Błędy

[Gość: Swaq]

czy widzieliście w publicznym miejscu jakieś błędy, śmieszne - dwuznaczne
napisy? np.
*napis na drzwiach sklepu "przepraszamy REMAMENT"
*napis na drzwiach klatki schodowej (mojej):"prądu nie ma, światła na klatce
nie ma.przepraszamy" a mój dopisek brzmial:INWENTARYZACJA DUCHÓW

Oszczędzaj światło!

[carton]

Na klatkach schodowych często znajdują się napisy: "OSZCZĘDZAJ ŚWIATŁO"! Należy
je łapać do puszek i chować na później? ;-) behehe

[the_dzidka]

W naszej windzie z napisu:
"ZAKAZ PALENIA TYTONIU W WINDZIE"
ktoś zrobił:
"ZAKAZ WALENIA KONIA W WINDZIE" ;-)

Może mało eleganckie. Ale pomysłowe :)

[Gość: lubelak]

wiem ze to juzpisalem ale dla przypomnienie kiosk ruchu centrum lublina a tam
sa do sprzedania słuchawki do łolkmena :))))

[Gość: puchatek]

To jeszcze nic. W mojej szacownej uczelni coś takiego wisi na korytarzu!!
A to uczelnia techniczna, sic !!
Cóż, chciałem nawet poprosić panią dziekan, by mi wytłumaczyła jak można
oszczędzać światło?

Ja proponuję nie patrzeć.
Chodzić z zamniętymi oczami.

[myshen82]

Załamałam się jak zobaczyłam 'Kórczaki z rożna' ;)))

[Gość: Mlekota]

A ja kiedyś widziałem na straganie: "wosk pszczeli i kit tyż móm".

[Gość: ortograf]

Ktos zalamal sie przy napisie "korczaki z rozna'
Ja bedac "zdolnym" dzieckiem napisalem kiedys "kora" . kiedy mnie zapytano
dlaczego napisalem nie przez "u", odpowiedzialem : bo sie odmienia na kogut.

[basioonya]

Na giełdzie w Słomczynie facet nalepił na samochodzie wielkie ogłoszenie: "RENO
SPRZEDAM"

[slavek2]

Inny sprzedawał DYZLA

[Gość: boni-face]

Napis na tablicy w szkole (autorstwa sprzątaczki, zapewne):
STUK MI SIE CUKIER

[Gość: Nika]

W centrum handlowym "Wola Park" w Warszawie, w
supermarkecie "Auchan", funkcjonuje dekoracja w postaci
nazw produktów spożywczych wypisanych dużymi literami na
tablicach nad stoiskami. Wypatrzyłam tam dwa błędy
ortograficzne, jeden to "BROKÓŁY", drugiego w tej chwili
nie pamiętam. W tym samym supermarkecie z paragonu
kasowego regularnie dowiaduję się, że nabyła
"BRZOZKWINIE". Z kolei w supermarkecie Carrefour na
Targówku sprzedawano kiedyś "FLONDRĘ" (tak głosił wielki
napis na stoisku rybnym), a przy kasie wisiał napis
oznajmiający promocję na piwo "STRĄG".

[the_dzidka]

> przy kasie wisiał napis
> oznajmiający promocję na piwo "STRĄG".

Myślałam, że chodzi o PSTRĄGA :-D
Widziałam kiedyś etykietkę na półce "Ślimaki w paszcze". Zanim zdążyłam
osłupieć ze zdumienia, okazało się, że oryginał brzmiał "W puszce".

[Gość: piecyk gazowy]

Gość portalu: Nika napisał(a):

> napis na stoisku rybnym), a przy kasie wisiał napis
> oznajmiający promocję na piwo "STRĄG".

Nawet fotę mam! :-)

[Gość: kangurka]

Kiedyś na przeciwko mojego LO był kiosk warzywniczy.A tam niezłe kwiatki na
karteczkach z cenami : piepSZ,ogUrki,kieczuk (chodziło o ketchup) i mistrzostwo
świata - w jednych woreczkach leżały pestki słonecznika podpisane -
słonecznik,a w drugich były pestki dyni podpisane - słonecznik dyni.

