Nowe Albumy 2007

[rita100]

Proponuje nowy wątek na albumy roku 2007

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=376
Jak zwykle pięknie pokazany.

[ballest]

Rita, Hanysek jest mistrzem w takich sprawach!
ale Twoj ugryziony krepel tysz nie bou najgorszy;)

[annak12]

rita100 napisała:

> schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=376
> Jak zwykle pięknie pokazany.

Bo jest co pokazać:)ogólnie miejscowość bardzo ładna,wszystkie gospodarstwa
zadbane, niektóre podwórka kamieniami wyłożone(stąd chyba nazwa),co tu dużo
goudać,to opolskie:)))

[annak12]

annak12 napisała:

> rita100 napisała:
>
> > schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=376
> > Jak zwykle pięknie pokazany.
>
> Bo jest co pokazać:)ogólnie miejscowość bardzo ładna,wszystkie gospodarstwa
> zadbane, niektóre podwórka kamieniami wyłożone(stąd chyba nazwa),co tu dużo
> goudać,to opolskie:)))
mauou poprawka-uopolskie:)

[ballest]

Anienko, nasze strony;)

[rita100]

Bardzo jest tam czysto i pięknie. Faktycznie, można powiedzieć , że fotogeniczne
miasto. No to ciekawie nam się zaczynają albumy.

[sloneczko1]

to je wieś a niy miasto,i to było wszystko wypolone tam kaj tera je sanatorium
w latach 70 jak ruskie stamtond odchodziyli

[sloneczko1]

to wszystko Kuria Biskupia z Opola wyporzondziyła i tera tam je tak piynknie

[ballest]

ale nom chodzi o wies!

[slonzok.jak.cza]

Choć som miyszkom niedaleko Kamiynia Śląskygo, toch dopiyro we wrześniu tam dotarł. Ale jak wtoś z wos tam jescze niebył, to warto jechać i zwiydzić.
A niewia na 100%, ale chyba w tim roku bydzie tam lotnisko otwarte.

[ballest]

a Bou ues juz w Plawniowicach, bo tam je nie tylko jezioro, jak wiekszosc
Slonzokow mysli!
Acha, jezioro je na Polach mojego Onkla !;)

[slonzok.jak.cza]

Niy, tam zech niebol, ale kedys tam dotrzam napewno

[ballest]

To uobejrzysz slonskou wies jak cza;)
A tyn szef Slonski niemiecki mniejszosci to tysz maja Familia;)

[sloneczko1]

ballest napisał:

> ale nom chodzi o wies!


no to wieś je yno na tych piyrwszych dwóch fotkach,to znaczy te 3 domy,reszta
to je tyn majontek,i tam je te lotnisko kiere mo być otwarte

[rita100]

Czyli Kamień Sląski to uzdrowisko ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=378
I jest następny.
Oj, gorąco będzie tego roku , gorąco ;)))))

[hanys_hans]

rita100 napisała:

> schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=378
> I jest następny.
> Oj, gorąco będzie tego roku , gorąco ;)))))

Piykny tyn album i na czasie, ino ta data dziebko je szpeci!
Pszi zdjynciach DIGITAL i tak korzde mo data, dokuadny czas i wiela inkszych
wiadoomosci w EXIF

[rita100]

ale data jest prawidłowa, można nawet nastawiać zegarki :)
2007.02.18
Wszystko prawidłowo :)
Ale to już wyższa sztuka jazdy z tymi datami.

[slonzok.jak.cza]

Andi nom wciep bildy z datom, bo za rok jest zas karnawal i bydom nowe bildy. A nie chciol, zeby my sie przy tym potraciyli!!!

[ballest]

Bildy som ale bardzo dobrej jakosci, co w czasie karnawalu se mauo kedy udou;)

[olandi1]

Dziynki za uznanie.
A data jest potrzebno (moga jom w aparacie wyłonczyć) cobyście niy pedzieli na
przyszły rok, żeście to już przerobiali :))

[hanys_hans]

olandi1 napisał:

> Dziynki za uznanie.
> A data jest potrzebno (moga jom w aparacie wyłonczyć) cobyście niy pedzieli na
> przyszły rok, żeście to już przerobiali :))

To je ino dobro rada, bes daty zdjyncia soom piykniejsze! Miejsce na opis do pod
korzdym zdjynciym mosz na galerii do pieroona. Co do daty to korzde zdjyncie mo
i tak to zapisane w [Exif]

na pszikuod Camera Data (Exif) do tego zdjyncia:

schlesien.nwgw.de/foto/albums/userpics/normal_Rosenmontag02.JPG
Camera Data (Exif)

Exposure: 1/90 s at f/4,24
ISO: 70
Date Time: 19.02.2007, 12:51:12
Date Time Original: 19.02.2007, 12:51:08
Date Time Digitizet: 19.02.2007, 12:51:08

we Exif je blank durzo rostomajtych danych, jo wybrou ino pora do pszikuadu.
Tam mogesz tysz nawet dopisac´ couko geszichta do korzdego zdjyncia. Kto je
autorym, kaj to je knipsniynte itd. itp

[slonzok.jak.cza]

Co myslicie o temacie: Wszystko co stare & antyki itp...
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=379
Bildy som zrobione w Cisku

[rita100]

Bardzo ciekawy temat. Antyki są piękne i unikatowe. Ciężko je tak znaleźć w
dzisiejszych czasach. Powracają do łask, a i czasami stanowią pamiątkę rodzinną
związaną z dawnym życiem.

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=379

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=44
Czy może ktoś wyjaśnić co jest w tym albumie ? Co oznaczają te pomninki i co to
za teren ?

[sloneczko1]

pl.wikipedia.org/wiki/Bad_Harzburg

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=44
Nic nie znalazłam w odniesieniu do tego albumu.

[ballest]

to som Krzyze Niemieckiego Wschodu,

tam som pomniki z godlami niemieckimi jak
Pommern=Pomorze,
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=2
Prusy Wschodnie=Ostpreusen
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=7
Brandenburg=Brandenburgia, do niej nalezala Ziemia Lubuska
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=5
Bund der Danziger=Zwiazek Gdanszczan
(schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=4)
Prus Zachodnich = Westpreussen
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=0
Deutsch-Baltische Landschaften=Niemiecko-Baltyckie Krainy
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=44&pos=9

[rita100]

Ballest, to już rozumiemy co oglądamy. O to mi właśnie chodziło, patrzyłam ,
patrzyłam i nic nie rozumiałam. Dzieki, teraz już wiemy co to za pomniki, choć
mógłbyś bliżej wyjaśnić, dlaczego tam tak stoją ?

[ballest]

Stoja tam, zeby przypomniec LUDZKOSCI, ze to byly kiedys niemieckie tereny,
niemieckie miasta i wsie, ktore Niemcy zalozyli i do rozkwitu doprowadziyli.
W przeciwienstwie do dzisiejszych gospodarzy tych Ziem, ktorzy je do Ruiny
doprowadziyli

[rita100]

To coś w rodzaju pomnika Grunwaldu :)
Dbacie o swoje interesy, chwali się , naprawde. Podziwiam.

[ballest]

Jou tam jeszcze nie bou, ale chodzi o to, zeby tego dorobku niemieckiego na
tych ziemiach nie zapomniec.

[rita100]

Bardzo ładny pomysł i bardzo ciekawy i taki symboliczny.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=380
Popatrzcie , jakie fajne, tu się czyta i podziwia. Zadnych pytań tylko powąchać
można tak pokazane przez Kochtschütz.

Wzór dla Labanda, jak wróci z urlopu.

[kochtschutz]

danke,ale to z leksza przesada,kaj mie tam do Ciebie i inkszych...

[ballest]

Kochtschütz, - Ta plyta grobowcowou kaj uona tera je?

[kochtschutz]

a ta plyta je tero we zomku,we izbie co we niyj Ballestrem miou swoja sypialnio
i siłownia, i spokojnie se czeko na renowacyjo.A pierwyj we 1998 trefioua do
naszego starego farorza,przynieśli jom jakoweś szabrowniki a uon ja przekazou
do zomku,coby uostaua we kaplicy(hnet wciepna fotki i ze kaplicy)Uona je ze
jasiona i mo wielgość 56x81 cm.

[hanys_hans]

rita100 napisała:

> schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=380
> Popatrzcie , jakie fajne, tu się czyta i podziwia. Zadnych pytań tylko powąchać
> można tak pokazane przez Kochtschütz.
>
> Wzór dla Labanda, jak wróci z urlopu.

Tyn wzoor je pszeca dloo nos wszyskich a niy ino dlo Labanda

Opis jak to sie godo NA MEDAL!

[rita100]

Hej, nie bądźcie tacy skromni, ważne są podpisy pod zdjęciami jeśli
przedstawiają coś interesującego, żeby lepiej zrozumieć co one przedstawiają.
Przykład Kochtschutz jest przykładem pokazowym.

> Tyn wzoor je pszeca dloo nos wszyskich a niy ino dlo Labanda
>
> Opis jak to sie godo NA MEDAL!

Zgadzam się, a gdzie ten medal ? ;))))))
Może jaka nagroda w postaci śpiewanej ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=382
I Hanyska nowy album możemy oglądnąć.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=381
z WYCIECZKI

[szwager_z_laband]

prawie poleku dowom obrozki ze zimowego Zakopanego, Zuberca i Pszczyny, no i
odnich okolic. PÜoleku codziynnie bydzie cosik nowego:)

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=44
Richtig fajny tyn Zomek!

[szwager_z_laband]

to je Pszczyna

[rita100]

Hanys na pewno myśli , że trzeba Ci przypomnieć Laband o podpisach bildów.
Ale już jest co oglądać.

[szwager_z_laband]

jak wszyske bildy wraza to je i podszkryfna fajnie:)

[szwager_z_laband]

a sam nos zaskoczou geszynkym Bolek:)

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=384
Dziynkuja Bolek:)

te suonce, tyn klimat, prawie zech to zapomniou:))

[ballest]

Bajtle, a jou Wom uobum dziynkujam, Bolek napewno nom jeszcze trocha wiyncy
napisze uo Egipcie i czy mu zona porwac chcieli a Laband o swoich przezyciach
na Wschodzie Europy.

[szwager_z_laband]

no tosz wom opowia jak ech zjod czi porcje plackow za jednym zamachym a inksze
guodne siedzieli:))

siedli my sie wele srogego tisza bo aze za tela nos bouo i kozdy se cos tam
obsztalowac musiou, a ze to pou popielec no to musiauo to byc cos "biydnego".
Jo i jeszcze dwoch obsztalowali my se placki ze kartofli ze bryndzom na wiyrchu
i czyms tam jeszcze maszkytnym. Kelnery i kelnerki nom wszysko przinoszom i
widza take fajne ale maue czi placki na jednym talyrzu ze jednom widoukom
podane - no tosz zech se uwinou i te wszyske czi placki co bouy sroge jak dekel
od krauzy wciep do gymby i pomlaskou, bo dobre to bouo ze tom bryndzom :)

ale te dwa inksze karlusy ino czekajom i czekajom, aze my sie wnerwili i
kelnerowi cos na rozum padali -

[ballest]

Tys mi je pieron, nom tak w Japonii tysz jeden calou fura takich plasterkow z
miesa wolowego zjod, bo uon myslou, ze to je tylko do niego;)

[szwager_z_laband]

to je nic - jo i tak potym miou guod:)

i we inkszyj gospodzie piyli my pifo ze mamom i mojom, i se tak mysla wzionc
placki pod te piwo. Prziuazi kelnerka i sie pyto co se winszuja. Jo jyj padom
ze placki, a ona sie mie pyto eli jedyn abo dwa

[sloneczko1]

to z tego wyniko ,że tam same chude ludzie som;)

[szwager_z_laband]

po prowdzie to mauo rubych suowakow widziouech:)

ale na drugi dziyn ech se yntlich plackow richtik pojod - poszli my do jeszcze
inkszyj gospody, jo i czi frelki, ino sie napic co dobrego. No tosz tak
siedzymy i cyckomy, kozdy co tam se obsztalowou = jo miou pifffo!

No i pacza a na tiszu kole nos jedyn dostou take sroge placki jak my w doma na
styryj patelni piykli, co jeszcze bouo od oumy od mojego fatra!

No to jo sie pytom kelnera jak sie to mianuje co tyn chop tam jy, a on mi pado
tak a tak - no to jo se to obsztalowou = bouy to dwa sroge placki miyndzy nimi
ze jednyj zajty wontrobka posiekano, a poa drugyj ciplik tysz drobno pokrony:) -
- na wiyrch jeszcze bou oscypek i jakes papryki i wszysko fajnie ze piekarnika -

ps czyli placek u Sabauy:)

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=38

[szwager_z_laband]

a na koniec ech bou se postowic banki na plecach - to potym symnie bou placek --
zresztom obejzcie se to same na galerii:))

[rita100]

To wyjeżdzacie sobie pojeśc ? Apetycznie to wygląda i apetyt pewnie wzrastał w
miarę jedzenia.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=57
Ale pieróg duży...

