Weihnachtsmarkts

[itek1]

czyli jarmarki swiateczne, ktore trwaja w czasie Adwentu, az do Swiat.
Sa one bardzo popularne w Niemczech (chyba kazda dzielnica Berlina organizuje
swoj wlasny), u nas zupelnie nieznane (przynajmniej w moim miescie).
Stad udaje sie do miasta B., bo lubie sie tam zapomniec przy grzanym winie w
alei pelnej lampionow i cudenkow, po prostu uciec od szaroburosiermieznej
naszej rzeczywistosci.
Jakie sa zwyczaje przedswiateczne, w miejscach w ktorych pomieszkujecie?
Moze w pl organizowane sa tego typu jarmarki, a tylko ja nic o nich nie wiem?
Byliscie moze w innych krajach na tego typu imprezach?
Jakie wrazenia?

[mamarcela]

itek1 napisał:

> Stad udaje sie do miasta B., bo lubie sie tam zapomniec przy grzanym winie w
> alei pelnej lampionow i cudenkow, po prostu uciec od szaroburosiermieznej
> naszej rzeczywistosci.

Wynika z tego Itku, że żyjemy w tym samym kraju, ale w zupełnie innej
rzeczywistości. Bo o ile mogę się zgodzić ze stwierdzeniem, że polska
rzeczywistość jest "szaroburosiermiężna" merytorycznie to ilość "lampionów i
cudeńków" atakującą mnie co roku juz od początków listopada jest dla mnie
stanowczo de trop. Powiem więcej ta ilośc atakujących mnie zewsząd
okołoświątecznych paskudztw wprawia mnie rokrocznie w ciężką przedświąteczną
depresję i powoduje, ze zamieniam sie w Grincha i skaczę każdemu napotkanemu
kimołajowi do gardła w celach wampirzych.
W tym roku JUŻ zaczynam odczuwać skutki tego stanu. Powoli po raz kolejny
zaczynam sie czuć jak ofiara żołdac... tfu kimołajowej swawoli.

dziękuję doktorowi KrisKowi za słowo "kimołaj", które znakomicie oddaje mój
stosunek do tego zjawiska, szczególnie w wersji chińskiej

P;-)

>

[brunosch]

jak wyglądają chińskie kimołaje?
moim zdaniem, najpaskudniejsze są te amerykańskie santaklausy, czyli cierpiące
na elephantsis, wyrośnięte karzełki, z twarzami zboczonego kretyna-alkoholika.

re

[jottka]

jeden jarmark świąteczny to weihnachtsmarkt, a każda większa ilość to są
weihnachtsmärkte - jakiś dziwny deuglisch stworzyłeś, chyba że chodziło ci o
dopełniacz?:)

[mamarcela]

brunosch napisał:

> jak wyglądają chińskie kimołaje?
> moim zdaniem, najpaskudniejsze są te amerykańskie santaklausy, czyli cierpiące
> na elephantsis, wyrośnięte karzełki, z twarzami zboczonego kretyna-alkoholika.

dokładnie tak samo, Bruno drogi. Bo jak bys tym santaklausom zdjął gacie to byś
zobaczył, że one wszystkie są mejdinczajn

a poza tym

[jottka]

no zaraz - w krakowie mieszkając, od zawsze w stosownych porach przeciskam sie
na rynku przez jarmark okołobożonarodzeniowy, okołowielkanocny i jeszcze pare
innych; ten okołobożonarodzeniowy charakteryzuje sie zwykle wielką ilością
aniołków, bombek i innych takich, grasujących mikołajów ani śnieżynek nie
zauważyłam, może po prostu wolą hipery, bo tam cieplej:)

[mamarcela]

jottka napisała:

> no zaraz - w krakowie mieszkając, od zawsze w stosownych porach przeciskam sie
> na rynku przez jarmark okołobożonarodzeniowy, okołowielkanocny i jeszcze pare
> innych; ten okołobożonarodzeniowy charakteryzuje sie zwykle wielką ilością
> aniołków, bombek i innych takich, grasujących mikołajów ani śnieżynek nie
> zauważyłam, może po prostu wolą hipery, bo tam cieplej:)

Zawsze wiedziałam, że Kraków jest ostoja tradycji i kultury.
W Warszawie kimołaje nawet w najbliższym kiosku straszą i to juz ze dwa
tygodnie. No, ale ja nic nie mówię, bo sie zaczynam niezdrowo podniecać i
denerwowac i jeszcze mnie przez te kimołaje jakas apopleksja trafi, albo cóś.
W tym roku żadnych świąt nie będzie. To powiedziałam ja - mamarcela grinch!

