ja22ek
09.04.04, 11:44
Leży właśnie przede mną pudełeczko z napisem "Liść szałwii".
I takie refleksje mię nachodzą. Z jednej strony szałwia to wyraz swojski, bo
to i 'sz' ma, i 'ł'. Więc piszemy 'szałwi'. Z drugiej strony, wyraz to
niewątpliwie obcy, bo z łacińskiego 'salvia' zapożyczony. Więc
piszemy 'szałwii'. Miałem jeszcze jakąś trzecią stronę, ale przepomniałem.
Kto za 'ii', kto za 'i'? Wynik sondażu wg CBOSOBOPPBS-u zostanie opublikowany
w stosownym czasie.
Pozdrawiam
Jazzek
PS. Czy po 'z jednej strony' stawiamy przecinek? A po 'z drugiej strony'?