Kolonisci we Sredniowieczu

[ballest]

Skany ze ksionszki co czytom:
schlesien.nwgw.de/board/download.php?id=4280
schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=1038

[szwager_z_laband]

cos zech znod:

exonyme.bplaced.net/Board/Thread-Deutsche-Siedlungen-in-Kleinpolen-mittelalterliche-S%C3%BCdostsiedlung

[ballest]

Prokendorf // Prokocim, früher Dorf,
allodium ... Prokendorff 1395
allodil Prokendorff 1396

Oo, tam miyszkou ktos z naszego Forum;)

Danke Laband !

a Fredro miou tysz korzynie niemieckie !

[ballest]

Najbardzi niemieckie miasto we Sredniowieczu to bolo Krosno, czytej Krossen

[rita100]

Cześć Ballest :) Jak tam zdróweczko ? Alergia mocno dokucza ?
Już niedługo wielka Bitwa pod Grunwaldem. Wawel szykuje specjalne miejsce na
kolekcję łupów ;)))

[ballest]

Allergii juz nie mam, zdrowie dopisuje!
Bitwa pod Grunwaldem, he, he Rusini odspiewajom Bogurodzice, bo polscy Rycerze
jezyk polski tylko rudymentarnie znali;)

[rita100]

Zobaczymy jak tam będzie. Po 10 kwietnia 2010 roku ubyło nam rycerzy.

[ballest]

Tak, ubylo, to prawda, ale napewno znajdom sie mlodsi, byle by tylko zauwazyli
co za grozba zagraza Polsce , Europie i Swiatu!

[cirano]

I dobre chlanie się szykuje na polach grunwaldzkich a potem przy "oblężeniu
Malborka". Tym razem nie będzie tak masowe jak w latach poprzednich, bo
organizatorzy wymagają kart wstępu pod zamek..., a nato wielu już nie stać.
W przyszłości ma znowu posąg Maryji stanąć we wnęce kaplicy...i tu jestem
ciekaw, czy sceny oblężenia zawierać będą autentyczne, przez Polaków
ostrzeliwanie z armat tegoż posążka?

----
Kożdo prowda potrzebuje odważnego co jom wypowiy

[rita100]

Widzisz Cirano ile lat przetrwało chrześcijaństwo.

[rita100]

ballest napisał:

> Tak, ubylo, to prawda, ale napewno znajdom sie mlodsi, byle by tylko zauwazyli
> co za grozba zagraza Polsce , Europie i Swiatu!


Mówisz o mafii ?

[szwager_z_laband]

a co tam ze tymi finansowymi przewaukami kaczyj mafii?

[socer-schlesier]

cirano napisal:
W przyszłości ma znowu posąg Maryji stanąć we wnęce kaplicy...i tu jestem
ciekaw, czy sceny oblężenia zawierać będą autentyczne, przez Polaków
ostrzeliwanie z armat tegoż posążka?
-----------------------------------------

A skond wiysz ze tak bylo?

[cirano]

socer-schlesier napisał:

> A skond wiysz ze tak bylo?
=================================
Wyczytołech we "Der Deutsche Ritterorden" Heringa.
Bouech pora lot tymu we Marienburg, i zadołech przewodniczce te pytanie, niy
wiedziała, że coś takigo miało miejsce, ale pora dni póznij, bou program uo
zamku i pytanie na tymat sczylanio z armaty do Maryji postawiono dyrektorowi
muzeum. Tyn poswiadczył:
"Ona chroniła zamek, katoliccy Polacy święcie w to wierzyli, chcieli do
skarbów...Pozatym ona tak smutnie na nich z góry patrzyła..., no to strzelali"
to mnij wiyncyj jego słowa.
Polski mit godo na tyn tymat, że owszym, polski puszkarz przygotował armatę, ale
nie wystrzelił...bo oślepł

[ballest]

Nie, njie o Mafii, ale o innych silach, ktore som wuecej jak wplywowe!