A tutaj w tych flaszeczkach to alkohol z pod lady ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=69

[rita100]

i druga strona tez jest
a tu popatrzcie, ło jenu....
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=148
to prawdziwe zapalenie płuc , czy tylko tak do zdjęcia ? Nie ale wsysają...
i to zdjęcie z urlopu ;)))))

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=384
Witamy nowego :) Bolek, faktycznie egzotyka w całej rozciągłości.....

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=1
Ten w niebieskim ;0

[szwager_z_laband]

Bolek nom juz przinosi wiosna i lato, jak te klucze dzikich gynsi kere
widziouech nad slonskym jak my jechali przedwczora do dom nazod:)

Ta Heksa(abo to bou Hekser) to tak skuli mojyj mamy, bo tak jom zaskoczou ze
piync minut sie nonstop smioua na Krupowkach:))

a ze pomaszkycic lubia to i tyn srogi pierog nadziywany kapustom kiszonom i
kaszom graczanom - kerom uwielbiom) ech se obsztalowou na pamiontka i na
obrozku:) -

stowianie baniek

[szwager_z_laband]

poszouch na to tak do szpasu - pamiyntouech to jeszcze ze downych czasow:)

we Zubercu zawsze uazymy na masaze, a ze tam jako alternatywa do masazy i banki
stowiajom to zech se pomyslou i to wyprobowac:)
Dowiedziouch sie przi tym ize niy ino na chorobska sie banki stowio!

do dzisiej mom jeszcze slady na plecach - przez te banki niy moguech potym isc
na basyn we Orawice i chyba bezto niy trefiouech juzas Jimmiego. Jeszcze jedna
dzioucha ze Labaand sie pomie na te banki zdecydowaua, ale szwager
zdezerterowou:))

ps

nagrouech to na Video i im pokozou:))

[rita100]

A już myslałam , że złapało was zapalenie płuc. Na szczęście nie, tylko tak dla
zdrowia poddawaliście się bańkowaniu. Pięknie jest na to patrzeć, ale sama nie
wiem czy to boli czy nie , bo też nie miałam ich stawianych , chociaz takie
bańki posiadam. Czyli jeszcze na plecach masz siniaki - musiało dobrze wciągnąć
skórkę z tłuszczykiem ;)))))

A po tym stawianiu to pewnie , że nie na basen tylko zawinąć się trzeba w
pierzynkę , najlepiej w tę ze skansenu .

[szwager_z_laband]

jednych boli inkszych niy, zalezy jak ktom je wrazliwy:)
ta co je stawioua godaua ze niykere chopy tysz ryczom:))

we skansynach zech pora hajotow(uozek) klipsnou, ale te stouo we gospodzie -
smioli my sie, ze jak sie nabimbomy to pondymy se zaroski legnonc:))

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=79

[rita100]

szwager_z_laband napisał:


> we skansynach zech pora hajotow(uozek) klipsnou, ale te stouo we gospodzie -
> smioli my sie, ze jak sie nabimbomy to pondymy se zaroski legnonc:))
>
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=79

A mozna było dotykać eksponaty ?
Miałes szczęście co zdjęcia mozna bylo robić, bo coraz bardziej zabraniają.
Na Wawelu zabraniają

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=4
a uo co ues se z Twojom wadziou?

[szwager_z_laband]

:))


wiysz ze niypamiyntom - jakos pierdoua to musiaua byc:)

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> :))
>
>
> wiysz ze niypamiyntom - jakos pierdoua to musiaua byc:)

w każdym razie uwieczniona w księdze gości.
Może noc była jakaś taka ?
;)

[rita100]

Czyli proponujesz, abyśmy wycieczkowali szlakiem kulinarii Labanda. Można i taka
trasę wytyczyć. Bardzo fajne to by było. Z chęcią zaliczę takie punkty zborne :)

[szwager_z_laband]

a jo by sie z chynciom dowiedziou kaj idzie se pojesc cynaderkow:))

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> a jo by sie z chynciom dowiedziou kaj idzie se pojesc cynaderkow:))

Laband ;)))) Ja to bym się z Tobą nigdzie nie wybrała, bo zamiast wąchać kwiatki
o jedzeniu wciąż myslisz ;0)))))))
Cynaderki Ci się marzą ;)))))))
Jak będziesz je kiedyś jadł to zrób zdjęcie , moze skojare sobie potrawe

[szwager_z_laband]

ok:)

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> ok:)

To oki to oznacza , ze zrobisz zdjęcie cynanderek ?

[szwager_z_laband]

ja, jak je yntlich kajs dostana:)

pytanie techniczne

[szwager_z_laband]

poradzicie na galeriach obrocac obrozki?

jo probuja z tym ale abo cos zle robia abo to niydziauo(?)

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=383&pos=60#

[ballest]

Jou uobrocam zawsze nisz wsadzam, nie tylko na galerii;)

[rita100]

Mam propozycje, musisz Laband skasować zdjęcie , na pulpicie obrucić i od nowa
wsadzić. A ważne to jest , bo są tam napisy i cięzko głowe dostosować do obrazka.

Jest w Twoim albumie dużo do oglądania, daj nam czas i opisz , szczególnie te
skanseny, tyle ich jest i odpust tam chyba był, bo tyle straganów z lizakami też :)

[slonzok.jak.cza]

Obroski musisz pryndzi obrocić, bo inaczy bydzie z tygo amba.
Jak chcesz jakis dobry program to proponuja ACDSee 9 foto-manager. Super program do pryeglondanio bildow (bardzo szybki). Tam mogesz nie tela co obrocac, ale i fajnie obrobiac itd. Mozesz tysz cali ordner/folder z fotkami pomniejszyc.

A jak wtos chce dobry program do segregowania swoich bildow wedlug np: daty, do pokazow zdiec to se mozecie sciagnyc Picasa 2 : picasa.google.com/download/ (niemiecko i polsko wersja)
To jest darmowy program, a po zainstalowaniu idzie pryeskanowac pc, a on znejdzie wszystkie fotki i filmy. Poten wedlug potrzeb sie to einfachowo dzieli.

Galerio mosz bardzo fajnoł

[szwager_z_laband]

widza ze wszyske to robicie ak jak jo, znaczy sie przedtym. Jak dowocie ale
obrazki rajn na galeria to je i funkcja "obrot i kadrowanie" - chciouech jom
wykozystac, ale cos niy klapuje(?)

[rita100]

Zostaje Ci jedno Laband, moja propozycja, skasować zdjęcie i wkleic od nowa
poprawnie, bo nie da rady nic odczytać.
Powiem Ci , że 160 zdjęć i każde w swoim rodzaju, to musisz mi dać czas na
trawienie. Podoba mi się ta kapela góralska z bajtlem i grającym i tańczącym i
czy śpiewającym to nie wiem, głosu nie słychać. Piękna też jest stara fotografia
dziewczynki, piękne są te chatki czyli domki, ale podpisów jeszcze nie widzę.
Widać, że energicznie spędziliście czas.

[rita100]

Laband, trzeba zalożyć nowy wątek o skansenie. Nie można się wyznać ile tych
skansenów oglądałeś ?

[szwager_z_laband]

ino dwa, ale juz poleku dowom opisy:)

mom jeszcze trocha zdjync, ale poczekom na odpowyydz Hanysa - mozno cos on
poradzi. A jak niy to w ostatecznosci je najprzod poprzekryncom, tak jak
zawsze:)

[rita100]

Laband, jeśli masz tyle zdjęć , to nie warto było podzielic je na dwa albumy -
jeden urlop w Polsce, a drugi na Słowacji. Powiem Ci szczerze, ze czasami mam
kłopoty gdzie to jest ? Może Hanys tam trochę podporządkuje.

Hanys, a będą jeszcze witraże, tez czekam, bo są kolorowo piękne.

[szwager_z_laband]

za mocka by tych albumow bouo, lepiyj jak z kozdego urlopu dom nowy album:)

[rita100]

No tak, ale jak jesteś w dwóch krajach to nam się to pomieszało w albumie.
Nie bądź taki skąpy z albumami. Popatrz na Hanysa - jeden album , a tylko dwa
witraże i lepiej je znaleź.
Ja myśle , że Hanys poprawi , zresztą trzymam za słowo Hanysa obiecał, ze będzie
pilnował i stał na skrzyżowaniu :)

Wrocuaw

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=385

[ballest]

Bolek stawiou fantastyczne Bildy!, jou juz nie bou pora lot w Wrocku, to
myslam, zeby bou czas tam juzas zawitac, bo miasto se zmieniou!

[rita100]

Prawie siedzę w albumach i witraże podziwiam. Zaraz spojrzę.
Czyżby Bolek konkurował z moim Krakowem ? Nie dam się ! hehe

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=385
Wrocław w tym albumie wygląda jak szklana architektura, inaczej sobie go
wyobrażałam.

A tu Ołówek i Kredka, ale w dole widać piękny pałacyk
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=385&pos=12

[rita100]

To pewnie ten pałacyk :)
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=386&pos=11
Czyli budynek szpitalny

[rita100]

Bolek , tez zdjęcia jakby zrobione z powietrza, wszystkie są widokowe.

[ballest]

Rita, Bolek pokazuje nam nasza stolice z najlepszej strony
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=386
Dzieki Bolek, Rita nie martw sie, Krakau tysz kochamy, bo wytyczyli go
Slonzacy, Rynek z kosciolem Mariackim, sukiennicami to wszystko dzielo
Slonzakow, nawet Krakauer Wurst nie je krakowski tylko slonski;)

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> Bolek , tez zdjęcia jakby zrobione z powietrza, wszystkie są widokowe.

Robiłem je przeważnie z wieży Kościoła Św. Elżbiety (Garnizonowego) i z katedry.

[rita100]

No właśnie. Bolek , a macie we Wrocławiu zamek ?

Ballest, ja wiem , ze większość skarbca wawelskiego jest to wyrób niemiecki, ale
wykonywany na zamówienie króla polskiego. Zabieram się do skanowania :)

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> No właśnie. Bolek , a macie we Wrocławiu zamek ?

W rodzaju Wawelu? Nie. Były tu zamki Piastów Śląskich i Królów Pruskich ale
żaden nie przetrzymał burzliwej wrocławskiej historii ;))

[rita100]

Oj, to szkoda, zamek to jednak wielka ozdoba miasta. Właśnie skanuje zbiory
wawelskie dla tych co nie byli. Wrocław jest pięknym starym zabytkowym miastem.
A które miejsce jest miejscem takim magicznym Wrocławia ?
Bolek urodziłeś się w nim ?

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> A które miejsce jest miejscem takim magicznym Wrocławia ?

Czy ja wiem? Rynek, Ostrów, okolice Hali Stulecia. Trwa renowacja i
rekonstrukcja fragmentów secesyjnej zabudowy Śródmieścia. Też będzie ładnie ;)

> Bolek urodziłeś się w nim ?

Tak. Jestem autochtonem ;))

[ballest]

Cieszes sie, ze Bolek sie autochtonem czuje, bo duzo jego braci tego nie robi
czyje sie wpierw Polakiem a potem Slonzakiem!

[bolek5]

Witam!

ballest napisał:

> Cieszes sie, ze Bolek sie autochtonem czuje, bo duzo jego braci tego nie robi
> czyje sie wpierw Polakiem a potem Slonzakiem!

Sorki, ale ja nie czuję się Ślązakiem (zakładając, że wiem, jak rozumiesz
słowo "Ślązak"). Po prostu - odczuwam emocjonalny związek z moją małą ojczyzną,
czyli - jak powiedziałby Niemiec - Heimatem. Dla Wrocławian to dość typowe.
Była taka ankieta w GW niedawno, z której wynikało, że Wrocław jest w czołówce
miast polskich jeżeli chodzi o przywiązanie mieszkańców do swojego miejsca
zamieszkania. Chyba tylko Krakowianie nas wyprzedzili.

[szwager_z_laband]

jo se tego ale forsztelowac niy poradza - mom na mysli te druge miejsce
Wrocuawian - wiym ze tego mi zodyn niy udowodni, ale ciekawiouo by mie jak Ty
to tumaczysz(?)

