Jaki to jezyk: :)

[aniaheasley]

Czy ktos moze mi pomoc zidentyfikowac jaki to jezyk? Moj maz
oczywiscie jest przekonany, ze to polski, i ze chyba tylko pijani
Polacy moga byc tak durni, ale tyle to ja wiem, ze to NIE Polacy....



Idioci nad jeziorem

[igooska]

Polski tez tam słychać ale głównie chyba rosyjski(ukraiński lub litewski).A tak
w ogólnie to ...barany!

[bonzee32]

Niestety nie wiem jaki to jezyk, ale tez jestem zdziwiona, ze to nie
polski ;-)
Kiedys sie dziwilam, dlaczego wiekszosc idiotow w produkcjach
amerykanskich ma nazwiska konczace sie na -sky(i)...

[kawoszek]

Wyraznie slychac ze nie polski.Rosyjski lub ktorys z tamtejszych,ale nie
potrafie odroznic cz litewski ukrainski itd, zbyt podobne dla mnie sa.Czy Twoj M
jest anglikiem? Obcokrajowcem? ja wielokrotnie widzialam ze np niemcy nie
rozrozniali nas.Ani jezykow ani kultury.Nie raz bardzo pewni stwierdzali zy
Polacy i Rosjanie na pewno sie rozumieja itd.Ja wtedy pytalam czy oni i francuzi
albo holendrzy to tez to samo.Ale to juz chyba inna bajka.

[aniaheasley]

Maz nie jest Polakiem, wiec jak uslyszy cos mniej wiecej podobnego
to jest pewny ze to polski. A zachowanie tez niestety mu pasowalao
tak z grubsza.

[derka1]

Mnie sie wydaje, ze to przedstawiciele ktorejs z "Pribaltik", chyba
wlasnie Litwy, chociaz jakis drobny element rosyjski tez sie tam
pojawil.

[moncik32]

ja tez obstawiam litewski ,ukrainski to raczej nie jest bo mieszkam blisko
granicy i troche w ucho wpadl.

[aniaheasley]

A ja myslalam, ze litewski to zupelnie inny od polsko-podobnie-
brzmiacych jezykow. Bo przeczytac tego zupelnie nie mozna.....
Obstawialam bardziej ukrainski, bo taki do rosyjskiego troche
podobny.

[igooska]

Ale jednak k....a po polsku jest.Chyba ze się chłopaki nauczyli:)

heh

[18_lipcowa1]

to jakis rosyjsko - litewski ale ogolnie rosyjski
a ku,,,to akurat w kilku wschodnich jezykach wystepuje

[18_lipcowa1]

Litwini tak nie zaciagaja i ich jezyk ogolnie malo ma z rosyjskim
wspolnego

niemniej ze sporo z nich po rosyjsku mowi biegle ( jak i Lotysze ),
to moze sobie mieszaja

[m0nalisa]

Ja kiedyś bylam na dalekim polskim wschodzie (chajnowka) tuz przy bialoruskiej
granicy u rodziny mojej owczesnej. I oni tam mowili w takim dziwnym jezyku, mimo
ze polacy to jezyk ten mial nalecialosci i bialoruskiego i rosyjskiego- prawde
mowiac w zab ich nie rozumialam i to brzmi mi bardzo podobnie

[yoskaiga]

Czytam ten wątek od wczoraj. Filmik widziałam i wiecie co? Najbardziej mnie
smuci tekst Ani w tym fragmencie:
>>Moj maz oczywiscie jest przekonany, ze to polski, i ze chyba tylko pijani
Polacy moga byc tak durni, ale tyle to ja wiem, ze to NIE Polacy....<<

ZŁY TO PTAK CO WŁASNE GNIAZDO KALA

[ciotka_meggi]

"ZŁY TO PTAK CO WŁASNE GNIAZDO KALA".

Sami jesteście Polakami i mówicie takie teksty "ze chyba tylko pijani
Polacy mogą być tak durni". Byście się wstydzili. A wy to kto? Anglicy ?
Chyba w życiu nie byliście na Ukrainie, albo Rosji - przyjrzyjcie się najpierw ich zachowaniu, a potem oczerniajcie swoich rodaków.
Ja mieszkam w Polsce całe swoje życie i takich idiotów nigdy nie widziałam... no chyba, że sami tacy wyjechali za granicę.

