Nowości w Windows Live

[jarek_wt]

Sieciowy Office po polsku jest dostępny od dawna :

[mightyguru]

"możliwość tworzenie zagnieżdżonych folderów"???
Prawdopodobnie w originale było to "feature to create nested folders", ale tłumaczenia chyba dokonywał automat, a nie żywy człowiek.

[tene]

Ech, gdzie te czasy, gdy programy miały nowe _FUNKCJE_ a _FUNKCJONALNOŚĆ_ to była cecha produktu, czy funkcji

[mightyguru]

"...wśród których zabrakło niestety polskiego"
Naprawdę?
To proszę się dokładnie przyjrzeć. Po pierwsze, należy ustawić przeklądarkę aby język polski był pierwszym preferowanym językiem. Potem odwiedzić wspomniany w artykule blog: blogs.office.com/b/office_blog/archive/2010/09/23/office-web-apps-reach-20-million-new-features-today-7-more-countries.aspx.
Sam blog jest po angielsku, ale osadzone w nim dokumenty maja swojskie napisy. Np. prezentacja PowerPoint jest podpisana "slajd 1 z 15". A po najechaniu kursorem na ikonę pojawia się swojska podpowiedź "Wyświetl prezentację w pełnym rozmiarze". Jakoś mi to nie wyglada na żeden z wymienionych 7 języków. Zdaje mi się, że lokalizacja na język polski jest tuż, tuż.