[rita100]

Laband , trudno wytłumaczyć odczucia, no ciekawe jak Bolek to wytłumaczy :)

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> Laband , trudno wytłumaczyć odczucia, no ciekawe jak Bolek to wytłumaczy :)

A co tu jest do tłumaczenia? Tu się urodziłem, ty przeżyłem dzieciństwo i
młodość. Tu leżą moi zmarli. To niby z jakim miejscem na ziemi mam się czuć
związany? Moja Mama to było coś innego. Do końca życia, ilekroć wybierała się
do swojej rodzinnej wsi pod Kępnem, mówiła, że jedzie "do domu". Ale ja nie mam
innego domu, niż Wrocław. O ile pamiętam tą ankietę, był w niej bardziej
zastanawiający wątek. Silny pozytywny stosunek emocjonalny do Wrocławia
deklarowali młodzi ludzie, którzy się tu osiedlili. To nas - o ile pamiętam -
wyróżniało na tle innych miast.

[szwager_z_laband]

a co z korzyniami (geszichtom) - przepraszom ze sie tak pytom, ale okazja mom
sie wkoncu kogos o to spytac = jak Twoim zdaniym te mode pokolynie
widzi/odczuwo prawa tych kere tam miyszkali do 45go roku? Jak TZy to odczuwosz?
Do mie tu le konflikt zaprogramowany. Abo?

[bolek5]

Witam!

szwager_z_laband napisał:

> a co z korzyniami (geszichtom) - przepraszom ze sie tak pytom, ale okazja mom
> sie wkoncu kogos o to spytac = jak Twoim zdaniym te mode pokolynie
> widzi/odczuwo prawa tych kere tam miyszkali do 45go roku? Jak TZy to
odczuwosz?
>
> Do mie tu le konflikt zaprogramowany. Abo?

Czy ja wiem? Myślę, że większość Wrocławian ma do Breslauerów stosunek trochę
taki, jaki mają Amerykanie do Indian. Niezwykłą popularność zdobyła sobie
trylogia Marka Krajewskiego o detektywie Mocku, dziejąca się w realiach
międzywojennego Breslau, choć nie jest to literatura najwyższych lotów. Ludzie
interesują się przeszłością miasta i zbierają pamiątki po jego dawnych
mieszkańcach, Ja, na przykład, przechowuję fotografię młodej kobiety gdzieś z
przełomu wieków XIX i XX-tego, znalezioną w pawlaczu poniemieckiego mieszkania,
w którym mieszkałem z rodzicami do 1988 r. Nazywam ją ciocią Trudą z
Dusseldorfu, bo tam zrobiono zdjęcie ;) A prawa Breslauerów to odrębny temat.

[szwager_z_laband]

chyba cos z tego "Mocka" czytouech - czi tyn Krajewski je krewnym od tego z
Czerwonych Gitar? Tyn Mocek je to o rodowitym Wrocuawioku, kery mo w tyj
ksionzce jakes polske korzynie - co do wiary to juz mi sie myli, ale on tam
chyba w jednym momyncie jedzie na zydowski fridhof?

S.Krajewski chodziou we Glywicach do szkouy muzycznyj i odniego brat jezdziou z
nami z Huty Labedy do szczyrku na narty.

ps

moj oupa bou w kotle wrocuawskim, ale udauo mu sie wyrwac, a od mojego tescia
familia miyszko dzisiej we Wrocuawiu - tela razy nos zaproszali ...

... chyba cza bydzie faktycznie ich kedys po drodze odwiedzic:)

[bolek5]

Witam!

szwager_z_laband napisał:

> chyba cos z tego "Mocka" czytouech - czi tyn Krajewski je krewnym od tego z
> Czerwonych Gitar?

Nic o tym nie wiem. To pracownik naukowy którejś z naszych filologii.

> Tyn Mocek je to o rodowitym Wrocuawioku, kery mo w tyj
> ksionzce jakes polske korzynie - co do wiary to juz mi sie myli, ale on tam
> chyba w jednym momyncie jedzie na zydowski fridhof?

Chyba coś pokręciłeś. Główny bohater nazywa się Eberhardt Mock. Przeczytałem
całą trylogię i nie pamiętam żadnej wzmianki o jego polskich czy żydowskich
korzeniach.

> ... chyba cza bydzie faktycznie ich kedys po drodze odwiedzic:)

Zapraszam. Naprawdę warto.

[szwager_z_laband]

tera musza isc d roboty, to i koncza - mozno pomylouech faktycznie ksionzki -
ale to ze Krajewskim je zicher:)

dobryjnocki

[ballest]

Laband ty som w to nie wierzysz, ze Krajewski z Glywic bou?
www.mtj.pl/index.php?adm=baza&sub=artysci&artysta_id=401

[szwager_z_laband]

Ballest, jo pedziou ze uaziozu we Glywicach do szkouy muzycznyj a niy ze
pochodzi ze Glywic.

[sloneczko1]

bolek5 napisał: > Chyba coś pokręciłeś. Główny bohater nazywa się Eberhardt
Mock. Przeczytałem
> całą trylogię i nie pamiętam żadnej wzmianki o jego polskich czy żydowskich
> korzeniach.


to jest taki kryminał z komisarzem Mockiym przeca

[rita100]

bolek5 napisał:
> A co tu jest do tłumaczenia? Tu się urodziłem, ty przeżyłem dzieciństwo i
> młodość. Tu leżą moi zmarli. To niby z jakim miejscem na ziemi mam się czuć
> związany? Moja Mama to było coś innego. Do końca życia, ilekroć wybierała się
> do swojej rodzinnej wsi pod Kępnem, mówiła, że jedzie "do domu". Ale ja nie mam
> innego domu, niż Wrocław.


To samo przez się rozumie - jesteś takim samym pełnoprawnym obywatelem Wrocławia
jak wcześniejsze pokolenia z tego miasta. Pięknie to wytłumaczyłeś i na pewno
serce od takiego czytania zamięknie Labandowi i Ballelstowi :)

[szwager_z_laband]

jo do uczciwych i porzondnych ludzi zawsze starom sie byc wporzondku -
narodowosc niymo w tym wzglyndzie nic do godki.

[rita100]

Laband, każdego czas minie i inni przyjdą , i inni będą .......po nas

Nie ma co stosowac reguły i zasady - krzaczków, drzewek, gałęzi. Jedynie dla
genealogii , a gware promować i przekazywać jak najwięcej dziedzictwa swojego.

[szwager_z_laband]

ale niy idzie sie z niykerymi rzeczami jednak pogodzic - chociaszto prowda co
szkryfuas:)

[rita100]

> > Cieszes sie, ze Bolek sie autochtonem czuje, bo duzo jego braci tego nie
> robi
> > czyje sie wpierw Polakiem a potem Slonzakiem!

Nie zaprzeczysz Ballest , ze istnieje cos takiego jak polski Slązak ?


>
> Sorki, ale ja nie czuję się Ślązakiem (zakładając, że wiem, jak rozumiesz
> słowo "Ślązak"). Po prostu - odczuwam emocjonalny związek z moją małą ojczyzną,
>
> czyli - jak powiedziałby Niemiec - Heimatem. Dla Wrocławian to dość typowe.
> Była taka ankieta w GW niedawno, z której wynikało, że Wrocław jest w czołówce
> miast polskich jeżeli chodzi o przywiązanie mieszkańców do swojego miejsca
> zamieszkania. Chyba tylko Krakowianie nas wyprzedzili.
>

Każdy posiada mała swoją ojczyznę bez względu jak ją nazwą. Wspólna miłośc do
tej małej ojczyzny czy Heimatu we Wrocławiu przynosi korzyść. Jak widać dziś to
jest jedno z piękniejszych miast.

[ballest]

Czyli miyszkosz na Slonsku a nie czujesz sie Slonzakiem?
Czyli Twoje pokolenie jeszcze nie identyfikuje sie z Regionem Slonskim?, szkoda
Bolek wielka szkoda!

[bolek5]

Witam!

ballest napisał:

> Czyli miyszkosz na Slonsku a nie czujesz sie Slonzakiem?
> Czyli Twoje pokolenie jeszcze nie identyfikuje sie z Regionem Slonskim?,

Staram się być precyzyjny. Tu się używa słowa "Ślązak" w szczególnym znaczeniu,
określającym odrębną grupę etniczną, złączoną językiem i wspólną tradycją. W
takim sensie na pewno nie jestem Ślązakiem.

[rita100]

bolek5 napisał:
> > A które miejsce jest miejscem takim magicznym Wrocławia ?
>
> Czy ja wiem? Rynek, Ostrów, okolice Hali Stulecia. Trwa renowacja i
> rekonstrukcja fragmentów secesyjnej zabudowy Śródmieścia. Też będzie ładnie ;)

Bolek, to magiczne miejsce nie musi być piekne, tylko magiczne , najczęściej
podają miejsce spotkania swojej miłości pierwszej. Jako autochton na pewno takie
skryte posiadasz :)

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=387
O, proszę, jakie piękno w piękności :)To jest klasa miasta.

Trzeba chyba założyć nowy wątek, bo jest co oglądać.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=388
Też piekny, przypomniało mi się , ze i krakowskiemu musze zrobić.

[szwager_z_laband]

prziznom sie ze nigdy niy odbiyrouech Wrocuawia tak pogodnie jak to je na
zdjynciach od Bolka - te zdjyncia faktycznie som fajne:)

ps

tysz byda musiou hannoverski ogrod kedys juzas odwiedzic z kamerom:)

[rita100]

Takie same mam odczucie co Laband, wydawało mi sie , że Wrosław to smętne ,
stare, ceglaste, niemieckie mury, że jest wilgoć, ciemno i nieprzyjemnie. Byłam
tam z dawno, dawno temu, zamieszkiwałam w jakimś hotelu przy głównej ulicy,
gdzie tramwaje nie pozwalały spać, a auta jeździły całą noc i wszystkie mecze
tam popłynełam. Korty są tam piękne, w jakimś parku, jakas wielka hala tam była.

Ale pamietam tylko wielkie masywne ceglane budowle.

Faktycznie , teraz Wrocław inaczej oddycha i jest bardziej uśmiechnięte w swoich
kolorach. Dobrego musicie mieć głównego architekta.

[rita100]

Może na wiosne Laband ten hanowerski ogród - ładniejsza zieleń będzie, taka
soczysta.

[szwager_z_laband]

chyba na lato, bo mom wiosynno alergia:)

- tysz downo tymu miyszkouech w takim hotelu we Wrocuawiu:))))

[rita100]

szwager_z_laband napisał:
> - tysz downo tymu miyszkouech w takim hotelu we Wrocuawiu:))))

No bo wtenczas były tylko stare hotele - z oknem na ulice, pamietam i ten ruch
na ulicy.
A coś tam robił w tym hotelu we Wrocławiu ?

Pamiętasz , była jesień , pokój numer 8 korytarza mrok, staruszek portier.....

[szwager_z_laband]

jo jezdziou po Polsce po delegacjach, to i hoteli trocha znom:)

[rita100]

To rozumie , delegacje tez uczą ..... :)

[szwager_z_laband]

kupa ludzi ze Wrocuawia i Krakowa poznouech we modych latach, jak sie smykouech
ze namiotym - nawet o Warszawiokow zech sie otar:))

pamiyntom takego jednego ze Wrocuawia(jako sie ta dzielnica mianuje, Krzyki abo
Wrzaski? - jakos takos), Siersciuch na niego godali - tyn miou zdrowie do
gorzouy!

[rita100]

A w Krakowie w jakim hotelu byłeś - pamiętasz ?

Ostatnio przy urlopie Kraków ominąłeś.

[ballest]

Jou tysz cos wciepnou na podforum
schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?p=2280#2280

[szwager_z_laband]

;)

[rita100]

Ale co to jest ? te obrazki na podforum ?

[szwager_z_laband]

Rita, na Krakow cza czasu, a tela go niy miouech. To je tela lot ze naprowdy
niypamiyntom.

[rita100]

Rozumię , bo to blisko, ja tez z zawodów na Sląsku wracałam w ten sam dzień do
Krakowa pociągiem.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> Trzeba chyba założyć nowy wątek, bo jest co oglądać.

Jeszcze tylko dwa nowe albumy i dam Wam spokój. Na jakiś czas ;)

[rita100]

bolek5 napisał:

> Jeszcze tylko dwa nowe albumy i dam Wam spokój. Na jakiś czas ;)

Spokój tu nie jest potrzebny, lepiej jak jesteś.
>

[rita100]

bolek5 napisał:

> Witam!
>
> Jeszcze tylko dwa nowe albumy i dam Wam spokój. Na jakiś czas ;)

Mam nadzieje , ze nie ze względu jakiejś urazy ?
>

[bolek5]

Witam

rita100 napisała:

> Mam nadzieje , ze nie ze względu jakiejś urazy ?

Nieee, no skąd... Tu jest taki savoir vivre, że proszę siadać. Miałem na myśli
wyłącznie moją twórczość fotograficzną.