[imogena]

Gość portalu: kangurka napisał(a):

> Kiedyś na przeciwko mojego LO był kiosk warzywniczy.A tam niezłe kwiatki na
> karteczkach z cenami : piepSZ,ogUrki,kieczuk (chodziło o ketchup)

No prosze, to przy tym "moja" orężada, ktora widzialam na kartce podpisujacej
towar w jednym z warzywniakow wysiada.

Moja mama - nauczycielka polskiego - w zaprzyjaznionym warzywniaku zobaczyla
kiedys kartke z podpisem: majranek.
Zwrocila wiec grzecznie uwage sprzedawcy, a ow spojrza na nia bynajmniej nie
przyjaznie i powiedzial:
- pani tu pracuje,czy ja?
- pan tu pracuje - odpowiedziala skwapliwie moja mama
- no to pani lepiej wie, jak ma byc, czy ja?
Te uwage mama przemilczala.

[Gość: BeMBeN]

nie tak dawno w poznaniu byly palkaty reklamujece "strąga" i mytyng (czt. miting) lekkoatletyczny =DDDDD

[Gość: monika]

1.Niedawno na drzwiach jednego ze sklepów w Wejherowie wisiała kartka " W
Łikend nieczynne"


2.Mój brat w okolicach drugiej klasy podstawówki napisał w pracy domowej, że
lubi "oglądać filmy z Cieknolisem". Po dłuższej debacie okazało się, że chodzi
mu o Chucka Norrisa :-)


pzdr wsjech ;-)
m

[cossa]

ogloszenie - dam prace:
zarudnie do sprzedazy kurczakow z kwalifikacjami ;)

pozdrawiam
cossa

[marowit]

Ogłoszenie:
Sprzedam: przyczepke drewnianą, całą z blachy - Gazeta Pomorska
pozdro Marek

[Gość: Jakub K.]

W czasie moich studiów w jednym z budynków UJ wisiała kartka: "Proszę nie
zostawiać rowerów na schodach". Ktoś dopisał: "i nie zaprzęgać koni przy
balustradzie". A potem jeszcze słowo "rowerów" ktoś zmienił na "lodówek" :-)

[Gość: monika]

Tego lata na Korfu mojej mamie wydawało się,że widzi na płocie reklamę
wycieczki do Włoch. Ponieważ nie miała okularów przeczytała "DO ITALII. 5 pers.
50 euro" Wydało jej się to niewiarygodną wręcz okazją (cena!), a że napisali po
polsku to jej nie zastanowiło, wszak coraz częściej na południu tak się zdarza.

Niemniej bliższe rozpoznanie (już w okularach) doprowadziło do konkluzji, że to
niestety punkt sprzedaży przejażdżek za motorówką na takim dużym żółtym
bananie, a napis de facto brzmi: "DO IT ALL. 5 pers. 50 euro" ;-)

[Gość: barnaba]

Wszystko przebija: "Masarz erotyczny"

biedne zwierzęta...

Tyż widziałam

[magda_s4]

To już normalka z tymi błędami. Od "PENDZLÓW" roi się wszędzie :-) Gorzej, gdy
na takie błędy pozwala sobie poważny zakład. Ja polecam opisy filmów w
Kinepolis Poznań: w jednym zdaniu współrzędnie złożonym potrafią być cztery
przecinki, parę ortografów też się znajdzie. Ubaw po pachy!

[marcinryg]

kantor wymiany walut przy przejści granicznym w Chyżne
KANTOR - EXANGE - MONEY

[schizuniu]

Żona przyniosła prace do porawy (uczy w szkole średniej). Spośród
wielu "kwiatuszków" szczególnie zapadł mi w pamięć ten:

Akcja filmu "Ziemia obiecana" toczy się w mieście Uć.

Zeszłem ze śmiechu - czego i Wam życzę.

[imogena]

schizuniu napisał:


> Akcja filmu "Ziemia obiecana" toczy się w mieście Uć.