[aniaheasley]

Moj maz Polakiem nie jest wiec ma chyba prawo mowic o Polakach w
trzeciej osobie...? A ze jego skojarzenie jest smutne to chyba tylko
wina NAS Polakow jest.

[bonzee32]

A tak przy okazji troche luzu, dystansu do tematu propnuje. Troche
tolerancji rowniez mile widziane.
Ja potrafie spojrzec w lustro i radosnie zachrzakac na widok tego co
zobacze... :-) W ten sam sposob traktuje kraj, z ktorego pochodze.
Smiech to zdrowie.

Otwórz oczy

[7oz]

Dlaczego nie można powiedzieć nic złego o Polakach? A o naszych
wschodnich sąsiadach to już można?
W Polsce takich jak z tego filmu też znajdziesz, popatrz dobrze
A komentarz "no chyba, że sami tacy wyjechali" co miał osiągnąć?
Kolejną idiotyczną dyskusję o wyższości tych co zostali nad tymi co
wyjechali?

[gobisha]

Ciotka meggi sama napisala, ze w Polsce mieszka cale zycie:
ciotka_meggi napisała:

> Ja mieszkam w Polsce całe swoje życie i takich idiotów nigdy nie widziałam...

i chyba zajrzala na nasze forum, zeby nas "nawracac" ;)

[18_lipcowa1]

> >>Moj maz oczywiscie jest przekonany, ze to polski, i ze chyba
tylko pi
> jani
> Polacy moga byc tak durni, ale tyle to ja wiem, ze to NIE
Polacy....<<



Zapewniam ze widzialam trzezwych Anglikow robiacych glupsze rzeczy.

[derka1]

Monalisa, nie obrazaj Hajnowki :-)
Ja jestem z Bialegostoku (well, od 9 roku zycia), to nie jest
bialoruski.

[kawoszek]

Oj niejedno w Polsce sie widzi. W bialy dzien dwoje nawalonych rodzicow z 2
wozkami i malutkimi dziecmi w nich.Takich jak na tym filmie tez.To nie kalanie
wlasnego gniazda tylko smutna prawda.Mozna sie albo przyznac ze takie rzeczy sie
zdazaja albo udawac ze to nie u nas w Posce ale to juz troche obluda.......

[igooska]

Ja nie wiem czy wszyscy wyjechali ale paru na pewno(paru pewnie zostało).I jako
Polka jestem odbierana przez miejscowych niestety przez pryzmat zachowania
innych rodaków.

odpowiem

[ciotka_meggi]

W każdym stadzie są czarne owce, ale to nie nie musi oznaczać przypinanie czarnej etykiety wszystkim Polakom. Mi np. źle się kojarzą Anglicy, którzy przylatują do Polski i dewastują Kraków. Więc co - mamy się wyrażać o Brytyjczykach, że to pijacy i chuligani? Bo tacy tu przylatują i tak nam się właśnie kojarzą.Zobaczcie sobie do czego oni są zdolni za nim się wyrazicie o naszych. Weźcie na wstrzymanie, bo sami sobie robicie negatywną opinie wokół Polski i Polaków. Nie powinno się źlę wyrażać o "swoich" choćby byli najgorsi bo to tak jak sobie opinie byście psuli. Lepiej przemilczeć. Jak sami mówicie tak o narodzie to co dopiero inni obcokrajowcy maja o nas powiedzieć?
Polecam lekturę: wyborcza.pl/1,75248,3498189.html
miasta.gazeta.pl/krakow/1,35825,4982548.html

i jeszcze

[ciotka_meggi]

i jeszcze
kobieta.gazeta.pl/kobieta/1,96114,5652217,Wieczna_libacja__czyli_Brytyjczycy_na_wakacjach.html
galant.blox.pl/2007/02/Pijani-Anglicy-w-Krakowie.html
Moim zdaniem tylko pijani Anglicy moga byc tak durni

[kawoszek]