[rita100]

bolek5 napisał:

> Witam

> Nieee, no skąd... Tu jest taki savoir vivre, że proszę siadać. Miałem na myśli
> wyłącznie moją twórczość fotograficzną.
>

Nie sądze, temat fotograficznych nigdy nie brakuje. Mamy na tapecie witraże, a
wiem , ze właśnie Wrocław ma piekne witraże jeszcze cysterskie. Jedne z
piękniejszych.

[bolek5]

rita100 napisała:

> bolek5 napisał:
> > > A które miejsce jest miejscem takim magicznym Wrocławia ?
> >
> > Czy ja wiem? Rynek, Ostrów, okolice Hali Stulecia. Trwa renowacja i
> > rekonstrukcja fragmentów secesyjnej zabudowy Śródmieścia. Też będzie ładn
> ie ;)
>
> Bolek, to magiczne miejsce nie musi być piekne, tylko magiczne , najczęściej
> podają miejsce spotkania swojej miłości pierwszej. Jako autochton na pewno
taki
> e
> skryte posiadasz :)

[rita100]

No tak , nie chcesz zdradzić.... naprawdę, nie masz tego magicznego miejsca we
Wrocławiu ?

[bolek5]

Ooops, tu coś nie wyszło ;o))

bolek5 napisał:

> rita100 napisała:
>
> > bolek5 napisał:
> > > > A które miejsce jest miejscem takim magicznym Wrocławia ?
> > >
> > > Czy ja wiem? Rynek, Ostrów, okolice Hali Stulecia. Trwa renowacja i
>
> > > rekonstrukcja fragmentów secesyjnej zabudowy Śródmieścia. Też będzi
> e ładn
> > ie ;)
> >
> > Bolek, to magiczne miejsce nie musi być piekne, tylko magiczne , najczęśc
> iej
> > podają miejsce spotkania swojej miłości pierwszej. Jako autochton na pewn
> o
> taki
> > e
> > skryte posiadasz :)


Napisałem w odpowiedzi (nie wiem czemu nie przeszła) że mam szczególny osobisty
sentyment do okolicy, w której się wychowałem, ale to miejsce jest mało
magiczne. Nieomal geometryczny środek miasta z wszystkimi konsekwencjami w
postaci hałasu, tłoku itd.

[rita100]

O tak, dobrze mówisz, szczególny sentyment do podwórka .

A było podwórko ?

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> A było podwórko ?

Jasne. Ale nie typowa "studnia", bo w wyniku wojny część oficyn przepadła. Była
przestrzeń i miejsce na oddech. Jak to we Wrocławiu ;))

[rita100]

A były magazyny z oknami do których strzelałes z procy ?

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> A były magazyny z oknami do których strzelałes z procy ?

Nie ;) Mieliśmy w podwórku biura jakiejś firmy budowlanej z oknami dokładnie
okratowanymi. I nie bawiliśmy się procami, tylko rakietami napędzanymi saletrą
topioną z cukrem.

[rita100]

A mieszkałes w starym budownictwie powojennym ?

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> A mieszkałes w starym budownictwie powojennym ?

Nie. W przedwojennym. W latach 70-tych odwiedzili nas nawet przedwojenni
mieszkańcy tego lokalu.

[rita100]

bolek5 napisał:
>
> Nie. W przedwojennym. W latach 70-tych odwiedzili nas nawet przedwojenni
> mieszkańcy tego lokalu.
>

Chodziło mi o budowle przedwojenne. Troche błędnie się wyraziłam. Ale
zrozumiałeś. A jakie warunki tam mieliście ? Toaleta wspólna dla wszystkich
mieszkańców była ?

A jak odwiedzili , rozumię Niemcy to powiedz coś więcej na ten temat.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> A jakie warunki tam mieliście ? Toaleta wspólna dla wszystkich
> mieszkańców była ?

Nie. Są takie miejsca we Wrocławiu chyba nawet do dzisiaj, ale my mieliśmy
szczęście. Mieliśmy tzw. "wspólny przedpokój" z polsko-niemiecką rodziną ale
sanitariaty były oddzielne.

> A jak odwiedzili , rozumię Niemcy to powiedz coś więcej na ten temat.

Nic szczególnego. Ja byłem akurat w szkole. Rozmawiała z nimi moja ciotka.
Zostawili mi czekoladę w obrazkiem przedstawiającym Uve Seelera w akcji
(zbliżały się akurat Weltmeisterschaft w Monachium) i opowiedzieli trochę o
historii naszego mieszkania. Przed wojną mieszkał tam prawnik, który prowadził
niewielką kancelarię adwokacką.

[rita100]

bolek5 napisał:
> Nie. Są takie miejsca we Wrocławiu chyba nawet do dzisiaj, ale my mieliśmy
> szczęście. Mieliśmy tzw. "wspólny przedpokój" z polsko-niemiecką rodziną ale
> sanitariaty były oddzielne.
Mój poniemiecki dom stoi tez do dziś, nazywam go mój, bo historie i dzieje
rodzin zamieszkujących są wspólne - miała wspólną toaletę z innymi mieszkańcami
i co najgorsze to ten dom był obok dworca autobusowego , więc mieszkańcy jak
zgubił sie klucz od toalety trzymali wartę. Powrotu Niemców się nie doczekałam.

To fajna sprawa wiedzieć i znać histore poprzedników. Wiele kamienic się teraz
kupuje dla pieniędzy i zysku, ale o historie jej mieszkańców się nie dba.
Szkoda, bo niejedno ciekawe wspomnienie byśmy mieli zapisane.

A to mieszkanie dalej masz ? Chyba nie , bo sam wskazałeś na zdjeciu gdzie
mieszkasz.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> i co najgorsze to ten dom był obok dworca autobusowego , więc mieszkańcy jak
> zgubił sie klucz od toalety trzymali wartę.

Hi, hi, hi! To chyba rozumiem. Mieszkaliśmy przy głównej ulicy miasta. Po takim
np. pochodzie pierwszomajowym przez naszą bramę nie dało się przejść. Prędzej
przepłynąć ;o))

> A to mieszkanie dalej masz ?

Niestety nie. :((

[rita100]

bolek5 napisał:

> Witam!

> np. pochodzie pierwszomajowym przez naszą bramę nie dało się przejść. Prędzej
> przepłynąć ;o))
>
> > A to mieszkanie dalej masz ?
>
> Niestety nie. :((
>
To co teraz jest w tym domu ? To musiało być w centrum , jak szły pochody
pierwszomajowe. O to jest temat - pamietam jak w telewizji cały dzień
transmitowano te pochody i łączyli się z miastami, by pokazać te tłumy ze
sztandarami. Oj, co za tłumy wtenczas były , aż kamienice się trzęsły.

[ballest]

Bolek, wielkie dzieki za wspaniale Albumy, Brawa, wielkie brawa!
Polak potrafi! jak chce!

[szwager_z_laband]

my tysz te rakety ze saletry i cukru robiyli - suli my to do biksow po
dezodorantach we kerych ze zadku robiyli my dziura - potym ino sie dowauo lont
i sie szczylauo rakety do nieba, aboo i kaj indziyj:)

[rita100]

jakos tego nie pamiętam - macie zdjęcia ?

[szwager_z_laband]

niy, to bouo jak jo miou mozno 12 lot:)

[rita100]

I już nigdy tego nie widziałeś ? Zanikła tradycja wraz ze zniknięciem pochodów
pierwszomajowych

[montenegro99]

Witam,

Szkoda zwłaszcza "Śląskiego Windsoru"

www.szczodre.net/windsor.php
wroclaw.hydral.com.pl/1657,obiekt.html
pewnie byłby miejscem magicznym.

Pozdrawiam

[slonzok.jak.cza]

Mogecie kuknyc na nowo galerio Cisek-Kozle-Kedzierzyn
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=392
Bildy som robione z samolotu

[rita100]

Witaj Slonzok - juz kukamy, wiosna idzie :)

[ballest]

Slonzok, bardzo fajne fotki,ale szkoda, zes je nie zrobiou po dyszczu!

[slonzok.jak.cza]

Problym taki, ze jo som tych fotek nie robiol. Z mojy wsi jedyn ros loto malym fligrym i naczasko trocha fotek.

[rita100]

I pewnie pogoda nie była zmówiona - mała mgiełeczka jak gdyby.

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=392&pos=5
To jeziorko jest świetne , jakby jaki geometr stworzył :)

[rita100]

Czas na mnie, dziekuję za wspólną rozmowę

[slonzok.jak.cza]

To jeziorko jest na Dębowej (ok 3 km do Kozla)
Powia Ci zech som nie wiedziol ze to taki rowniutko do okola idzie.

Z dolu to colkym inaczy wyglondo

[rita100]

To i tak masz szczęście Slonzak , co w calości jeziorko ujęte. Na Warmii i
Mazurach cięzko nawet z lotu ptaka objąć jezioro. I jest takie jezioro
Krzywe/Ukiel, które ma tyle zawijasów, że jeszcze nie widziałam z całości jak
wygląda, przesmyk za przesmykiem - wybierzcie się tam na urlop. Ciekwe tereny.

[slonzok.jak.cza]

rita100 przez Mazury jak narazie to jedynie przejezdzalech, ale mysla ze kedys i urlop sie tam zrobi. Jutro jada do swojygo heimatu na 2 tygodnie, bo ciagnie do domu jak pieron. A w lipcu byda zwiedzol polskie morze, bo kolega ze slonska poznol tam frelka i majom tam wesele nad morzem kas (strony Ssczecina) Wiec mysla ze i urlop sie przy okazji tam, zrobiymy.

[szwager_z_laband]

mozno ze Miyndzyzdrojow? - to je miejscowosc we keryj prawie sie tysz
wychowouech

[rita100]

Coś nam się mnożą wesela nad morzem. Pogoda jest tam ważna. To zapowiada się
fajnie spędzony czas. A jednak ciągnie do domu jak magnes... no i pewnie rodzice
czekają i nagroda :)
To jaka to miejscowość nad morzem Slonzak ?

[slonzok.jak.cza]

Kolega tera je kas kole Sczecina, ale kaj dokladnie mo zaplanowane to wesele, to wom po urlopie moga padac. Bo byda mio z nim mali trefen.

[slonzok.jak.cza]

Also bis 19.03 !!! Szkryflejcie wiela wlezie, a fotki tysz wciepujcie, mysla ze zas jako nowo galerio naszykuja :-) Bis zas!

[szwager_z_laband]

jo za czi tydnie tysz jada do Kouobrzegu:)

[slonzok.jak.cza]

Serwus! Witom was zas, a cza padac ze prezynt za ta galerio schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=300 bol bardzo piykny i dobry. Piykny, bo zonka sie ucieszyla z blumwazy, a dobri bo gorzola byla ciacia.

Jesce ros wom piyknie dziynkujymy.

[rita100]

Slonzak, ja sie będę powtarzać, ale gdyby nie ten album, nie wiedziałabym jak to
wygląda, taka impreza. Byłam zszokowana i jak dotychczas jest to jedyny taki
album, który taką tradycje ukazuje. Cieszę się , że i Wy możecie mieć taką radość.
Są w życiu momenty piękne, a czym więcej takich jest tym życie jest piękniejsze.

powodzenia i radości w życiu, takiej jak widać w tym albumie.
Zauroczona jestem strojami, fartuszkami i życiodajną energią :)

[slonzok.jak.cza]

Witejcie i obejcie sie galerio z Westfalenparku w Dortmundzie
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=415

[rita100]

Czyli Ogród Botaniczny ?
Faktycznie jeszcze , za wczas, ale już pięknie wygląda.

[ballest]

Fajny album uot Hanyska!
Jou bydam tysz juzas w maju w Palmengarten!

[ballest]

Szkoda, bo widok je fantastico tylko troch mgly!

[rita100]

Ale Ballest , nie we wszystkich bildach. Mgiełka tajemniczości stwarza lepszą
wyobraźnie - tak podejdź ;))))))))))

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=390
To jest klasa !
Co za architektura, może chyba walczyć z krakowskim.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=391
Dużo pytań by zię znalazło ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=391&pos=5
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=391&pos=6
Co to za obrazy ?

A tu link pomocniczy:
www.ksiaz.pl/zamek.html
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=391&pos=18
No i tu mamy Bolka z kobietą :)

[rita100]

Laband, dzięki , fajnie wszystko podpisane. Jeszcze Ci zostało obrócenie tego
jednego bilda i pochwała murowana :)

[szwager_z_laband]

najprzod czekom na Hanysa, a potym to obkrynca i dom reszta obrozkow - jeszcze
ich trocha mom:)

[rita100]

To mówisz, że w jednym albumie będziesz miał 200 zdjęć ?
Jak Hanys z tego wybrnie ? Czarno to widze, bo się dogrzebać do jednego zdjęcia
będzie trudno.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> Co to za obrazy ?