[jottka]

mamarcela napisała:

> Zawsze wiedziałam, że Kraków jest ostoja tradycji i kultury.

no aż tak dobrze to jednak nie jest - ze 2 lata temu okołobożonarodzeniowy
jarmark był organizowany wespół z bratnim miastem kijowem (albo jakimś innym,
ale na pewno ukraińskim), stragany straszyły gumianymi laleczkami, dinozaurami,
jakieś seksszopy sie znalazły, no ogólnie porywająco było, prasa lokalna miała
żer przez dobre pare tygodni:)

a nawet emausa sie czepiają, ponoć też już komercja i tyle, choć to wg mnie
osobliwy zarzut względem z założenia odpustowych kiermaszy:)

[mamarcela]

I szopki jeszcze macie, szczęśliwcy.
Zaraz mi się przypomina moja ukochana książka "Choinka z Monte Bello" Rolleczek.
Jak miał na imię ten wuj, co szopkę robił? Henryk?? Bo jego zona Wacława chyba?
Niestety cały "Kuba" zaginął w akcji. Chyba muszę sobie odkupić, bo dzieci za
duże już.
:)

[stella25b]

A to ciekawe bo misatem partnerem Krakowa jest niemiecka Norymberga, ktorej
Weihnatsmarkt nalezy do jednych z najstarszych i najwiekszych w Niemczech. Jest
napewno najwieksza atrakcja turystyczna w okresie adwentu bo Weihnachtsmarkt
jest otwierany zawsze w piatek przed Adwentem i trwa dokladnie 23 dni. Bylo mi
dane mieszkac w Norymberdze i wtedy rzeczywiscie miasto tetnilo
przedswiatecznym zyciem. W Norymberdze, w innych miastach tego nie ma,
wybierane jest na okres Adwentu Dzieciatko czyli Chriskind, ktory otwiera swoim
pozdrowieniem Weihnachtsmarkt. Ta tradycja nie jest stara, poraz pierwszy w
role Chriskinda wcieli sie jeden z aktorow w 1933 roku. W latach 80- tych
tradycje te zmieniono i obecnie Chriskind wybierany jest corocznie wsrod
mlodych ludzi lat 16-19 urodzonych w Norymberdze.
Musze powiedziec, ze caly okres Adwentu w Niemczech jest zupelnie inaczej
obchodzony niz Polsce- bardziej wesolo. A do tradycji nalezy takze odwiedzenie
Weihnatsmarkt'u przynajmniej jeden raz w ciagu adwentu.
Zalaczam takze linka z najbardziej turystycznie znanymi Weihnatsmarktami w
Niemczech.
www.stadtplandienst.de/objects/wmarkt/index.html

[jottka]

stella25b napisała:

> A to ciekawe bo misatem partnerem Krakowa jest niemiecka Norymberga


a to ma czego dowodzić? chyba wśród miast monogamia nie obowiązuje?:) w każdym
razie te pare lat temu ukraińscy przyjaciele niezupełnie zrozumieli, na czym ta
zabawa polega, no ale władze miasta też nie były bez winy - zresztą do tej pory
nie ma klarownych zasad komercyjnego użytkowania rynku, a szkoda

natomiast jeśli idzie o tradycję przedświątecznych jarmarków w krakowie, to też
nie datuje sie ona od chwili oficjalnego uczucia do norymbergi:)

[stella25b]

zalamie rece i stane obok.

Norymberga mogla na trzeciego sie dolaczyc, moze nie byloby wtedy tak zle.

[jottka]

emm, ja niezupełnie łapie, o czym rozmawiamy:) rozumiem, że mówisz, że
norymberga ma swoje christkindelmarkty i że współpracuje od kilku lat oficjalnie
z krakowem, ale to - o ile mi wiadomo - nie dotyczy organizacji straganów na
rynku na pare tygodni przed bożym narodzeniem:) i nie o tym pisałam, tylko
wspominałam czule zaskakujący akcent nowoczesnoukraiński sprzed paru lat


z imprezami - powiedzmy - masowymi w tym rejonie są problemy od dawna, bo brak
jakiegoś porządnego regulaminu, który by z jednej strony pozwalał żyć
mieszkańcom, z drugiej - honorował godność rynku i nie wciskał tam wszelkiego
badziewia, z trzeciej - dawał miastu zarobić. historia z ukraińcami, o ile
mętnie pamiętam, wzięła sie ze skądinąd słusznego założenia, że to taka okazja,
która z definicji jest ciepła, zbliża ludzi itepe, tylko nikt nie pomyślał, żeby
doinformować o tym ukraińskich handlowców. wyszło jak wyszło, ukraińców zresztą
nikt sie nie czepiał, tylko władz miasta - było wyjaśnić, to by też mogli
przyjechać z aniołkami i grzanym samogonem:)

[stella25b]

jottka napisała:

> emm, ja niezupełnie łapie, o czym rozmawiamy:) rozumiem, że mówisz, że
> norymberga ma swoje christkindelmarkty i że współpracuje od kilku lat
oficjalni
> e
> z krakowem, ale to - o ile mi wiadomo - nie dotyczy organizacji straganów na
> rynku na pare tygodni przed bożym narodzeniem:) i nie o tym pisałam, tylko
> wspominałam czule zaskakujący akcent nowoczesnoukraiński sprzed paru lat
>
>

A to nie jestes jedyna, ktora nic nie kuma.
Mogli zaprosic i pozostale miasta byloby wtedy tak international.

