckim

                    Zgodnie z transkrypcją z alfabetu niemieckiego na inne łacińskie, umlauty są
                    zastępowane przez dodanie litery "e" po literze ze znakiem diakrytycznym
                    oznaczającym umlaut, czyli:

                    * ä - ae
                    * ö - oe
                    * ü - ue

                    np. Müller -> Mueller

                    Równolegle do pisowni z wykorzystaniem liter ä, ü, ö występują słowa zawsze
                    pisane przez ae, ue, oe - dotyczy to przede wszystkim niektórych nazwisk (np.
                    Goethe, równoległe postacie Schröder i Schroeder)."
                    • Gość: praktiss Re: ü - pomocy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.05.07, 17:46
                      Wycofuję się z tego co napisałem, w pisowni wg zasad nowej ortografii
                      niemieckiej nadal stosuje się umlauty.

                      Sorki za niepotrzebne zamieszanie.
Pełna wersja