Anggielscy huligani sami sobie wyrobili tak aopinie jaka wlasnie maja i na jaka
z pewnoscia zasluguja.I o tym tez powiem glosno jesli mnie jakis Anglik na ten
temat zagadnie. Natomiast nie zaprzecze jesli powie ze widzial wlasnie tak
zachowujacych sie Polakow.Jedyne co mozna zrobic to wlasnym zachowaniem i osoba
pokazac ze sa takze inni Polacy.Kazdy czlowiek na poziomie wie o tym ze narod
nie sklada sie tylko z czarnych owiec , czy to Angielski czy Polski.I kazdy na
poziomie powinien umiec sie przyznac ze one jednak istnieja a nie przemilczec. I
powtorze jeszcze raz ze najlepiej wlasna osoba pokazac ze jestesmy rozni,
normalni i sympatyczni, inteligentni i nie koniecznie zawsze pijani.Mieszkalam
juz gdzie indziej za granica i tam Polak zawsze byl kojarzony ze zlodziejem.Nie
ma co zaprzeczac, samej mi skradziono w Polsce auto na zachodnich tablicach i
wszystkim moim znajomym sie to takze przytrafialo.To sa fakty a nie kalanie
wlasnego gniazda.Nie przeszkadzalo to jednak ani mi ani im w nawiazaniu
przyjazni.Lepiej przyznac ze w naszym kraju jest z tym problem i doradzic zeby
uwazali i sie ubezpieczyli a nie zaprzeczac.To jest chyba bardziej zdrowe
podejscie do sprawy????

[ciotka_meggi]

"ze chyba tylko pijani Polacy moga byc tak durni"

ja przytoczyłam przykład, że nie tylko Polacy ... warto uświadomić męża i mu te
artykuły pokazać.

A moze ....

[aniaheasley]

A moze sprobuj troche poczucia humoru? Chociaz troszke wiecej
dystansu do siebie, troche mniej idealizowania Polakow jako narodu,
troche wiecej umiejetnosci smiania sie z samych siebie, dostrzegania
wlasnych wad narodowych, slabosci, przywar i nalogow? Dlaczego
wiekszosc Polakow musi sie tak strasznie unosic honorem, tak
strasznie smiertelnie powaznie siebie samych zawsze na kazdym kroku
traktowac? To kolejna nasza cecha narodowa parodiowana za granica.

[gypsi]

Bo moja prawda jest najmojsza? ;)

Rozbawila mnie Ciotka-meggi - jak sie bedzie samemu wlasnego narodu wady i
wpadki przemilczac, to inni nie beda o tymze narodzie zle mowic?
Ratunku...

[ciotka_meggi]

A może słyszeliście żeby kiedyś jakiś Anglik powiedział żartobliwie, że tylko Anglicy mogą być takimi idiotami? Bo ja nigdy. Ani Niemcy, ani Irlandczycy ani żaden naród tak nie mówi o sobie.

Świetne żarty. Mozna się uśmiać do rozpuchu. Byście się wstydzili.

Ja mieszkając w Polsce przenigdy nie słyszałam takich żartów, ani nie widziałam tak głupiego zachowania jak prezentowane na tym filmie. Skoro wy macie z tym doczynienia to poprostu widać jacy ludzie powyjeżdżali na emigracje.

[aniaheasley]

No to chyba naprawde malo slyszalas :-)
Irlandczycy zwlaszcza sa znani i lubiani za to, ze potrafia sie z
siebie smiac jak chyba malo ktory inny narod na swiecie.

Umiejetnosc smiania sie ze swoich narodowych wad swiadczy wlasnie o
narodowej pewnosci siebie, kiedy majac swiadomosc swojej wartosci,
potrafimy jednoczesnie przyznawac sie i smiac sie ze slabosci.

A na emigracje wyjechali tacy ludzie jacy sie w Polsce wychowali,
wiec ten ostatni Twoj komentarz to w ogole nie wiem a propos czego.

[bonzee32]

> A może słyszeliście żeby kiedyś jakiś Anglik powiedział żartobliwie,
że tylko A
> nglicy mogą być takimi idiotami? Bo ja nigdy. Ani Niemcy, ani
Irlandczycy ani ż
> aden naród tak nie mówi o sobie.

Takie kity to w Polsce Polakom wciskaj :-) Emigrant tego nie lyknie.
Naprawde myslisz, ze nasz kogos lepiej niz jego wlasna zona? :-)

> Świetne żarty. Mozna się uśmiać do rozpuchu.

Fakt, ze kogos w Polsce spotkac z dobrym poczuciem humoru, to trzeba
sie troche szukac. Wszystko takie powazne i dretwe :-)

> Ja mieszkając w Polsce przenigdy nie słyszałam takich żartów, ani nie
widziałam

Gdzies jeszcze mieszkalas poza PL? Osobiscie nie sadze...

[gypsi]

Anglicy akurat znani sa z wyjatkowo ironicznego podejscia do zycia, nie ma
swietosci, z ktorej by nie potrafili zartowac.

