dwumililitrowa strzykawka = 2ml. strzykawka

[Gość: Jane]

Bardzo proszę o pomoc, bo tłumaczę tekst i muszę w najkrótszej formie czyli za
pomocą liczebnika i skrótu "ml" wyrazić pojęcie "dwumililitrowa strzykawka" (a
może "dwu mililitrowa strzykawka"?).
Jednocześnie chciałabym podziękować za dotychczasową, bezcenną pomoc w
rozwiązywaniu moich problemów językowych. To jest fantastyczna inicjatywa.

[florentynka]

Dwumililitrowa albo 2-ml

[teresa.kruszona]

Tak jak napisała "Florentynka" - dwumililitrowa lub 2-ml.
Mogę tylko dodać, że zgodnie z zasadami polskiej ortografii nie stawiamy
kropki po skrótach jednostek miar i wag oraz rodzimych jednostek pieniężnych,
np. g (gram), km (kilometr), ml (mililitr), ha (hektar), zł (złoty).
W wyrazach złożonych z liczbą w pierwszej części stosuje się łącznik, np.
1-majowy, 2-złotowa, 10-letnia, 12-krotna, 8-kilogramowa (8-kg).