Freski nad schodami. Może związane z dziejami rodziny von Moltke? Nie mam
pojęcia ;o)

> No i tu mamy Bolka z kobietą :)

Ta pani, niestety, to tylko część dekoracji, podobnie jak hełm, miecz i
płaszcz ;)

[rita100]

To ciekawe, że mogłeś też robić zdjęcia, bo na Wawelu jest całkowity zakaz
fotografowania, a w każdej komnacie siedzi pani i pilnuje. Nie dają nawet
zezwoleń płatnych. To mamy kolejny zamek w kolekcji albumowej.

[szwager_z_laband]

wydaje mi sie ze to moge byc Helmuth von Moltke

[rita100]

A zamek w Książu jest zabytkiem państwowym, nie ma chyba w dzisiejszych czasach
właściciela ?

[szwager_z_laband]

Rita to boua siedziba tego samego wuasciciela co tyn we Pszczynie - tyn z
kerego douech fotki

[rita100]

Zauważyłam Laband, że właściciele nie chcą się przyznawać do zamków, a czasem
nawet trzymają to w tajemnicy. Kiedyś byłam w Tropsztynie , gdzie zamek wyrósł w
ciągu jednego roku i zapytałam się o nazwisko właściciela to powiedzieli mi , że
to jest tajemnicą.
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=215
W książce też nie było wzmiankowano.

Ale teraz widzimy inny album w Galerii

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=415
Jak w krainie baśni
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=36

Ale co to może być ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=14

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=61
Fantazja, w ogóle świat fantazji

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=34
A to , zobaczcie, to "niech moc będzie z nami !"
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=37
Slonzok, ale pięknie tam jest, rajski ogród.

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=61 - Z tymi nosorozcami to tak jak w Hamm wystawiane sa wszedzie slonie. Tak samo w Dortmundzie stoja niby nosorozce, jak pojada to to knipsnam.

Co do pozostalich zdiec, to naprawde jest to swietnie zadbane. Mom jescze bildy z lata tamtego roku, za chwilka wciepna polra ciekawszych

[szwager_z_laband]

co to moge byc?

wyglondo jak dekel ze browaru

[slonzok.jak.cza]

Zgadzo sie. a na nim som wymienione piwka co Dortmund produkuje.

[szwager_z_laband]

DAB?

[ballest]

Ritter Brauerei, Dortmunder Uion, co przejelo Schultheissa

[ballest]

Mialo byc Dortmunder Union;)

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=96&pos=16

[szwager_z_laband]

tego chyba jeszcze niy piouech

[slonzok.jak.cza]

Jo wom powia, ze ty piwka z dortmundu to niesom za specjalne.

Brinkhoffs
Krone
DAB
To som ty coch kosztowol, ale nie idzie to porownac do Zywca, Warki i Tyskygo

[szwager_z_laband]

niyma jak Tyske:)

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=96&pos=18

[szwager_z_laband]

te wszyske piouech:)

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=415&pos=14 - To jest miniaturka z rozlewni piwa (Brauerei) A pewnie to dlatygo tam jest, bo sa tam wymienione wszystkie piwa z Dortmundu

[rita100]

To wam sie wszystko z piwem kojarzy, nawet Ogród Botaniczny ;)))
Właśnie pokazałam ten ogród miastu , ktory ma dopiero w planach urzadzenia
terenu. Może weźmie jakies pomysły z tego przykładu.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=389
Każde miasto widać u Was ma swojego konika ;). To akurat słonika. Też dobry
pomysł na promocje. Wizja słonika w każdym kształcie. Też dobry pomysł.
Mówią , że, kultura idzie z zachodu to i ciekawe jakie zwierzęta będą promowane
w miastach polskich ? ;))))

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=389&pos=32
Ten czerwony to chyba w Polsce się nie przyjmie, byłby obrzucony kaczymi jajami ;)

[slonzok.jak.cza]

Pomysl na taki park z placem zabaw to idealny pomysl, a szczegolnie na polska. Bo jak do ty pory to niyma nic konkretnego, a te karuzele zas co som w chorzowie to idzie zapomniec. Tu na fescie wiynksze rosklodajom. Ciekawe czymu w polsce w take parki, wesole miasteczka nie inwestujom?

Jutro jada nowygo slonia knipsnyc, boch go dzisiej se wypatrzol :-)

[rita100]

A żebyś wiedział, brak w miastach polskich takich parków. Powinni to widzieć
planiści miasta i architekci. Jak ja byłam w takim ogrodzie botanicznym w pewnym
mieście nad jeziorem to wiesz - to pomyślałam , że mój ogródek jest ładniejszy.
Może teraz się wezmą do urzadzania takich parków. Sam Kraków nie ma takiego
parku, tylko karuzelke, pisakownice i hustawka.
Dlatego patrze na tez zdjęcia z tej strony - my takich nie mamy.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=388
Poprawka, Wrocław ma ładny ogród, bardzo ładny, nawet Kraków takiego nie ma.
To nie ma co krytykować i nie ma nawet do czego się przyczepić.

[ballest]

Rita ten Wroclawski to wlasciwie z czasow Breslau, czyli nie polski!

[bolek5]

Witam!

ballest napisał:

> Rita ten Wroclawski to wlasciwie z czasow Breslau, czyli nie polski!

Ściśle rzecz biorąc w moim albumie są trzy ogrody. W O. Botanicznym Niemców
pamięta już tylko kilkanaście najstarszych drzew, rabatki w O. Arcybiskupim z
całą pewnością nie są tak stare, a O. Japoński - o ile pamiętam - został
założony w latach 70-tych.

[rita100]

Ciekawe czy te ogrody są prywatne w Niemczech ?

No to Wrocław ma aż trzy ogrody. Jeden jest kontynuatorem ogrodu niemieckiego, a
reszta w ostatnich czasach przybiera blasku. Widać zresztą po nowych sadzonkach.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> No to Wrocław ma aż trzy ogrody.

No nie, Wrocław ma ich więcej ;) Do tego jeszcze piękne parki. Po prostu w
swoim albunie umieściłem zdjęcia z trzech z nich.

[rita100]

Dokładnie to nie o parki chodziło, ale o ogrody botaniczne w parkach, bo
tradycyjne parki to u nas są staroświeckie typu huśtawka i piaskownica.
Nawet nie ma gdzie kawy wypić :)
Pamiętne ogródki Jordanowskie i chyba nic się nie zmieniło od tego czasu.
Bardziej w marketach dzieciaki się wybiegają i zabawią, a nie wśród natury.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> tradycyjne parki to u nas są staroświeckie typu huśtawka i piaskownica.
> Nawet nie ma gdzie kawy wypić :)

No to powinnaś wpaść np. do naszego Parku Południowego. Mógłby Cię miło
zaskoczyć.

[rita100]

Wiem , donosili na Forum, że Wrocław jest pięknym miastem i na zdjęciach widać,
ale nic nie jest w stanie podbić uroku mazurskich jezior, lasów i kniejów.
Molo, woda, fale delikatne, las i wiatr - oj, wybierz się tam z rodziną .......

[slonzok.jak.cza]

Wroclaw to jedynie znom, z przed 10 lot, ale po fotkach cos wklejol, widac ze miasto wyglondo super.

[rita100]

O, 10 lat to dawno. Ponoć miasto od paru lat zdobyło taki urok, że staje sie
groźne dla Krakowa. Prawda Bolek ?

A czy wiecie, że Kraków, żeby zdobyć więcej turystów pozwala jako jedyne miasto
Europy w kawiarenkach na Rynku i pod parasolkami na swobodę palenia cygar,
papierosów.... wolnośc całkowita.

[bolek5]

Witam!

rita100 napisała:

> O, 10 lat to dawno. Ponoć miasto od paru lat zdobyło taki urok, że staje sie
> groźne dla Krakowa. Prawda Bolek ?

Historią nigdy Was nie przeskoczymy. Wawel jest jeden jedyny i basta. Ale
jeżeli chodzi o całą resztę, to kto wie... ;))

> A czy wiecie, że Kraków, żeby zdobyć więcej turystów pozwala jako jedyne
miasto
> Europy w kawiarenkach na Rynku i pod parasolkami na swobodę palenia cygar,
> papierosów.... wolnośc całkowita.

Chyba nie jedyne. Dość często jadam w okolicach Rynku. Sam nie palę od lat, ale
moja żona wciąż jest niewolnicą nałogu. Nigdy nie miała kłopotu z otrzymaniem
popielniczki ;))

[rita100]

Nie, historią nie przeskoczycie faktycznie, ale swoim klimatem, który jest
chwalony w całej Polsce. Macie bardzo dużo świata kultury i klimat, którego nie
znam, dlatego trudno mi powiedzieć w czym on się przejawia i co takiego w nim
jest. Wrocław kojarzy mi się z ciężkim i masywnym budownictwem, starymi
kamieniczkami, ale nie z parkami. Kojarzy mi się z surowym klimatem, zimnym i
pewną nutką tajemniczości. Może urok jest w tej surowości.

Jedno co nas łączy to autostrada Wrocław - Gliwice - Kraków.
To jest dobre.
Pozostaje tylko pogratulować mieszkania w takim mieście.

[bolek5]

Witam!

slonzok.jak.cza napisał:

> Wroclaw to jedynie znom, z przed 10 lot, ale po fotkach cos wklejol, widac ze
m
> iasto wyglondo super.

Daleki jestem od hurraoptymizmu ale Wrocław bez ściemy zmienia się
błyskawicznie. Myślałem nawet o takim albumie fotek pt.: "Wrocław w budowie",
ale zanim się zdecydowałem, to już mi jedną z tych budów praktycznie
ukończyli ;o)

[slonzok.jak.cza]

Takie albumy sa zawsze mile widziane, bo nie zawsze kazdy moze pojechac zobaczyc, czy zwiedzic miasto, a jednak po obejzeniu tych zdiec mozna by powiedziec, ze chce sie tam pojechac. Mysle ze przy najblizszym urlopie w polsce czeba bedzie zwiedzic Wroclaw. Do Wroclawia mam ok 120 km.

[bolek5]

Witam!

slonzok.jak.cza napisał:

> (...) Do Wroclawia mam ok 120 km.

No to zapraszamy ;) Są ludzie z Leszna, czy Opola, a więc żyjący w
porównywalnej odległości od Wrocławia, którzy przynajmniej raz na miesiąc
przyjeżdżają do nas "podładować baterie". Aktualna okazja to "Król Roger" w
naszej Operze. Podobno rewelacja. Ja się nie wybiorę, bo Szymanowski jest dla
mnie troszeczkę za trudny ;))

[ballest]

We Wrocku,mozna tysz inaczy baterie podladowac.
;)

[rita100]

Tu zaprotestuje - sztuki w Krakowie są też interesujące, a Teatr Slowackiego
przebija wszystkie teatry swoim urokiem i to szczególnie zewnętrznym.
W nocy w światłach jupitera wygląda jak ogromny pałac, jak pochodnia w rękach
Smoka. Niesamowity ma urok.

[ballest]

Bolek, y juz dbomy o nasza stolica i skuli tego Wroclaw czytej Breslau
najwiyncy datkow z UE dostowou.
Rita, uovba miasta zarowno Wroclaw jak i Krakau Slonzoki i Niemcy wybudowali a
jak to zrobiyli to sami widzicie.
Oba miasta byly tysz kedys konkurencja dlo Prag i Wien!

[rita100]

A w Glywicach mają najlepiej - na prawo miasto i na lewo miasto. Doskonałe
wypady niedzielne.

[ballest]

No i Gliwice maja Plawniowice pod nosem, a tam ani Rita, ani Bolek, ani Hanysek
czy Slonzok jak cza, nie byli;)

[rita100]

Właśnie, jak to robisz, że mało kto tam trafia ?
Plawniowice - że też nie ma żadnych kierunkowskazów tylko na nos trzeba jechać.
Spokojnie, do trzech razy sztuka - to będzie trzecie podejście :)

[ballest]

Riciuniu jak Rokita, Tusk i inni pionki trafia, to Ty takze!

[rita100]

Rokita to się nie dziwię, mnie tam jakoś drogi nie chcą zaprowadzić.
Trafie , trafię .... na pewno trafię. Mam tą wiarę.