[herbjelita]

Tu mogymy genau widziec, ze to bouo pokojowe rozszerzanie jednyj
nacji u innych. Kolonisty z Niemiec byli wouani, werbowani do prawie
wszytkich krajow wschodu. Psziniesli lepszo technika uprawy ziymi i
budowy miast, psziniesli nauka, pismiennictwo i naturalnom rzeczom
stali sie grupom bogatom i kierujoncom. Prawie wszytke miasta w
Polsce som zbudowane na niemieckim prawie.(Prawie u nos na Slonsku
Pyskowice nie som na niemieckim prawie zbudowane). Caue
mieszczanstwo w Polsce bouo Niemiecke i we wszytkich miastach
goudali jeno po niemiecku. Jak z tego wyniko, mieli uoni wielki
udziau w rozwoju Polski. Ich wysoki poziom i bogactwo stauo sie
powodem nienawisci - co zrozumiaue. Polska zas na przestrzeni wiekow
siouom podbijaua wschodnie kraje i to az po Bezarabia. I co uoni z
sobom przyniesli?
Nic poza wyzyskiem, prawdziwym kolonizmem i niewolnictwem. Kozdy
Polok na wschdzie to bou "Pan" Miejscowych czimali w ciemnocie -
nauki nie exportowali.
Tu dokuadnie widac ta roznica miendzy jednym a drugim kolonizmem.
Dzisiej, kedy Kaczyscy goudajom o polskej, jagielonskej polityce, to
majom na mysli dalsze rzondzenie tymi krajami tzw. "Blok panstw
wschodnich w EU" pod polskim kerownictwym ale Litwa, Czechy,
Suowacja, czy tysz Ukraina w przyszuosci tego za pierona nie chcom.
Uoni bydom o swoja wolnosc walczyc. Historia uczy.

[ballest]

Herbjelita a fto ci pedziou, ze Pyskowice nie som na niemieckim prawie zbudowane?
MYLISZ SIE OGROMNIE

[ballest]

pl.wikipedia.org/wiki/Do%C5%82y_Jasielsko-Sanockie
Przeczytejcie se to, co dzisiej juz we Polsce wypisujom, jeszcze 2 lata wstecz
to niemozliwosciom bylo!
czyzby jopu Polska zmieniou!
Za cos podobnego mnie nawet SLONZOKI SCIERWEM WYZWALI!

[herbjelita]

Ballest! Zoudyn mi to nie pedziou, jo to wiem. Na prawie niemieckim
wszystke miasta miauy owalne zarysy murów obronnych a Pyskowice nie.
Rynek je prostokontny jak w innych miastach, ale nie w kożdym rogu
rozchodzom se ulice np. jak w Gliwicach. Prawo niemiecke albo
magdeburgskie nie jeno ustalauo kaj wto mieszkou, albo miopu warsztat
iwiela podatków miou płacić, ale i forma miasta boua fest ujento.

[ballest]

Herbjelita, prawie wszystkie miasta zalozone na prawie niemieckim maja rynek ,
ratusz i prostokatny uklad ulic, a najwazniesze!
Poloki nie mogly zodnego miasta zalozyc z 2 powodow:
1. Nie byli wolnymi obywatelami
2. choc by niymi byli, nie mieli kontaktow na zachod, a to bouo najwazniejsze

[ballest]

de.wikipedia.org/wiki/Pyskowice

[szwager_z_laband]

Pyskowice je na niymieckim "prawie zauozone" - polecom pszeczytac
strona nr 31 ze "Die Geschichte der Städte Peiskretscham und Tost
sowie des Kreises Tost-Gleiwitz" od Chrząszcza!

[szwager_z_laband]

Niy ino kolonisty ze Niymiec zakuodali miasta i wsie we Polsce, byli
to tysz Slonzoki - ajnfach poczebne bouo doswiadczynie i gwarancja,
a to szuo ze zachodu. Ale ciekawych bych bouo co mosz do pedzynia
wiyncyj w sprawie Pyskowic(?)

