dziecinny czy dziecięcy

[ketom]

Witam,
no właśnie jak się powinno mówić np. o pokoju, ubraniach
jak dla mnie zwrot "pokój dziecinny" działa jak płachta na byka,
a może niesłusznie?
Pozdrawiam

[stefan4]

ketom:
> jak dla mnie zwrot "pokój dziecinny" działa jak płachta na byka,

A czy wtedy bodziesz w płachtę? To jest częsty błąd rozjuszonych byków. Lepsze
wyniki daje zdeptanie torreadora trzymającego płachtę.

Na moje niewprawne ucho to są dwa różne przymiotniki pochodzące od różnych
rzeczowników:

dziecko

[jacklosi]

Ale rzecz w tym, jak podejrzewam, że dziecinny, według niektórych, to jest
staruszek, który już zdziecinniał, i używa słów dziewczę i dziewczyński, a nie
pokój, który może być tylko dziecięcy. Zatem nie o metrykę słowa by chodziło, a
o gramatykę.
Na mnie mało co działa, ale jak kto nerwowy, to i może ma rację? Czy są
przykłady końcówki -nny na określenie przynależności? Są - sam sobie
odpowiadam: rodzinny to zarówno taki, który zrodzinniał i taki, który do
rodziny należy.

[ketom]

może trochę niedokładnie się wyrazilem ;)
rzeczywiście słowo dziecinny kojarzę raczej ze staruszkiem który zachowuje się dziecinnie, natomiast nie mogę przetrawić użycia słowa "dziecinny" w połączeniach do których wg mnie bardziej pasuje słowo dziecięcy, tak więc
pokój dziecięcy, ubranka dziecięce.
np. "zabawa dziecinna" kojarzy mi się z zabawą w którą nie przystoi bawić się w wieku dorosłym, ale zabawa dziecięca czy też dziecięca zabawa ma już znaczenia bez zabarwienia negatywnego.
uff, czy już nakreśliłem czy może zagmatwałem ;)

[driadea]

Ja też, słysząc "artykuły dziecinne", wyobrażam sobie infantylne akcesoria ;)

[vatseq]

Podpisywam się obiema rękami pod Twoją koncepcją rozumienia słów "dziecinny" i
"dziecięcy" :-) Dla mnie dziecinny, to infantylny.

Ci, co mówią o "artykułach dzicinnych" w sklepach z owocami wystawiają kartkę z
ceną w rodzaju: "Winogron, x złotych" :-D


vatseq

[zakrencik]

Pobijcie mnie, jak już to było, ale czytać mi się nie chce;p Jest tak:
dziecinny - infantylny, w stylu dziecka
dziecięcy - należący do dziecka, związany jakoś z dzieckiem

[efedra]

zakrencik napisała:

> Pobijcie mnie, jak już to było, ale czytać mi się nie chce;p Jest tak:
> dziecinny - infantylny, w stylu dziecka
> dziecięcy - należący do dziecka, związany jakoś z dzieckiem
>

Zakrenciku, nie mow mi, ze slyszalas kiedykolwiek o pokoju dzieciecym, albo
widzialas dzieciaka w wozku dzieciecym.

[zakrencik]

efedra napisała:

> Zakrenciku, nie mow mi, ze slyszalas kiedykolwiek o pokoju dzieciecym, albo
> widzialas dzieciaka w wozku dzieciecym.

Mówię:P Mielismy to onegdaj (bodajże w gimnazjum jeszcze;p) na gramatyce, więc
trochę pamiętam.

[efedra]

zakrencik napisała:

> Mówię:P Mielismy to onegdaj (bodajże w gimnazjum jeszcze;p) na gramatyce,
więc trochę pamiętam.

Nie badz dziecinna, Zakreciku! To, co sie dzieje na waszej gramatyce (ktora
znam zreszta wylacznie z Twoich jezacych wlosy na glowie relacji), ma sie tak
do prawdziwego jezyka, jak ja do grania na skrzypcach.

[barbara7]

Święta racja, na gramatyce Zakrencik też pewnie mełła i pełła, natomiast w domu
- jak wszyscy - mieliła, a w ogrodzie pieliła. Chyba, że się mylę i Zakrencik
nie ma ogrodu :) Zakrenciku, ale jesteś pamiętliwa! Podziwiam i zazdroszczę!

[zakrencik]

barbara7 napisała:

> Święta racja, na gramatyce Zakrencik też pewnie mełła i pełła, natomiast w
domu
> - jak wszyscy - mieliła, a w ogrodzie pieliła. Chyba, że się mylę i Zakrencik
> nie ma ogrodu :) Zakrenciku, ale jesteś pamiętliwa! Podziwiam i zazdroszczę!

Nie mam ogrodu:P:P A fakt faktem, że ja za gramatycznym mówieniem nie
przepadam, ale jak jest poprawnie wiedzieć lubię;p

[efedra]

zakrencik napisała:

> ... za gramatycznym mówieniem nie przepadam, ale jak jest poprawnie wiedzieć
lubię;p

To znaczy lubisz znac reguly, a potem z przyjemnoscia je lamac?

[zakrencik]

efedra napisała:

> To znaczy lubisz znac reguly, a potem z przyjemnoscia je lamac?

Dokładnie:D Choć nie zawsze...

[zakrencik]

efedra napisała:

> Nie badz dziecinna, Zakreciku! To, co sie dzieje na waszej gramatyce (ktora
> znam zreszta wylacznie z Twoich jezacych wlosy na glowie relacji), ma sie tak
> do prawdziwego jezyka, jak ja do grania na skrzypcach.

No trochę prawdziwej gramatyki na tej gramatyce mamy;p Zresztą w gimnazjum inną
nauczycielkę miałam... Ahh co to były za piękne lata:D:D

[zbigniew_]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=374&w=2993220&a=3017011
Zajmowaliśmy się tym 3 lata temu. Jak ten czas leci...

[ketom]

ojej, nie przeszukałem forum
ale widać że temat jest wciąż aktualny

[ela_n]

ketom napisał:

> Witam,
> no właśnie jak się powinno mówić np. o pokoju, ubraniach
> jak dla mnie zwrot "pokój dziecinny" działa jak płachta na byka,
> a może niesłusznie?
> Pozdrawiam


sjp.pwn.pl/haslo.php?id=12431
dziecięcy «dotyczący dziecka lub dzieci, będący ich własnością lub dla nich przeznaczony; właściwy dziecku, taki, jak u dziecka»
Dziecięce lata.
Dziecięcy wiek.
Dziecięcy głos, uśmiech.
Literatura dziecięca.
Balet dziecięcy.
Szpital dziecięcy.


sjp.pwn.pl/haslo.php?id=12439
dziecinny ~nni
1. «dotyczący dzieci albo dziecka, właściwy dziecku, należący do dziecka, przeznaczony dla niego, taki jak u dziecka»
Dziecinny wiek, dziecinne lata.
Dziecinny głosik, śmiech.

Wózek dziecinny, pokój dziecinny.

Obuwie dziecinne.
◊ Dziecinna igraszka, zabawka «o rzeczach błahych, łatwych w porównaniu z innymi, ważniejszymi»
◊ żart. Dziecinna pora, godzina «niezbyt późna pora, godzina wieczorna»

2. «postępujący, będący jak dziecko, taki, jak u dziecka; niefrasobliwy, beztroski, nierozsądny, naiwny, niepoważny»
Dziecinne obawy, wykręty.
Była dziecinna mimo swego dorosłego wyglądu.