1x04 Cute Poison

[mmorawski]

Nie ma chętnych do komentowania wczorajszego odcinka z Polsatu? :( :o

To ja dam dobrry przykład. :>
- Lektor się poprawił i już nie mówi Sukr ale Sucre. ;)
- Ciekawe ilu spośród oglądających odcinek po raz pierwszy pomyślało, że
Michael chce coś zrobić Świruskowi za pomocą tubek z chemikaliami.. ;) Ja
wtedy byłem pewien, że po umyciu zębów Haywire'owi wypali uśmiech aż do uszu.
<lol>
- dopiero teraz zauważam jak mało w pierwszych odcinkach było Kellermana
- beznadziejnie przetłumaczyli kwestię warzywnej kobiety: "Do it pre-
emptively before something raises up and bites us in the ass!" = "Zróbcie z
tym porządek zanim coś się wydarzy". :]

Na razie tyle. :)

[aasiek]

Oj, czepiasz się, warzywna kobieta dostała słowotoku, więc musieli to jakoś skrócić ;)
No i oczywiście "komuś stanie się krzywda" - też miałam obawy co do intencji Michałka ;)
Aha i był jeszcze jeden z moich ulubionych fragmentów z Sarą: (cytat pi razy oko, nie pamiętam dokładnie)
"Kiedy stąd wyjdę, pójdziesz ze mną na kolację? Na lunch? Na kawę?"
Ależ ta Sara to twardzielka była ;) Do czasu...

[aniuta75]

Wczorajszy odcinek to myślałam, że na czacie sobie obgadamy :D ale jakoś nie
było chętnych oprócz mnie i Luczijki.
Nawet nie swróciłam uwagi, czy lektor mówi SUKR ale skoro nic nie zakłuło mnie
w uszy to znaczy, że mówił poprawnie - może czyta nasze forum hehehehe.
Akcja zaczyna się rozkręcać i od następnego odcnika widzowie Polsatu nie będą
mogli doczekać się następnej niedzieli :D. Już sobie wyobrażam jak przestępują
z nóżki na nóżkę <lol>.
Co do Kellermana to wydaje mi się, że na początku był jakiś taki mniej
przystojny ;P.

[luczijka]

aniuta75 napisała:

> Wczorajszy odcinek to myślałam, że na czacie sobie obgadamy :D ale jakoś nie
> było chętnych oprócz mnie i Luczijki.

Właśnie!!! Siedziałyśmy wczoraj z Aniutą na czacie i czekałyśmy na "naszych",
ale niestety pojawili się tylko "inni" ;DDD Dobrze że przynajmniej miałyśmy z
nich niezłą zdzierę :DDD
Co do odcinka, to jest to jeden z moich ulubionych :)) Wszystko dzieje się w
odpowiednim czasie, nie ma w nim ani jednej niepotrzebnej sceny :)) Oczywiście
akcja z Haywirem i pastą do zębów najlepsza!! Zabrakło tylko Teosia ;DDD

[asterum]

Ja jestem "inna" i jakos nie za przyjemnie mi sie czyta, ze ktos z tego powodu
sobie ze mnie "zdziera". Nie zachecacie ludzi zbyt do swojego forum...

[aniuta75]

A może nie powinnaś brać wszystkiego co pisze Lu tak bardzo na serio :). Jeżeli
to jedno zdanie na tyle postów na tym forum Cię zabolało to Cię przepraszam :).
Mam nadzieje, że jednak zostaniesz z nami. A skoro tu napisałaś to nie jesteś
nam obca przecież :).

P.S. Dla wyjaśnienia - nie będę poważnie rozmawiała z kimś, kto chce mi
sprzedać wszystkie sezony PB, kto trafił na czat przez przypadek i sam sobie ze
mnie jaja robi :).

[galaxian1]

> - Lektor się poprawił i już nie mówi Sukr ale Sucre. ;)

A nawet nie mowi Sucre tylko Sukreee :)

[milka323]

Tez zauwazylam ze zaczal mowic Suckre a nie Suckr. chyba lektor czyta nasze
forum ;]
A odcinek całkiem fajny no i tak rozmowa z Sara :).

[mmorawski]

Wygląda na to, że oglądalność ostro spadła! :(
Wg TNS OBOP: www.tns-global.pl/telemetria-wyniki wczorajszy odcinek nie
zmieścił się w TOP10 z ubiegłego tygodnia (10 miejsce - Klan - zgromadził 4,5
miliona widzów...) OBOP zawsze zaniża wyniki w stosunku do AGB, ale i tak
tendencja spadkowa się utrzymuje i to dość ostro jak widać... :|
Zobaczymy co opublikuje AGB.

[mmorawski]

AGB podaje wynik: 5 927 375 widzów, czyli spadek o prawie 400.000 od ubiegłego
tygodnia i już równo o milion w stosunku do premierowego tygodnia...

[luczijka]

Ale to nadal imponujący wynik :DDD Prawie sześć milionów widzów czyli więcej niż
podobno popularna "Magda M." :DDD

[gugi14]

ale oczywiste jest dlaczego spadla ogladalnosc... moi znajomi po obejrzeniu
pierwszych 2 odcinkow albo zaczeli ode mnie pozyczac plytki albo zaczeli ściągac
caly sezon i nie męczą się więcej z polsatem i lektorem i reklamami i
tlumaczeniami i wszystkim innym ;]]]]]]]]]]]]

[luczijka]

No i ja się im nie dziwię, bo też bym tak zrobiła na ich miejscu ;DDD

[magda.evie.zoe]

ja właśnie tak zrobiłam, ale tym niemniej wiernie oglądam odcinki na Polsacie -
bo nigdy ich dość!!!
Zresztą przyznaję szczerze, że teraz żałuję, że tak przelecieliśmy przez
pierwszą serię - druga to po prostu nie jest TO, moim zdaniem brakuje jej
pomysłowości z pierwszej serii. Ale może się jeszcze rozkręci, na razie
jesteśmy na odcinku 8.

[hobbitfrodo]

z sentymentem wspominam ten odcinek bo TO BYł TEN KTóRY MNIE WCIąGNął !!!