[herbjelita]

Chopcy, tera wiem, ze racjo je po waszyj stronie.
50 lot tymu miou ech tako polsko ksiazka o budowie miast.
Tam pokozano boua roznica w budowie miendzy Gliwicami a Pyskowicami.
Bestusz jo tak napisou. Nie wiem juz dokuadnie, ale uoni tam take
cos podowali.
Znalouz ech tako lista wszytkich miast zakuodanych na prawie
niemieckim i tam tysz som Pyskowice.
wapedia.mobi/pl/Najstarsze_lokacje_miast_w_Polsce_na_prawie_niemieckim

[ballest]

Recht mosz Laband, bo ciekawostkom jest, ze historycy polscy i
niemieccy analizujac kolonizacja Polski we sredniowieczu wymieniajom
zasadzcow slonskich i niemieckich, - zaznaczajom ale, ze te Slonzoki
tysz Niemcami byl.
Jak bydam miou czas to to skopiujam!

[berncik]

ballest napisał:

> Recht mosz Laband, bo ciekawostkom jest, ze historycy polscy i
> niemieccy analizujac kolonizacja Polski we sredniowieczu wymieniajom
> zasadzcow slonskich i niemieckich, - zaznaczajom ale, ze te Slonzoki
> tysz Niemcami byl.
> Jak bydam miou czas to to skopiujam!
>

Kiedys zech czytou ze to duchowienstwo co se rozszezauo po Polsce
sprowadzali slonzokow do budowy miast w Polsce i nie tylko, na Litwie i Estland
tysz.

[ballest]

Berncik, nawet Lwow, Wilno i Kiew niemieccy zasadzcy wytyczyli i
miasta z tych osad zrobiyli.
Zreszto Kiew se najpiyrw spolou.
Byly tysz duchowni co kolonistow sprowadzali ale wtedy te duchone
byli we wiekszosci Niemcami, tak richtig to Piastowie zaczli
kolonistow do Polski sprowadzac, zeby Polska ze drewna se w
murowanou uobrocioua.
W koscielach na przyklad mariackim na poczontku nie bylo wcale
kozan w jenzyku polskim tylko we niemieckim.sytuacja zaczoua se
zmieniac w koncu 15 i we 16 wieku.

[ballest]

"Sześćset lat wcześniej, w 1384 roku Markowa została założona na prawie
niemieckim. Pierwsi osadnicy zostali sprowadzeni tu z Łużyc i ze
Sląska. Do XVIII wieku mówiono tutaj jedynie w języku niemieckim.
Mieszkańcy tej wioski żenili się między sobą, trudno było bowiem dogadać się z
kimś z innej wsi. Kolejnymi osadnikami byli Wołosi, którzy przywędrowali z
południa i polu dniowego wschodu, głównie z terenów dzisiejszej Rumunii. Język
niemiecki stawał się coraz rzadszy, a na jego miejsce do codziennego użytku
wchodził polski. Jednak do dzisiaj po pierwszych osadnikach pozostały
niektóre nazwiska oraz, jak wspomina jeden z mieszkańców: po przodkach Niemcach
pozostała nam ogromna pracowitość, jaką daje się wśród markowian
rozpozna. Nie spotkamy nigdzie dookoła Markowej odłogów, gdyż Markowa
kocha rolnictwo i chciałaby z tego rolnictwa wyżyć, co teraz jest coraz
trudniejsze."

[ballest]

