Tokarnia

[ja22ek]

Swojskie słowo, nie?
Jednakowoż wczoraj na liście płac pierwszego odcinka "Przedwiośnia" znalazło
się też Muzeum Ziemi Kieleckiej w Tokarnii (przez dwa 'i'). Czy ta kielecka
Tokarnia nie ma nic wspólnego ze swojską tokarnią i należy ją odmieniać jak
Kalifornię, czy to raczej kolejny przykład hiperpoprawności (która notabene u
mnie przejawiła się wpisaniem odruchowo Ziemii).
Proszę o opinie, szczególnie Kielecczaków.

[teresa.kruszona]

Tokarnia - miejscowość - odmienia się jak polskie rzeczowniki rodzaju żeńskiego
zakończone w mianowniku liczby pojedynczej na -ia (np. ziemia), czyli Tokarni
(jak ziemi).
Gratuluję spostrzegawczości!

[ja22ek]

Dziękuję za odpowiedź (to -ii to jeden z moich ulubionych tematów:).
Natomiest wzmocnienie spostrzegawczości jest zapewne udziałem wszystkich
bywalców tego forum.

[ja22ek]

Coś niepokojącego wisi w powietrzu!

Baryka zabarykadował się w Tokarnii...
Ala śledzi wojnę na pustynii...
"Wyborcza" we Wrocławiu wybiera się do elektrownii...

Co gorsza, zupełnie tego nie rozumiem :(

[ala100]

ja22ek napisał:

> Coś niepokojącego wisi w powietrzu!
>
> Baryka zabarykadował się w Tokarnii...
> Ala śledzi wojnę na pustynii...
> "Wyborcza" we Wrocławiu wybiera się do elektrownii...
>

Dodałabym jeszcze "Pahonii" Pani Ekspert.

Faktycznie, coś się szykuje. Ala

[kosz.marny]

ja22ek napisał:

> Swojskie słowo, nie?
> Jednakowoż wczoraj na liście płac pierwszego odcinka "Przedwiośnia" znalazło
> się też Muzeum Ziemi Kieleckiej w Tokarnii (przez dwa 'i'). Czy ta kielecka
> Tokarnia nie ma nic wspólnego ze swojską tokarnią i należy ją odmieniać jak
> Kalifornię, czy to raczej kolejny przykład hiperpoprawności (która notabene u
> mnie przejawiła się wpisaniem odruchowo Ziemii).
> Proszę o opinie, szczególnie Kielecczaków.

Jako absolutny Kielecczak oświadczam, że nie spotkałem się dotąd z
pisownią "Tokarnii", czyli raczej nie wynika to nieszczęsne "ii" z gwary
lokalnej ani regionalnej tradycji. Podejrzewam wręcz, że gwara lokalna była
(przynajmniej w czasie, kiedy powstawała) niepiśmienna, więc jakieś tam "ii"
(przynajmniej w tym kontexcie) to czysta fanaberia.

pzdr :-)