Wstydzic sie to moze lepiej zacznij sama - Polko z Polski, nie potrafiaca
ojczystym jezykiem sie poslugiwac.

[m0nalisa]

oj bo oni tylko do krakowa jezdza, widze ze sie naczytalas duzo :)
a jacy potrafia byc to wiemy bo tu mieszkamy :)
swoja droga mam bardzo dobre zdanie o anglikach ogolnie tak dla scislosci

[m0nalisa]

Derka zlituj sie kobieto pisze przeciez ze ni w zab nie rozumialam, tlumaczyla
mi rodzina i oni tak mowili bo ja w zyciu bialoruskiego nie slyszalam lol :)
Ale ci mi brzmia podobnie.

A i pieknie jest w hajnowce

[gobisha]

m0nalisa napisała:

> Ja kiedyś bylam na dalekim polskim wschodzie (chajnowka) tuz przy bialoruskiej
> granicy

Hajnowka M0nalisa, Hajnowka!

u rodziny mojej owczesnej. I oni tam mowili w takim dziwnym jezyku, mim
> o
> ze polacy to jezyk ten mial nalecialosci i bialoruskiego i rosyjskiego- prawde
> mowiac w zab ich nie rozumialam i to brzmi mi bardzo podobnie

pokolenie mowiace w tym jezyku wymiera, ale to fakt, ze ze wielu moich rowiesnikow stamtad nie moglo sie doadac z dzadkami, z tym, ze to juz byla jakby gwara. Nazywa sie to "po naszemu".

[m0nalisa]

wale sie w piers za tego byka - serio.
niechlij ortograficzny jestem przepraszam.

Ale ta gwara urocza byla, mojego bylego meza babcia tam mieszka kochana kobieta,
dobra taka staruszka byla- ale nie rozumialam co do mnie mowi. Cala wies w taki
sposob mowila, niestety to wymiera bo tesciowa jeszcze znala a juz moj ex i jego
rodzenstwo nie- a szkoda.

[derka1]

Ja uwielbiam sluchac ludzi mowiacych gwarowo i z regionalnym
akcentem. A Ciebie Monaliso rozumiem doskonale :-))

Pamietam jak wieki temu, bedac w tamtych stronach, czekalam na
autobus. Zamyslilam sie siedzac na lawce i nie zwracalam uwagi na
otoczenie az do czasu, w ktorym moj zamyslony mozg zaczal
rejestrowac niezrozumiale dzwieki. Nagle poczulam sie jak za
granica :-))

[gobisha]

jakis wschodni, na pewno nie polski.

[blueszczur]

Wedlug mojego meza (z Ukrainy)to jest litewski przeplatany rosyjskim. Podobno
slowo na k jest rowniez popularne wsrod Litwinow.

Dla rozwiania watpliwosci

[silence28]

Drogie Matki Polki,

to jest litewski jezyk.Moge wkrotce wytlumaczyc co sie tam wydarzylo.
A wiec:
Sa solidnie pijani...przeklinaja po rosyjsku, bo tak sie przeklina na Litwie.
Jak widac w plenerze to jest laznia/sauna (ten drewniany domek)i tradycja jest
taka, ze jak sie w takiej lazni sie nagrzeje to sie skacze do jeziora, aby sie
ochlodzic. Jest to super doswiadczenie-kto sprobowal ten wie! (Tradycja pochodzi
z Rosji, tylko tam czesciej sie skacze do sniegu:), a na Litwie duzo jezior, a i
laznie sie buduje tuz nad nimi.)
Widocznie jest to zima lub wczesna wiosna, jak widac woda na gorze juz sie
roztopila...lecz lod pod nia nadal jest. Facet co skacze...na pewno po
alkoholu...uwaza, ze jezioro jest ok, koledzy mu odradzaja. On skacze i uderza
sie glowa o lod...duzo przeklestw, bo facet chyba otrzymal solidnego guza, i
widac, ze reszta jest wystraszona, bo koles jest w szoku. Nie wiem czy nie
skonczylo sie to szpitalem.
Pozdrawiam.

i ja dodam tylko

[18_lipcowa1]

Ze jezyk litewski w zadnym stopniu nie przypomina jezyka rosyjskiego
ani polskiego. Ba, nie nalezy nawet do tej samej grupy jezykowej. Ze
tez ludziom wszystko sie tak kojarzy co jest na wschodzie? Dziwne.