Niemieckie osadnictwo we wschodnim i zachodnim dorzeczu Wisłoki .Bachórz
(Großbachersdorf), Besko, Białobrzegi (Palversee), Brzozów (Bresen), Bukowsko,
Bonarówka (Bonnersdorf), Domaradz (Deutsch-Domaretz), Dynów (Dühnhof), Frysztak
(Freistadt), Głowienka, Haczów (Hanshof), Harta (Harth), Dylągówka
(Dillingshau), Iskrzynia, Iwonicz (Iwanitz), Jaćmierz (Jatschmirs), Jasło
(Jessel), Jaśliskach (Hohenstadt), Jurowce, Klimkówka, Kombornia (Kaltborn),
Korczyna (Kotkenhau), Krośnie (Krossen), Królik Lokalny (Johannsdorf), Lalin
Niemczyzna, Łańcut Lubatówce (Bischofswald), Łęzany, Markowa, Matysówka
(Mathisowka), Michałowce (Michelsdorf), Obszar Piastowe (Peistätten), Mrzygłód
(Königlich Thirau), Nowotaniec (Lobentanz), Niebieszczany(Siebenwirt), śmiały
Żmigród (Schmiedeburg), Odrzykoń (Ehrenberg), Pielnia (Pellen), Poraż
(Kunzendorf), Prusiek(Prosegg), Poroże, Równe, Rymanów, (Reimannshau) Rytarowce
(Rittersdorf), Sanok (Saanig), Strachocina, Strzyżów, Suchodól (Diernthal),
Szufnarowa (Schaffnerhau) Targowiska, Trepcza, Tułkowice (Tillkersdorf)
Trześniów, Tyrawa (Salzthirau), Tyczyn (Bertoldsdorf), Wielopole (Großenfeld),
Wrocenka, Wojnarówka, Wiśniowa, Zarszyn (Sarschin) Zmennica, Zymbertowej
(Siebenwirth),

[szwager_z_laband]

Ballest posznupej se tysz za tym:

pl.wikipedia.org/wiki/G%C5%82uchoniemcy

ps

[szwager_z_laband]

"Władysław Gomułka war auch nicht jüdisch. Er war Minister für
Vertreibungsfragen in Polen. Er war selber übrigens polonisierter
Nachkomme Walddeutscher Siedler in der königlichen Stadt Krossen
(Krosno) in Westgalizien, heute Südostpolen"

odniego familia czynsciowo zyje dzisiej tysz w Niymcach!

[szwager_z_laband]

brozbar1.webpark.pl/markowa3.html

[bratjakuba]

szwager_z_laband napisał:

> brozbar1.webpark.pl/markowa3.html
-----------------------------------------------------------------
Tyn polski przekład z translatora jest nie do strowiynio i jest przeszkodom w tym aby sie z tymi realiami zapoznali ci do kierych to jest skierowane.

Jedyn z polskich ministrow za czasow PRL-u nazywoł sie Józef Tejchma
i pochodzioł z Markowej.
pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Tejchma
Prawie cołki moj dom budowali majstry z Markowej,nie do pobicia w okolicy,w swoim fachu.
Nazywali sie Bartman,Brożbar,Kluz,Szpunar,Szylar.Najczyńscij robiyli w zespołach rodzinnych.Sztyrech braci abo ojciec z dwiyma synami i trzyma bracmi.

Czyńść tej kolonizacji pochodzi też z czasow pożniejszych.
Za Austrii w tych okolicach,Rzeszów-Reichshof,Jarosław,Przemyśl
stacjionowaly wielke kontyngenty wojskowe,zazwyczaj całe garnizony.
W Festung Przemyśl utrzimywano była tysiynczno załoga a w Rzeszowie
3 garnizony,piechoty,kawalerii i artylerii.
Głowno ulica w miescie nazywała sie Herenstrasse,
przemianowano po uzyskaniu niepodległości na,a jakże,-ulicę Pańską.
W trzidziestych latach przemianowano jomna ul.3 Maja
ale dlo plebsu jeszcze do niedowna nazywała sie Pańskula abo Paniaga.

[szwager_z_laband]

mie jedyn z tamtont juzas kafelki sam kuod - bez cufal zech go znod
po Hannoverym::)

opowiadou mi ze se tam drzewniany dom stowio/abo remontuje.

[ballest]

Laband - Tymat Gluchoniemcow juz my sam przeca mieli.Uoni aLE SE
NAZYWAJOM GLUCHONiemcy od Gluszy a niy uot gluchych;)
Co do tego ze som dobrymi fachowcami to wierzam, bo wszyndzie tak uo
nich piszom.
To brat mou napewno perfekt dom wybudowany.

[ballest]

W tych okolicach jest tyn Schönwald

a tyn bydzie uot naszego Schönwaldu.

[ballest]

Brat mou Recht
Niemcow tam osiedlano, zeby bronili Polskich Granic przed napadami
Kozakow, Tartarow, Hunnow i td.