jak odmieniac nazwiska

[dentyna]

Witam serdecznie Wszystkich,
Mam problem z wypisywaniem zaproszen slubnych, gdyz nie wiem jak odmienic
niektore nazwiska-po tekscie- "mam zaszczyt zaprosic Sz. P. ....." i tu -
podaje w minowniku-jak trzeba je odmienic?
Rojko,
Golis,
Szwarz,
Hes,
Pieprzyk,
Furmanik,
Mielczarek,
Ober,
Świątek,
Mróz,
Kośla,
Szubka,
Bakalarz,
Kassassir
Za pomoc bardzo dziekuje

[dentyna]

Dodalam imiona, ale nie wiem czy to moze miec jakies znaczenie-no moze jesli
chodzi o rodzaj to ma:
Marcin Rojko,
Pawel Golis,
Anna Szwarz,
Danuta Hes,
Mikolaj Pieprzyk,
Daniel Furmanik,
Maciej Mielczarek,
Magda i Robert Ober,
Andrzej Świątek,
Pawel Mróz,
Marcin Kośla,
Ewa Szubka,
Krzys Bakalarz,
Marta Kassassir
Za pomoc bardzo dziekuje

[teresa.kruszona]

Imiona pomogły, ponieważ teraz wiem, kiedy chodzi o liczbę pojedynczą, a kiedy
o mnogą. I tak:
Marcina Rojkę
Pawła Golisa
Annę Szwarz
Mikołaja Pieprzyka
Daniela Furmanika
Macieja Mielczarka
Magdę i Roberta Oberów (lub Obrów; trzeba by wiedzieć, jak oni sami się
odmieniają)
Andrzeja Świątka
Pawła Mroza
Marcina Koślę
Ewę Szubkę
Krzysztofa Bakalarza
Martę Kassassir

[dentyna]

dziekuje za pomoc, jeszcze chcialam zapytac o odmiane nazwiska: Marcin Cukier

[zaneta_sz25]

a jam mam prośbe jak odmieniać nazwisko Szewczuk np. Witek Szewczuk. dziekuje
serdecznie

[szarykot]

a co w tym niejasnego?
M. Witek Szewczuk
D. Witka Szewczuka
C. Witkiem Szewczukiem
B. Witka Szewczuka
N. Witkiem Szewczukiem
M. Witku Szewczuku
W. Witku Szewczuku!

[efedra]

szarykot napisał:

> a co w tym niejasnego?
> M. Witek Szewczuk
> D. Witka Szewczuka
> C. Witkiem Szewczukiem
> B. Witka Szewczuka
> N. Witkiem Szewczukiem
> M. Witku Szewczuku
> W. Witku Szewczuku!

Prawie wszystko sie zgadza, z wyjatkiem C (Witkowi Szewczukowi).

[szarykot]

racja, małe zaćmienie :)

[jacklosi]

I jeszcze
W: Witku Szewczuk, niestety

[zbigniew_]

a jak mówisz normalnie o wizycie u niego?
Byłam u Marcina Cukra, czy Cukiera?
I tak i tak jest dobrze. Stosuj tak jak robisz to zazwyczaj.
Zabawne jest , że w życiu codziennym nie ma takich dylematów. Ale jak trza
napisać zproszenia czy zredagować nekrolog pojawiają sie wątpliwości.

Janina Cytan

[janko_z_lasu]

Jak odmieniać nazwisko Janina Cytan?

Jak jest poprawniej?
- Torba Janiny Cytan
- Torba Janiny Cynatowej





Jak powiedzeć:

[efedra]

janko_z_lasu napisał:

> Jak odmieniać nazwisko Janina Cytan?
>
> Jak jest poprawniej?
> - Torba Janiny Cytan
> - Torba Janiny Cynatowej

Poprawnie jest i tak, i tak, ale
1. trzeba wiedziec, czy Janina jest Cytanowa, czy Cytanowna,
2. jezeli Janina sama siebie nazywa Cytan, a nie Cytanowa, to chyba nalezy sie ograniczyc do pierwszej
wersji.