Moja mama - polonistka - swego czasu przynosila do domu takie oto kwiatki:
przecięwzięcie (przedsięwzięcie)
uszko (łóżko).
Ale najlepszy jest teks uczennicy technikum: Oswiecimia dzielily sie na
Brzezinki i Treblinki. W innych Oswiecimiach tez mordowano ludzi.

I jeszcze: Armia Leonidesa (nie Leonidasa) walczyla z Termopilami.

[Gość: Nika]

Taak, znam ten ból... Po paru miesiącach sprawdzania
sprawozdań studentów z ćwiczeń laboratoryjnych sama już
nie wiedziałam jak się pisze "bębenek" i "przyrząd".
Zwłaszcza to drugie słowo występowało dosłownie we
wszystkich możliwych kombinacjach (np. przyżont też był).
Ulgą wielką napawał mnie fakt, że nie jestem polonistką w
liceum i umiejętności ortograficzne mogą mnie nic nie
obchodzić...

[Gość: .]

No, nie moge sie powstrzymac - nie "zeszlem" ale "zszedlem"...a propos bledow...

.

[Gość: Salvador Dali]

Dni Muzyki Kameralnej w Piotrkowie Tryb. - bodajże 2000 r., na ulotkach
wydrukowano MIKOŁAJ GOMUŁKA!!! (jak tow. Wiesław).
Rok wcześniej też w Piotrkowie ukazała się książka "Tradycje kulturalne
Piotrkowa i ziemi piotrkowskiej" (skądinąd wartościowa pozycja) - na okładce
zamiast Biblioteka PTPN [Piotrkowskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk] napisano
BIBLOTEKA!!! - swoim porządkiem wiele razy słyszałem tę formę (nawet od ludzi z
wyższym!!!) i po prostu mną szarpie, jak to słyszę ;-)
zapisków na kartkach na bazarach nie sposób zapamiętać ;) podobnie ogłoszenia
rozwieszane w różnych miejscach, ostatnio widziałem "SPSZEDAM MASZYNE DO
HAWTOWANIA" (cyt. z pamięci, było tam coś jeszcze;)), "WYNAJME POKUJ STUDENTKĄ"
itd.

[yasny]

kiedys w pociagach, przy kazdych drzwiach bylo pieknie wysprejowane z szablonu:
"po sygnale wysiadanie wzbronione"
wydrapujac kilka literek mozna uzyskac:
"po sygnale wydanie broni"
pelno tego bylo swego czasu :)

[ottodicatania]

napis na zabawce- dmuchanej malej pilce plazowej:

OSTRZEZENIE:
1. NIEODPOWIEDNIE DLA DZIECI W WIEKU....
2.....
3.......
4......
5 WYPRODUKOWANO W CHINACH :-))

[Gość: ar-o]

Przy wjeżdzie na teren KWB Bełchatów piękna,duża tablica:
Kopalnia Węgla Brnatnego

[al_2]

Widziałem w kwestionariuszu, jak włascicielka sklepu (!!!)wpisała w rubryce
wykształcenie - "POCTAWOWE". :-)

[josip_broz_tito]

Ja widziałem w Stroniu Śląskim promocję na mięso wiepSZowe, a w miejscowości
Grzegrzółki (nie, tu nie ma błędu, miejscowość tak się nazywa) w sklepie spoż.-
przem. był napis pięknym zielonym markerem "TU WARZYMY OWOCE I WARZYWA" - ale
kuchenki i garnka nie widziałem hehe

[nie_ktos]

w Białogórze, na przyczepie, informacja: "wynajmę domek, ble, ble, ble,
wyposażenie - pryśnic itp, itd". A wszystko chyba pobiła etykieta w sklepie
motoryzacyjnym, Wawa, ul Kasprowicza, sklep już nie istnieje. Tekst brzmiał
tajemniczo " PĄPA WODNA"

[Gość: Fred]

al_2 napisał:

> Widziałem w kwestionariuszu, jak włascicielka sklepu (!!!)wpisała w rubryce
> wykształcenie - "POCTAWOWE". :-)

To jeszcze o tyle przejdzie, że jak podstawowe, to można pisać z błędami, ale
jeden z POSŁÓW napisał w oświadczeniu majątkowym, że posiada
samochód "WOLCWAGEN" (dobrze, że nie "Holzwagen":-))))))))))))

[Gość: Wojtek]

Schronisko w Bieszczadach, w schronisku potwornie brudne szyby. Jedna szyba
świeżo wstawiona, czyściutka, przezroczysta - jakby jej nie było. Na tej szybie
przyklejona plastrem kartka z napisem: UWAGA SZYBA!