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=389
Pod tim linkliem je mocka bildow z Maxi parku w Hamm. Jest duzo mniejszy niz park w dortmundzie, ale zato dos bogaty, bo tak samo jest super zadbany, non stop inne kwiaty, a jak dzieci majom wakacjee to co dziennie inny rozrywki tam majom.
Oczywiscie i plac zabaw majom bardzo fajny.
Do maxi parku placi sie 3,50 € za wstep, a do westfalen parku 2,5 €.
Mysla ze jakby w polsce taky parki powstaly, to przeciez nikt by nie zalowol 5 zl za wstep abo?
Wedlug mnie powinnoo tygo przybywac jak najwiecej, bo przeca polska zas takim biydnym krajem niejest. Som zech jusz myslol o takim czyms, ale to by cza grube pieniadze miec, aby cos zrobic. Mysla do takich wielkich miast jest to do zrealizowania.
Rok tymu bylech w wesolym miasteczku w Chorzowie - porazka, ty samy karuzele co 15 lot tymu byla, jak bylech tam jescze za dziecka. Niekero to zardzewiale, na pol zgnite, a ty co wyglondaly dos dobrze to niestety, ale cza placic extra. Kaj tu je logika? Tu w niemcach czy Holandii w takich parkach placi sie za wstep i kozysto sie z wszystkiego przez caly dzien ile sie chce.
Poszukom zdiecia z miniaturowego miasteczka z Holandiy ''Madurodam'' i wklejam. tysz bylo tam piyknie i zas cos innygo.

Maximilian park w Hamm

[slonzok.jak.cza]

Podzielolech to tak jak sie nalezalo.
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=420

[ballest]

Hanysek, to je najfajniejsze
;)
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=420&pos=22

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=420&pos=15
od tygo miejsca 6 nastepnych zdiec to som robione w srodku tego slonia. A jak sie patrzy na tego szklanego slonia, to w jego trabie jest winda. Krorom sie jedzie do gory. W srodku znajduje sie restauracja, a widok jest piekny. Na caly park i czesc Hamm

[rita100]

Pomysły są fantastyczne, jak szklane domy wyglądają. Jak oni tam szyby myją ?

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=389
A czy juz wiecie jaka ilość słoni posiadacie w mieście i ile ich jeszcze
przybędzie ? Mówią, ze słoń ze spuszczona trąbą to źle sie kojarzy.
Czy na tych słoniach siadają bajtle ?

[slonzok.jak.cza]

Ile tych sloni jest, to niewiem, bo co roku sa inne i w innych miejscach stojom. Oprocz tego jescze sa 3 slonie obrosniete kwiatami. Za polra dni wklejam zas jake foto. Wszystko zalezy od pogody. Bo jak pogoda jest to, robia za kazdym razem runda z zoneczkom po jakiejs czesci Hamm.
Dzieci raczej na tych sloniach nie siadaja, nie widziolech jescze.

Z polski to pochodza od stron Kedzierzyna - Kozla. Na kozielskim herbie som 3 kozly, wiec powinni dzialac... :-)

[rita100]

To macie wędrówkę szlakiem słonia :)
A liczycie ile już zaliczyliście tych słoni ? To cała kolekcja.
A nazwa Hamm to tłumaczy się na nazwę słoń ? Co nazwa tego miasta oznacza ?
Dlaczego słonia sobie upatrzyło to miasto ?

[slonzok.jak.cza]

dlaczego slon to niewiem, a nie zastanawiolech sie czamu tak jest. Jak sie cos dowia to wom napisza.

[rita100]

Może słoń w składzie porcelany ;)
Nic sie samo nie wzieło, albo legenda, albo maskotka, ale przyczyna musi być, że
akurat słoń.

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=389&pos=36
Zas trefiolech nowygo slonia. :-)

[slonzok.jak.cza]

Sam pod tym linkam mocie nowo galerio, ale to nie som moje zdiecia yno z netu.
Tela ze jo tam bol i mysla ze to warto pokozac.
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=421
Do Madurodam, pojada jak nojszybci, bo majom tam niby piykno wystawa z lodu, kero bydzie do 28 maja.

[rita100]

Miniaturowe miasteczko ? Zawsze marzyłam mieć takie. Widac , że nie tylko ja,
ale i inni, i takie stworzyli. Ależ fantazja nie zna granic.
Myśle , ze jednak w realu jeszcze lepiej wygląda, na zdjęciu tego tak nie odczuć.
Fajnie ma Twoja żonka Slonzak, że tyle przy Tobie zwiedza.
A ugotuje Ci choć wodzoonkę ?

[slonzok.jak.cza]

rita100, moj kwiatuszek nie tela co wodzionka mi machnie, ale i mocka innych zeczy ugotuje. Piyknie wyglondo, super gotuje i piecze.

A czy mo sczescie czy nie to jo jusz niewiem. Jo sie dobrze wybrol. Hihi

A w tym Madurodam jest naprawde pieknie. Znajduja sie tam wszystkie ciekawe budowle z Holandii, mosty, lotnisko z Amsterdamu itd...

[rita100]

Slonzok, miesiąc miodowy się skończył, możesz już trochę ponarzekać ;)))))
Nie bój się. Kwiatuszek czy słoneczko, jest Twoje, a Ty jej i nie ma lekko. Ty
jesteś szczęściarz, bo widać waszą radość życia i tyle :)
A dobra gospodyni to więcej niż złoto. Od niej zależy całe domowe życie.
Dzięki tej radości mamy takie radosne albumy jak widać i jeszcze więcej ich
będzie. Fajną masz żoneczkę, to czuć i widać.

Magic ICE ZOO - Madurodam

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=427
W wielko sobota, miolech familio u mnie i my sie wybradli do Holandiy na malo wycieczka. A w internecie jescze zech wyczyto ze tam je piykne Zoo z lodu i tym bardzi sie nom zachcialo jechac. Sama wystawa znajduje sie w Madurodam w samym Den Haag. Wstep do Madurodam kosztuje 13 euro. powia wom ze ludzi bylo masa, a autobusy z wszystkich stron.

Kuknijcie sie na ty bilda, bo to richtig piyknie wyglondalo, wszystko podswietlone.

Ilosc blokow: 1800
Wielkosc blokow lodowych: 100*50*25cm
Waga jednygo bloku: 115 kilo
Calkowita waga lodu: 207 ton
Ilosc figur z lodu: 70
Temperatura w srodku : -11 stopni

[rita100]

To jest w Holandii ?
Ale gra świateł. Przypomina mi to podziemie kopalni soli, tylko nie tak
przezroczysta.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=427&pos=40
Lew i lwica jak pięknie się prezentują.


A ten tor saneczkowy, bajkowy. Zjeźdzaliście z niego ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=427&pos=43
A pingwinki nie są gorsze
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=427&pos=49
I jeleń i sarenka też fantastyczne
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=427&pos=16
I grota
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=427&pos=24
Slonzok, a w lecie ten obiekt tez jest do zwiedzania ? Co za świat bajkowy, co
to ludzie nie wymyślą, w myślach nawet czasami takiego pomysłu nie ma.
Szeroko mieliście otwarte oczy ? ;))))

Madurodam - miniaturowe miasteczko

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=426
Galeria z samego miniaturowego miasteczka, zech trocha zmieniol, tzn. te zdiecia co byly wczesniej toch usunal i dolech trocha aktualnych.

Podziwiejcie jak to piyknie sie prezentuje.

sa tam wszystkie wazniejsze budowle, zamki, maszty z Holandii

[rita100]

Tak, teraz są jakby bardziej wyraziste zdjęcia. I te ołowiane żołnierzyki, ten
tłok ludzi, te tłumy - stwarzają efekt i ta architektura miniaturowa, tak robi
wrażenie. Jeszcze raz muszę oglądnąć.

[slonzok.jak.cza]

Musza to jescze trocha poopisywac

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=1
Przy tym zdjęciu widać proporcje budowli i ludzi.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=10
A to Plac Czerwony ?;)))
Ale fajne widowisko

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=16
Te bloki z tyłu to też miniaturka ? Czy ten obiekt jest kryty ? Czy na otwartej
przestrzeni?

[slonzok.jak.cza]

Blok z tylu to jusz normalna budowla, a miniaturki nie sa kryte. Rowniez w zimie mozna tam wejsc. jednak najlepsza pora do zwiedzania to lato, gdyz wtedy wszystkie rodzaje kwiatow tam mozna spotkac.

[rita100]

slonzok.jak.cza napisał:

> Blok z tylu to jusz normalna budowla, a miniaturki nie sa kryte. Rowniez w zimi
> e mozna tam wejsc. jednak najlepsza pora do zwiedzania to lato, gdyz wtedy wszy
> stkie rodzaje kwiatow tam mozna spotkac.


hehe, to i trzeba odśnieżać, szczególnie dachy , by się budowle nie zawaliły, bo
naturalnie dachy się załamuja pod ciężarem śniegu.

[slonzok.jak.cza]

W Holandii jest inny klimat, a snieg to tam jest rzadko kiedy i w malych ilosciach. wiec z tym to nie maja zbyt duzego klopotu

[rita100]

Ależ ich jest ogromna ilość - 99 zdjęć, długo mi się otwierają. Musze poczekać.

[slonzok.jak.cza]

Trocha duzo, ale mysla ze warto to wszystko pokzac

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=72
Warto, warto. Ale czy te samochodziki to one naprawdę jeźdzą , bo na zdjeciach
tego nie czuć ? :)

[slonzok.jak.cza]

Tak, te samochodziki naprawde jezdza, tak samo pociagi i statni na wodzie plywajom sobie non stop

[rita100]

i jest policjant co sprawdza alkomatem stan kierowcy i daje prawdziwe mandaty ?

[slonzok.jak.cza]

W Holandii mozna miec do 0,5 promila. Bylech tam 3 razy po 2 miesiace w 2001 i 2003 roku, to nigdy nie bylo zadnej kontroli. Najczesciej to jest mandat za szybka jazde (fotoradar), albo za parkowanie.

[rita100]

Ten miniaturkowy świat jest tak realny, że i radary pewnie w nim są. Widziałam
Holandie, pokazywałeś w albumie - państwo nadzwyczaj uporządkowane. Nie dziw się
, że tam nie piją. W Polsce trzeba pić, żeby zapomnieć o wielu bólach. Nawet
Oleksy i taśmy prawdy ukazują, że pić trzeba, żeby powiedziec prawdę narodowi
;)))))))

[slonzok.jak.cza]

Dodajam prawie kwiaty, ktorymi przystrojone jest to miasteczko

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=97
Właśnie oglądam, rośliność pewnie też miniaturkowa.

[slonzok.jak.cza]

No jak chodzi o kwiaty, to juz oryginalne byly

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=108
A to pewnie plantacja tulipanów, choć musiałam zdjęcie powiększyc bardzo by nie
pomylić z armią wojskową i koszarami.

[ballest]

Rita w Holandii tysz pija , yno z kultura!

[rita100]

Bo pewnie piją Jony Wokera albo lepsze trunki - gdzie by tam pili trunek za 2.50

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=426&pos=97
Ale tam ludzie maja co oglądać i czuja się chyba jakby byli władcami tego świata.
O, rany , jaka to ksiązka była o olbrzymach..... ale mam pamięć, film nawet o
tym był. Przypomnę sobie jutro.

[slonzok.jak.cza]

Tak to jest w Holandii w Hadze (Den Haag)

Z tego toru to zjezdzajom na okraglo dzieci, mysmy tylko podziwiali widoki, wspaniale wykonanie figur lodowych.

www.madurodam.nl/default.php?language=3&sqlmode=4&fid=1497&tid=1556&bid=1557&lid=1558
sama wystawa jest od 15 marca do 28 maja 2007. mysla ze przez lato jest to zbyt drogie do utrzymania. Bo jednak hala trzeba chlodzic do -11

[rita100]

Wiesz Solnzok, wiele dzieci w Polsce nie wie o istnieniu takiego świata. Fajnie
, że jest internet. Jeszcze nie mam wnuków, ale już wiem co będę robić z nimi
przed internetem, bo takie nowe czasy idą, czasy internetu.

[szwager_z_laband]

to je richtik piykne - musza sie tam wybrac!

Kraina oslow - fajnie sie slucho

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=443
W tym miescie to zas maso osiolkow stoi. Bolech tam jedynie skuli tygo ze za bajtla zech jezdziol do ty miejscowosci na wakacje. A tera zech bol u familiy na besuchu i to sie w poniedzialek nadjechalo stare miejsce pooglondac.

A sam nastepno galerio z Kassel

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=444

[szwager_z_laband]

we Hamburgu juzas je pouno takich nosiwodow:
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=432&pos=38
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=432&pos=29
nimiouech czasu je wszyske znonsc, ale mozno sam kuknie ktos kto je ze Hamburga
(?)

