Gość: luk IP: 80.51.176.* 31.10.07, 14:49 Witam, Przerobilem napisy z formatu txt na srt programem Subtitle workshop.Gdy właczam na telewizyjnym odtwarzaczu dvd nie odtwarza mi liter Ą Ę Ó jak zmienic te litery na A E O? Link Zgłoś Obserwuj wątek
Gość: blue Re: Napisy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.10.07, 14:53 otworz w jakim edytorze (np crimson editor) i kolejno dla kazdej literki wyszukaj i zamien Link Zgłoś
Gość: blue Re: Napisy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.10.07, 14:55 albo mozesz tez zmienic kodowanie napisow na iso-8859-2 lub utf8, w zaleznosci od tego co obsluguje ten odtwarzacz dvd Link Zgłoś
Gość: luk Re: Napisy IP: 80.51.176.* 31.10.07, 14:59 O co chodzi z tym kodowaniem?Takie zmienianie literka po literce to odpada,Nie ma jakiegos edytora pod pliki txt np zmiana czcionki zeby nie bylo tych polskich znakow? Link Zgłoś
Gość: blue Re: Napisy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.10.07, 15:13 a wszystkie znaki źle sie wyświetlają czy tylko: ś,ź, ą ? Link Zgłoś
Gość: blue Re: Napisy IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.10.07, 15:20 O co chodzi z tym kodowaniem? komputer zapisuje tekst jak ciag bajtow (bajt to zazwyczaj liczba od 0 do 255 lub jak kto woli 8 bitow). przy kodowaniu cp1250 (windows) np znak ś jest zapisany jako 156. jezeli dvd uzywa innego kodowania np. iso-8859-2 to 156 jest wyswietlane jako smiec. przy iso-8859-2 znak ś ma kod 166. Link Zgłoś
Gość: @ Re: Napisy IP: *.chello.pl 31.10.07, 15:02 www.programosy.pl/program,gzegzolka.html Link Zgłoś
