Napisy do filmów

[bajeczka35]

Mam problem ze znalezieniem napisów do europejskich filmów /francuskie, hiszpańskie/, korzystam z napisy.biz, napisy.org i napisy.qwe, w których bez problemu znajdzie się napisy do angielskojęzycznych filmów, czy istnieją strony, na których łatwiej jest znależć napisy do europejskich filmów?

[konrad.w6]

Nie ma wiecej stron z napisami, wszystkie inne zlinkowane sa z tymi trzema
glownymi. Mam podobny problem...

[Gość: bajeczka35]

Czyli wynika logicznie, że nie warto ściągać filmów europejskich, bo niestety nie uda znaleźć się do nich tłumaczenia. Szkoda... Przeżarło mi się amerykańskie kino i szukałam czegoś innego.

[konrad.w6]

Ja od dawna juz nie ogladam tej amerykanskiej gumy do zucia. Sciagnalem sporo
spaghetti westernow i napisy znalazlem tylko do jednego.

[Gość: bajeczka35]

Niektóre są dobre, nie da się jednak uogólniać całej amerykańskiej produkcji jako badziewie. Do francuskiej komededii, wczoraj znalazłam na tych stronach 6 napisów, żadne nie pasowały, do hiszpańskiego filmu 4, też nie pasowały.