Kassel - Herkules

[slonzok.jak.cza]

Tu mocie pokozane piyknie tyn efekt z wodom:

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=444&pos=73
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=444&pos=71

[rita100]

Bardzo piękny.
Zauważcie , że podobny efekt miał ołtarz papieski w Stary Sączu
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=129&pos=2
pomysł podobny
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=444&pos=68
Jak z bajki te obrazki, świat jest piękny.

[szwager_z_laband]

Rita, tyn nosiwoda to je suawny hambueski Hummel. Sam mosz ich wiyncyj na
obrozkach knipsniyntych;)

www.schirmernet.de/hummel-wassertraeger/

Hummel

[szwager_z_laband]

prowda ze piykny i tela mo obliczy - mie sie tyn we wersji Utopka podobo = tyn
czerwony ze zielonymi szuapoma:)

jo se go tak ino nazwo som do sia Utopkym;)

[szwager_z_laband]

Hummel, Hummel - Hamburger Schlachtruf
Hummel, Hummel -
Die Geschichte geht angeblich auf den Stadtsoldaten Daniel Christian Hummel in
der Franzosenzeit zurück, der wegen seiner Kriegserzählungen bei den Neustädter
Straßenjungen sehr beliebt war. Schon von weitem begrüßten sie ihn mit einem
lauten "Hummel, Hummel". Als Hummel starb, bezog der Wasserträger Johann
Wilhelm Bentz (1787-1854) dessen Wohnung an der Großen Drehbahn Nr. 36. Bentz
war ein verbitterter Mann und beantwortete den spöttisch auf ihn übertragenen
Hummel-Ruf der Straßenjungen jedes Mal ärgerlich mit einem deftigen "Mors,
Mors", was auf Plattdeutsch nichts anderes bedeutet als "Klei di an 'n Mors"
und sich im Hochdeutschen am anständigsten mit dem "Götz-Zitat" umschreiben
lässt. Der Ruf und die Antwort gerieten zum Hamburger Schlacht- und
Erkennungsruf. Der Bildhauer Richard Kuöhl (1880-1961) schuf zur Erinnerung an
den Wasserträger den Hummel-Brunnen am Rademachergang, und im nächsten Jahr
sollen gleich bis zu 400 mannshohe Hummel-Figuren die Innenstadt beleben.


postarom sie znonsc cosik o tym po polsk - jak sie niy udo to som to szkryfna:)

ps

[szwager_z_laband]

i cos do Rity ekstra:)

widziauas na jednym z obroskow na zicher tyn gach o kerym sam stoi:

"HANSE-VIERTEL:

Stojac przed budynkiem pasazu handlowego Hanse Viertel i wpatrujac sie w fasade
tegoz budynku mozna zauwazyc napis „POLEN”. Wedlug legendy zostal on wbudowany
przez polskich robotnikow. Nie latwo odkryc te 5 ciemnych liter pomiedzy
dzwonkami a a zlotymi literami Hanse Viertel nad wejsciem od strony
Poststraße/Große Bleichen. Tamtejszy kierownik budowy twierdzi ze napis ten
wmurowali mlodzi robotnicy z Krakowa, ktorzy chcieli sobie pozwolic na maly
zart."

;)

[szwager_z_laband]

na tzym obrozku(jak go powiykszycie) to widac tyn zamaskowany napis "POLEN":

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=432&pos=27

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> prowda ze piykny i tela mo obliczy - mie sie tyn we wersji Utopka podobo = tyn
> czerwony ze zielonymi szuapoma:)
>
> jo se go tak ino nazwo som do sia Utopkym;)

Tak, Sląsk powinien miec swoje Utopki. Ale, ale , zdaje mi się , ze Wrocław ma
takie krasnoludki ponoć.

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> Rita, tyn nosiwoda to je suawny hambueski Hummel. Sam mosz ich wiyncyj na
> obrozkach knipsniyntych;)
>
> www.schirmernet.de/hummel-wassertraeger/

Faktycznie , jest ich sporo. Ale dlaczego ten Hummel jest taki ważny ?

[szwager_z_laband]

bo sie Hamburczyki skuli niego do dzisiej poznajom po prziwitaniu "Hummel,
Hummel"

a odpowiado sie na to "Mors, Mors"

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> bo sie Hamburczyki skuli niego do dzisiej poznajom po prziwitaniu "Hummel,
> Hummel"
>
> a odpowiado sie na to "Mors, Mors"

A co to oznacza ?
Hummel - to nosiwoda ?
a Mors ?

[szwager_z_laband]

to je pieronym skomplikowane - niy byda godou co wuasciwie te suowo znaczy we
suowniku, bo to niy o to idzie. Sam momy sprawa na kero skuado sie regionalno
tradycja, geszichta, godka pounocnoniymiecko, gwara i jeszcze pora inkszych
rzeczy. tyn Hummmel to wuasciwie sam by cza pedziec je okreslyniym jake 150 lot
tymu bajtle we Hamburgu mieli na jednego chopa i za nim durch lotali i tak na
niego wouali(sam prosza o wziyncie wzglyndu na rozbierznosci kere som miyndzy
geszichtom i legyndom, no i jeszcze dwoma wersjami jyj uonaczynia - bo tych
chopow bouo wuasciwie dwoch = oba miyszkali/najprzod jedyn a potym drugi/ we
tym samym domu/miyszkaniu/. No tosz te bajtle tak na niego wouali(co by
znaczouo wedug jednyj z wersji, tela co homar - taki co mo szczypce jak rak)a
on niyporadziou wiela na to zrobic, bo nosiou ciynzke wiadra wody, i bezto ino
do nich ryczou "Mors, Mors" - co znaczy tela co na slonske "wy dupy". Te wyrazy
som pochodzynia ze pounocno-niymieckyj godki tzw "Plat". Wuasciwie to wszysko
wyklarowac, to by cza couko GESZICHTA szkryfnonc:)

[szwager_z_laband]

po slonsku pedziec "ty dupo", to idzie we roztomaitych sytuacjach, no jak ktos
je zawalaty(stawio sie zawalato= stawio sie dupoiato), abo jak sie kogos chce
sorzezywac i sie go raczyj niy lubi, to tysz idzie pedziec "ty dupo" - trocha
podobnie to bouo z tym "Mors" downo tmu we Hamburgu.

We okresie kole I Wojny Swiatowyj bouo te prziwitanie i odwitanie("Hummel,
Hummel" i "Mors, Mors") tak popularne juz, ize bouo to we wojsku znakym
pochodzynia oddziauow/wojokow ze Hamburga.

[rita100]

Czy dewizą Hamburga jest noszenie wiader ?
Wszystkie postacie widać, że je noszą.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=443&pos=6
Ale heca , na tym osiołku jest tyle twarzy - może by tam jeszcze umieścić twarze
naszego Sejmu ? ;)))))

Swietny ten album, zresztą jak każdy u Slonzoka. Trzeba się przyjrzeć bardziej.
Swiat osiołków. Swiat słoni. Jest co glądać.

[szwager_z_laband]

dziynki za odpowiedz:)

to je faktycznie cos imponujoncego:)

[rita100]

No własnie, na pewno te postacie mają swoje legendy, że są tak eksponowane i
słonie i osły i nosi woda.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=347
Laband , o podpisach zapomniałeś, gdzie to jest ?
A jak Hanysek fajnie podpisuje, zobacz - łatwo jest zrozumieć obrazeczki

[szwager_z_laband]

najprzod wraza wszyske obrozki ale, a potym je podszkryfna:)

[szwager_z_laband]

najprzod musza som poznac co je co - bezto na poczontek po niymiecku te muyny
podszkryfuech, a potym byda dalyj tuplikowou co je co:)

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> najprzod musza som poznac co je co - bezto na poczontek po niymiecku te muyny
> podszkryfuech, a potym byda dalyj tuplikowou co je co:)

ale doj po ślójsku, coby wiedzieć co je co

[szwager_z_laband]

bydzie, ino poleku, bo i byzuch i robota i ogrodek i jeszcze pora inkszych
rzeczy na karku prawie mom:)

Ziemia święta

[olandi1]

Na razie pora fotek z pobytu mojyj cery w Ziymii świyntyj.
fotki bydom jeszcze dochodziły
To na razie przedsmak

[olandi1]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=447

[szwager_z_laband]

no to fajno rajza miaua - pozdrowiynia do cery:)

[rita100]

Poczekajcie , trzeba trochę ochłonąć, fajne albumy mamy wszyscy.

[olandi1]

Poczekejcie, bo mom sam zamiar wciepać ok 100 fotek.
Ino wszystko po leku

[rita100]

W jednym albumie ? Ciezko będzie otwierać. A nie możesz rozbić na dwa albumy
tematycznie ?
50 zdjęć to już jest dużo jak na jeden album.
Olandi, lepiej będzie na dwa albumy podzielić.

[olandi1]

rita100 napisała:

> W jednym albumie ? Ciezko będzie otwierać. A nie możesz rozbić na dwa albumy
> tematycznie ?
> 50 zdjęć to już jest dużo jak na jeden album.
> Olandi, lepiej będzie na dwa albumy podzielić.

Byda musioł zrobić to na 3 dodatkowe albumy, a tyn łostawia jako przedsmak.
Poleca po kolei dniami i w tyn sposób zrobia ordnung w tym bajzlu fotek.

[olandi1]

olandi1 napisał:

> Na razie pora fotek z pobytu mojyj cery w Ziymii świyntyj.
> fotki bydom jeszcze dochodziły
> To na razie przedsmak

Powstały w tyn sposób 4 galerie
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=448
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=449
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=450
schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=451

[rita100]

Dobrze zrobiłeś, tak lepiej się ogląda, tylko jeszcze zostały Ci podpisy. Rzuca
się ogromna ilośc obrazów, fresek i innych nie znanych mi rzeczy.

[ballest]

Olandi, zdjecia super, cera bardzo slicznou i Ciebie podobnou, ale skond ta
Fahna?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=451&pos=4
;)

[olandi1]

ballest napisał:

> Olandi, zdjecia super, cera bardzo slicznou i Ciebie podobnou, ale skond ta
> Fahna?
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=451&pos=4
> ;)

Bo to by

[olandi1]

ballest napisał:

> Olandi, zdjecia super, cera bardzo slicznou i Ciebie podobnou, ale skond ta
> Fahna?
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=451&pos=4
> ;)

Bo to była pielgrzymka z Polskie Misji Katolickiej Niederrhein

[rita100]

olandi1 napisał:

> Bo to była pielgrzymka z Polskie Misji Katolickiej Niederrhein

Polskie pielgrzymki chyba są najlepiej zorganizowane.

[olandi1]

Opisy dojdom, jak mi cera je wszystkie popisze, bo tak naprowda, to som niy wiym
co jest co.

[szwager_z_laband]

jak te obrozki se oglondom, to mi jenarzecz durch ino sie cisnie do gowy - to
wszysko mo atmosfera jak ze Rzymu a niy ze Izraela :)

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=448&pos=31
no toch je ciekawy co to je(?)

[rita100]

Na pewno ktoś tu mieszkał, widać, że zabytkowa budowla i stara, oj, stara.

[rita100]

Olandi, ładny opis
"Być w Ziemii świętej, to tak, jakby przeczytać 5 ewangelię.
Być w Ziemii świętej, to jakby przeżyć niezapomniane rekolekcje, których w
naszych parafiach się nie przeżyje."

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=447
To już widzimy co widzimy :)

[olandi1]

Jusz mosz trocha opisów

[rita100]

Zostawmy to na po fajerze, pomóz zdobywac licznik :)

[sloneczko1]

Olandii,czeko Cie wielko robota nisz to wszystko opiszesz:)ale my poczekomy
ciyrpliwie:)

[szwager_z_laband]

no a jo se tera poleku poczytom:)

Olandi podziynkuj cerze za fajny reportarz:)

[rita100]

już są podpisy, to wiemy co widzimy, faktycznie dużo tego i wszystko takie
zabytkowe. To jest chyba jedyne miejsce gdzie jest tyle unikatów zabytkowych w
jednym miejscu.

[szwager_z_laband]

a o co sam idzie?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=451&pos=23

[olandi1]

szwager_z_laband napisał:

> a o co sam idzie?
>
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=451&pos=23

To je drzewo sykomory, tyż zwionzane z wydarzyniym biblijnym, ale szczegóły
bydom trocha późniyj.

[szwager_z_laband]

mosz na mysli figa?

osla figa?

ps

[szwager_z_laband]

niy bouech na pielgrzimce po ziymi swiyntyj, ale podejzywom ize sie rozuadzi o
drzewo na kere miou wlys Zecheusz coby ujzec Jezusa. Abo?

[olandi1]

szwager_z_laband napisał:

> niy bouech na pielgrzimce po ziymi swiyntyj, ale podejzywom ize sie rozuadzi o
>
> drzewo na kere miou wlys Zecheusz coby ujzec Jezusa. Abo?