[jottka]

stella25b napisała:

> A to nie jestes jedyna, ktora nic nie kuma.


fakt, widze, że mam towarzystwo:)

[stella25b]

jottka napisała:

> stella25b napisała:
>
> > A to nie jestes jedyna, ktora nic nie kuma.
>
>
> fakt, widze, że mam towarzystwo:)

No dobra ide po Glühwein bez tego chyba ani rusz.

hohoho! mejdinczajne kimołaje wychodzą na żer...

[brunosch]

> Bo jak bys tym santaklausom zdjął gacie to byś
> zobaczył, że one wszystkie są mejdinczajn

Fuuuu. obok takiego wstręt jest przejść, a co dopiero ręcami go dotykać i to w
takiej intencji.

[daria13]

Po pierwsze Adwent zaczyna się po Andrzejkach, wiec nie tak znowu grubo przed
świętami, po drugie myślę, że Itkowi nie chodziło o dekoracje, reklamy i kolędy
hipermarketowe, ale o coś zupełnie innego.
Też irytują mnie kolędy zaraz po wszystkichświętych, ale też śmieszy trochę
takie zapluwanie się ze złości (mój mąż rokrocznie dostaje szału) spowodowane
przedwczesnym marketingiem świątecznym, mam inne poważniejsze problemy;)
P:)

[mamarcela]

Dario, odpowiadam, bo z drzewka mniemam, że do mnie sie ten post o zapluciu ze
złości tyczy. Otóż ja naprawdę rozróżniam ideę przedświątecznego jarmarku
hipermarketowego badziewia. I nawet wiem, kiedy sie adwent zaczyna.
Osmieliłam sie odnieść do "szaroburosiermiężnej rzeczywistości" ponieważ w mojej
okolicy atak kolorowomikołajowejpazłotkowej rzeczywistosci na długo przed
adwentem jest tak dojmująco zauważalny, że zdziwienie moje wzbudziło określenie
Itka. Być może u niego jest inaczej, czego mu poniekąd zazdroszczę - wychowana w
domu (ateistycznym), gdzie choinkę ubierało się rano w wigilię, a rozbierało w
trzech króli.
P;-)

[3promile]

Mój ulubiony kimołaj co roku w ostatnich dniach października sprzedaje znicze w
promocji. W Auchan.

[brunosch]

> Po pierwsze Adwent zaczyna się po Andrzejkach, wiec nie tak znowu grubo przed
> świętami,

ale badziewie świąteczne pojawia się a ulicach miast GRUBO przed Adwentem. Jeśli
masz kalendarz, to sprawdź sobie ile czasu nam zostało do Adwentu. Chyba, że
sama przed sobą udajesz, że nie wiesz o co chodzi.

> po drugie myślę, że Itkowi nie chodziło o dekoracje, reklamy i kolędy

a skąd wiesz i dlaczego nazywasz to "myśleniem"?

> ale o coś zupełnie innego.

Tak? O co? Połącz się z nim telepatycznie i opisz to, co Itek miał na myśli.
Czyli umieść tu Krótką Egzegezę Myśli założyciela Wątku. Na pewno będzie ciekawie.

[daria13]

Wyluzuj trochę, Bruno. Zupełnie nie zrozumiałeś mojego wpisu, ale nie szkodzi.
Wybacz, ale kompletnie nie chce mi się tłumaczyć.

Mamarcelo droga, pisząc o zapluciu maiałam jedynie na myśli fakt, że nie dość,
iż denerwujący jest przedwczesny marketing świąteczny, to jeszcze do tego
dochodzi irytacja irytacją innych:)) A mam takiego w domu i każde zakupy w tym
okresie są umilane jego utyskiwaniami. Strasznie to męczące, zwłaszcza, że
powtarza się w kółko, każdego roku. A z tych utyskiwań i narzekań przecież i
tak nic nie wyniknie, niestety:(
P:)

[beatanu]

daria13 napisała:
> Też irytują mnie kolędy zaraz po wszystkichświętych, ale też śmieszy trochę
> takie zapluwanie się ze złości (mój mąż rokrocznie dostaje szału) spowodowane
> przedwczesnym marketingiem świątecznym, mam inne poważniejsze problemy;)
> P:)

Dario, podejrzewam, że każdy ma jakieś poważniejsze problemy, ale to nie musi
przeszkadzać w refleksji nad kondycją społeczeństwa, które pozwala sobie
wciskać badziewie okołobożonarodzeniowe już pod koniec października...

