Mrs or Mr??????????????

[Gość: dox]

czy jezeli rozpoczelam list formalny od Mr or Mrs i zakonczylam Yours faithfully to jest blad?????

[Gość: MArtynka]

niestety tak, w Gazecie Wyborczej w odpowiedziach do podstawowego jest blad,
powinno sie konczyc yours faithfully gdy piszesz dear sir/madam czyli nie ma
konkretnego adresata, natomiast gdy piszesz dear mr Brown to nalezy zakonczyc
yours sincerely, upewnialam sie jeszcze w repetytorium z angielskiego oxfordu,
nie matw sie to najwyzej 1 pkt straty.

[Gość: jf]

takie sa wlasnie zasady uzywania yours faithfully/sincerely. ja sobie to
tak "na krzyz" zapamietalam: dear Sir/Madame (jest S wiec nie moze byc na koncu
tez S czyli nie moze byc Sincerely) to "yours faithfully", a Mr Brown = yours
sincerely.. nie wiem czy taka metoda moze byc, ale mi skutkuje ;> albo: jak nie
znasz kogos, to ufasz.. a jak znasz, to jestes wiernie/szczerze oddana ;>