[xkropka]

Mnie obrzydzeniem napawają wszystkie "wysprzedaże"; niestety, mimo dość trudnej
wymowy, świństwo się przyjęło i ostatnio nawet słyszałam toto w sklepie...

A z zasłyszanych tekstów - w ub. niedzielę ogłoszenia po mszy i zachęta, żeby
zwiedzić wystawę o odbudowie warszawskiej starówki: Choć trudno w to uwierzyć,
warszawską starówkę odbudowano 50 lat temu. 98% zostało zniszczone...

[agojama]

Jesli macie chwile to proponuje zajrzec na strone
www.paris-tours-guides.com/index_polish.shtml
Serdecznie polecam wielbicielom bledow.

[luksusowy_yacht]

u mnie w liceum na drzwiach wisiała kartka: Matuty próbne. Nie przeszkadzać!

[Gość: Swaq]

juz nie mogę ze smiechu na tej stronce!! ktoś zna więcej podobnych? może w
końcu umrę ze śmiechu ;))

[Gość: Nika]

Przypomniało mi się - ogłoszenie na wyższej uczelni: "DOKTORAŃCI proszeni są o
zgłoszenie się do dziekanatu"

[capa_negra]

ostatnio przyszedł do mnie z podaniem ktoś kto bardzo chciał pracować w tym
samym "przetsiembiorstwie"

[Gość: kasia]

Wysprzedaże i renamenty są prawie wszędzie. Namiętnie też supermarkety i avon
na wszystkich ogłoszeniach o jakichś akcjach piszą: 5 wrzesień, 7 kwiecień itd.
Ja u siebie w pracy poprawiałam wszytskie pisma wychodzące, wreszcie się
wszyscy nauczyli. Któregoś dnia koleżanka pisze pismo, pisze 5 lipiec, druga
jej zwraca uwagę, a ona mówi: ale tuo tylko potocznie mówi się 5 lipca, pisze
się 5 lipiec.
Biuro Informacji Kredytowej w swoich raportach o kredytobiorcach przysyła takie
komunikaty: nieżetelny posiadacz ROR. Koleżanka moja napisała klientowi że ma
pieniądze na kącie.

[Gość: Aga]

ja ciagle slysze wziasc;-) albo odmiana UWAGA!!: wezne...porazka:-)
ja w poprzedniej pracy tez robilam za korektora;-) zajecia z korespondencji
biznesowej sie przydaly;-)
A.

[Gość: gu10]

wczoraj w studiu Ligi Mistrzów w TVP zaproszony pan ekspert stwierdził mniej
więcej coś takiego:
Piłkarze Arsenalu mają słabą odporność psychiczną, nie umieją otrząsnąć się z
ciosu tak jak np. piłkarze Manchesteru, którzy przegrywając 0:3 potrafią
doprowadzić do korzystnego dla siebie wyniku 5:2.
?!
eeeep... jedyne nasuwa się pytanie:
czyżby sprzedali Beckhama aby kupić Coperfielda?

[Gość: adamnn]

Właściciel posesji przy targowisku wywiesił na ogrodzeniu kartkę o treści: "NIE
CZEPAĆ ROWERÓW DO PŁOTU MEGO"...

[Gość: ja]

Nie trzeba specjalnie wysilac sie. Wystarczy poczytac posty na forum, w
wiekszosci roi sie w nich od bledow ortograficznych. To smutna konstatacja, ale
taka jest rzeczywistosc nasza :-(
Pozdrawiam