Szwager mosz recht

[szwager_z_laband]

mysla ze mosz pociecha ze Twojyj cery - fajno dziuocha!

[olandi1]

szwager_z_laband napisał:

> mysla ze mosz pociecha ze Twojyj cery - fajno dziuocha!
>

A co?? Zakochołeś sie?? :))

[ballest]

Je richtig szumnou i do Andika podobnou.
Andy nie pisz tak, ze se Laband zapatrzou w Twoji cerze, bo jak to jego zona
przeczytou, to mu tyn 1 € cofnie i nie bydzie miou ani na Zeitung.
Jou mu go kopiowou nie bydam, bo czasu na to nie mom;)

[szwager_z_laband]

za pozno - juz mi zostauo pou Eurona:)

[olandi1]

szwager_z_laband napisał:

> za pozno - juz mi zostauo pou Eurona:)

No to mosz jeszcze na piwo z Aldika

[rita100]

Jest jakiś wpis z 14.05.07, 16:23. ale wcale go nie widać.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=455
Ale ciekawe skąd ma Beatka takie wspomnienia. Gdzie to jest ?

[betelka]

Rita do tygo kosciola chodzili my kedys co niedziela na msza. W tamtym roku go
zamkli, a tera go zaczynaja burzyc, a na tym miejscu bogocze se domy wybuduja.

Dlatego nazwalach tyn album wspomnienia.

A w okolicy zawarli tela kosciolow, ze szkoda godac.

[rita100]

A mówisz o terenach dziś polskich ?

[szwager_z_laband]

to je onmyjglich, dyc Rydzyk by klontwa zesuou

[annak12]

rita100 napisała:

> A mówisz o terenach dziś polskich ?

Kaj tam polskich,dyc to je we Niymcach.

[rita100]

annak12 napisała:
>
> Kaj tam polskich,dyc to je we Niymcach.

To Niemcy chyba kryzys przechodzą ?

[szwager_z_laband]

tynKazimierz to by chyba cos do mie bouo:
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=445&pos=16

[rita100]

Chodzi o lwy ? A to jest najpiekniejsza knajpka na Kazimierzu. Tam mozna spotkać
smietankę artystów. Strasznie się przyjęła ta dzielnica, bardzo jest lubiana
przez wszystkich, ta atmosfera , takiej nigdzie ni znajdziesz.

A przeczytajcie co pisze nad toaletą w jednej z knajp - stara to tablica.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=445&pos=8

[szwager_z_laband]

o atmosfera i o te TYSKE :)

[rita100]

To Krakusy taką atmosferę zrobiły, bo mieli już dość przetłoczonego Rynku z
Sukienicami, przenieśli się w świat knajp.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=457
Ciekawe, który jest tym Paziem Królowej ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=438
Co za widoki spokojne, coś na terapie nerwową w sam raz, polecam ;)))))

[szwager_z_laband]

te linie kolorow som ciekawe - mysla ze to zainspirowauo autora tych obrozkow


abo?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=438&pos=1
A na to zdjęcie popatrz - czy nie wydaje ci się , że jesteś na bezludnej ziemi,
tylko natura, wkoło natura, gdzies tam daleko sunie auto, a w nim szczęśliwiec,
który takie widoki ogląda. A jak zepsuje mu się auto to konie pociągną dalej ;)))

[szwager_z_laband]

ja, trocha tak je - ino tyn puot to szteruje;)

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=438&pos=3
To już masz pełny relaks w całej rozciaglości, tylko gruszy brakuje pod którą by
się można rozłożyć ;)

[szwager_z_laband]

a mie sie juz urlop mazy:)

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=458
Bardzo ciekawy zamek, a zwróćcie uwagę na te schody. Czy wiecie dlaczego są tak
kręcone ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=458&pos=15
Musze sobie przypomnieć , bo nie pamiętam, ale to bardzo ciekawy był wymysł
krzyżacki.

[szwager_z_laband]

czymu som tak kryncone? - bo som we baszcie?

[ballest]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=399&pos=16
Co to richtig je!

[szwager_z_laband]

to je jedyn ze zrekonstruowanych u nos na rynku starych domow - w nim jak
widzisz mo siedziba financcyntrum Szparkasy Miejskyj.

[ballest]

No ta ci richtig fajnie wyglondou!

[rita100]

Nie tylko, ale w zamkach wszystko bylo zaplanowane pierwszorzędne, bardzo zdolni
byli projektanci i mądrzy.

"Wszystko, począwszy od lokalizacji takiego zamku a skończywszy na detalach,
takich jak na przykład kształt otworów strzelniczych, podporządkowane było
obronie. Z ciekawostek - podają, że okrągłe klatki schodowe, na przykład w
basztach, tak były projektowane, żeby broniący dostępu do górnych kondygnacji
mogli z łatwością wziąć zamach mieczem trzymając go w prawej ręce, podczas gdy
atakujący od dołu mieli utrudniony ruch prawą ręką."

[ballest]

;) z dolu atakowali lewusy;)

[rita100]

nie chodzi tu o lewusów, sęk w tym, że łatwiej jest zrzucić tego na dole niż na
górze

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=462
Jak brzmi po polsku ten tytuł albumu Laband ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=462&pos=37
To taki park w stylu angielskim

łokrutnie psiankne

[szwager_z_laband]

wuasciwie to wuasciciele byli spowinowacone ze krolewskom familiom ze Angli -
nasze okolice nalezauy kedys i do angelskyj korony, a nazwa je wuasciwie niy do
tuplikowania bo okreslo dzisiej sie niom dzielnica Hannoveru. Jak bys to
dosuownie tuplikowac chciaua to by Ci wyszuo cos w rodzaju Panskego
domostwa/wuosci)

[szwager_z_laband]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=462&pos=129

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=462&pos=126
Jak fantastycznie dbaja tam o stare drzewa. A roslinnośc piękniejsza niż w
krakowskim ogrodzie botanicznym. W pięknej okolicy mieszkasz Laband.
Zadziwiająco pięknej. Ten styl gospodarstwa jest taki inny. Każde miejsce jest
urocze. Często tam sie wybieracie ?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=462&pos=126

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> wuasciwie to wuasciciele byli spowinowacone ze krolewskom familiom ze Angli -
> nasze okolice nalezauy kedys i do angelskyj korony, a nazwa je wuasciwie niy do
>
> tuplikowania bo okreslo dzisiej sie niom dzielnica Hannoveru. Jak bys to
> dosuownie tuplikowac chciaua to by Ci wyszuo cos w rodzaju Panskego
> domostwa/wuosci)

To jest teren prywatny teraz czy miejski ?
Inaczej gospodarstwo domowe bauera lub gbura.

[szwager_z_laband]

miasto/panstwo sie tym opiekuje ale zarobio to same na sia, a chodzi sam o
posiaduosc wielkoszlachecko(tak by sie to polsku mianowauo chyba:)

niystety za czynsto tam niy jezdza, ale momy i inksze piykne miejsca - z czasym
poleku je wszyske mysla ze mi sie udo pokozac:)

ps

juz mom plany na nastympno wycieczka:)

[rita100]

No i popatrz, u nas co państwowe to prawie w złym stanie, a u was inaczej. Dbają
od samego początku.
Ho, ho to stawiasz sobie wyzwanie i planujesz. To jest fajne, takie życie jest
ciekawe i bardzo interesujące, a nawet jak powtarzasz ściezki to znajdzie się
coś czego wcześniej nie zauwazyliście.

Ja już mam w myślach dwa ulubione albumy, ale cichosza :)

[szwager_z_laband]

a kaj sie wybiyrosz na nastympno wycieczka?

[rita100]

zbieram się do Kalwarii Zebrzydowskiej konkurować z Hanysem. Może w czwartek bo
mamy święto, ale tez nie wiem czy przejadę przez wszystkie procesje ?

[hanys_hans]

rita100 napisała:

> zbieram się do Kalwarii Zebrzydowskiej konkurować z Hanysem. Może w czwartek bo
> mamy święto, ale tez nie wiem czy przejadę przez wszystkie procesje ?

Tam cza jechac na couki dziyn´ I PSZIRYCHTOWAC SE MAPA TYCH KAPLICZEK idzie se
joom wydrukowac z internetu a dlo wygodnych kupic´ na miejscu.

[rita100]

Tak , na cały dzień , biorę prowiant , mapy, trochę wiedzy i rejzuje jutro.

[szwager_z_laband]

no o przijymnyj wycieczki wom winszuja i czkomy na obrozki!

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> no o przijymnyj wycieczki wom winszuja i czkomy na obrozki!

jak tylko album będzie naprawiony, a teraz noguje (uciekam) bo już się nie mogę
doczekać atrakcji, a rano wstaje

[hanys_hans]

szwager_z_laband napisał:

> a kaj sie wybiyrosz na nastympno wycieczka?

Niy jydz tela masua bo tera to jusz som siebie pytosz, wejrzij 2 post do gory
kaj stoji:

"ps juz mom plany na nastympno wycieczka:)"

[szwager_z_laband]

no to Rita bydzie musiaua te schody na kolanach przensc?

;)

a jo sie planuja sam juzas(porach razy juz tam bou, bo to je blisko odymie)
pouazc:

www.reiseland-niedersachsen.de/kunst-kultur/burgen-schloesser/marienburg/index.php

[rita100]

Chyba nie będzie to trudne, Hanys dał rady to i ja sie postaram.
Ale widze co i Ty szykujesz wycieczkę piękną, do zamku pałacowego.

[rita100]

szwager_z_laband napisał:

> no to Rita bydzie musiaua te schody na kolanach przensc?
>

I jak wasze plany łikendowe ?

Okazuje się, że wszyscy tam po schodach chodzą na nogach, więc nie mogłam się
wyłamywać. Albumy będą robione.

[slonzok.jak.cza]

Möhnesee - piykno tama i jeziorko

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=488

[rita100]

Dziękuje Slonzok. Piękny album i na taka pogodę jak dziś , gdzie mamy ponad 60
stopni w słońcu miło spojrzeć na wodę.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=488&pos=16
To jest fajnie zorganizowane
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=488&pos=4
Nawet nurka knypsnołes ;)

[olandi1]

a to je do twojego pistolecika??
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=488&pos=27

[slonzok.jak.cza]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=16
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=19

Od tyj strony idzie tysz tym statkym popływać, a ponoć jak jest spokojno pogoda to w wodzie widac wierza od kosciola. Bo tam je zatopiono wieś, besto ta tama jest. W 1919 roku niby anglicy jom zniszczyli, ale zas z innych zrodel zech slyszol, że to nie anglicy zniszczyli, a niby samo od siebie mialo sie rozleciec.

na tej stronie to widac: www.moehnesee.de/historisches.htm

[rita100]

Pewnie cała wieś ewakuowali by ją zatopić. To teraz rozumię dlaczego nurek
wychodzi z wody. Szukał pewnie skarbów zatopionej wsi. Swiat podwodny. Swiat
baśni i legend. Domyslam się , ze i wycieczki nurkowe mogą być tam
zorganizowane. Wcale bym się nie zdziwiła, wszystko jest możliwe ;)))))
Nasze zapory i tamy też są piękne. Byliście tam ?

[slonzok.jak.cza]

rita100 witej!

W ten dzien co my tam byli to mieli jakies zawody w pływaniu, poten bieg i jazda na rowerze. wiem tez ze co jakis czaas spusczajom woda i wtedy mozna zobaczyc ta wies co zostala zatopiona. Pewnie super widok jest. Mysla jak takie cos bydzie to tego nie ominam, a tama jest naprawde super. Miołech besuch z polski i to my sie tak szwendali bele kaj co by trocha pozwiedzać.

[rita100]

Przyznam , że faktycznie musi być super widok po spuszczeniu wody i odkryciu
wsi. Nie ma do tej pory takich zdjęć ? A swoją drogą ciekawe Slonzak czy czasami
nie odkryje się cały śmietnik, jaki rzucają do wody turyści. To może być też
nieciekawy widok. To szwendanie się po okolicy i zwiedzanie to wspaniały relaks.
Szykuje się do nowych albumów, ale jakoś czasu w lecie mniej.
Tarnów zwiedzałam z przewodnikiem, to wszystkie ciekawostki tego miasta
wychwyciłam w obrazkach. Dobrze jest wcześniej wiedzieć co się zwiedza.
Czekom na następny album :)

[slonzok.jak.cza]

Powiem ci ze jescze nie znalozłech zdiec z tej zatopionej wsi. Ale jescze trocha poszperom w necie.

Dodołech taki album z Sea-Life, To tysz jest swietnie zrobione, ale jako amator przyznom, że zdięcia sie bardzo cieżko tam robi. Mało kiedy coś wychodzi na 100 %