Między zapluwaniem się, szałem, irytacją w stopniu różnym, a obojętnością czy
totalnym zwisem jest też miejsce na trochę smutku... Bo taki mnie ogarnia, co
roku (chociaż przyznaję, że z czasem jakby mniej - zobojętnienie?) gdy widzę
szaleństwo komercjalizacji wszystkiego. Łącznie z tradycją czy przeżyciami
religijynmi.

Kiedy przyjechałam tutaj 16 lat temu, pierwsze swięta Bożego narodzenia były
dla mnie szokiem. Z taką agresywnościa reklamy, z takim kompletnym wypraniem
świąt z przyżycia natury duchowej nie spotkałam się nigdy wcześniej, bo niby
gdzie w PRL-u? Czułam się odrobinę absurdalnie, ponieważ jako osoba niewierząca
krzyczałam o choćby ociupinkę czegoś więcej (przeżycia religijnego?) niż tylko
wszędobylskie krasnale, światełka, girlandy i prezenty, prezenty, miliony
prezentów... Popularne tutaj stoły szwedzkie z tradycyjnym bożonarodzeniowym
papu są anonsowane już od września a uskuteczniane jeszcze przed rozpoczęciem
adwentu. Czy ludzie mają jeszcze siłę na wigilijną wieczerzę, po objadaniu się
świątecznymi specjałami od co najmniej miesiąca?

Wiem, że to wszystko kwestia wyboru. Nikt nie musi uczestniczyć w tej zabawie i
nakręcanej wciąż spirali "bożonarodzeniowych", komercyjnych pomysłów (ciekawe,
czy w tym roku też się dowiemy, że handel przedświąteczny pobił kolejny rekord?)
Ale nie zawsze jest łatwo żyć obok, kontestując styl życia większości. A
jeszcze trudniej próbować coś w tym całym bagnie pt. "chodzi o jak największe
zyski, a reszta gówno mnie obchodzi" zmienić...

Taka sobie garść refleksji z bolącej głowy. (ból spowodowany raczej
niedospaniem i niskim ciśnieniem powietrza niż kondycją społeczeństw tzw.
dobrobytu)

[daria13]

Beatko, mnie to wszystko też właśnie bardziej smuci niż irytuje, co nie zmienia
faktu, że staram się nie przejmować tym wszystkim za bardzo, bo mam świadomość
swojej całkowitej bezsilności w tej kwestii. To z czym mogę próbowac walczyć
może spędzać mi sen z oczu, tu jednak nikt chyba nie ma szans zawalczyć:(
Pozdrawiam:)

[itek1]

>[...] ta ilośc atakujących mnie zewsząd
> okołoświątecznych paskudztw wprawia mnie rokrocznie w ciężką przedświąteczną
> depresję i powoduje, ze zamieniam sie w Grincha i skaczę każdemu napotkanemu
> kimołajowi do gardła w celach wampirzych.
Mysle, ze przyczyna Twojego nastawienia moze byc brak atmosfery, takiej jaka
panuje na Weihnachtsmarkt, tej specyficznej mieszanki:
luzu
serdecznosci
beztroskiej zabawy
salw smiechow
glupstw
przy braku pospiechu
w magicznie odmienionym miejscu
tworzonej przez
dzieckiakow
dziadkow
kawalerow
panien
pan
panow
dobre zarcie
smaczne wino
etc.
U nas w tym okresie mentalnie niewiele sie zmienia, owszem chodza tzw.kimolaje,
ale sa jakby z innego wymiaru (nie zmieniaja typowej szaroburoponurej
rzeczywistosci).
Moze dlatego, ze w pl panuje generalnie chyba dalej styl wiejski, nie ma tutaj
miejsca na taka typowo miejska tradycje.
(teza nie do konca sluszna, gdyz Halloween przywedrowalo i nawet przyjelo sie)

[mamarcela]

itek1 napisał:

> > Mysle, ze przyczyna Twojego nastawienia moze byc brak atmosfery, takiej jaka
> panuje na Weihnachtsmarkt, tej specyficznej mieszanki:
> luzu
> serdecznosci
> beztroskiej zabawy
> salw smiechow
> glupstw
> przy braku pospiechu
> w magicznie odmienionym miejscu
> tworzonej przez
> dzieckiakow
> dziadkow
> kawalerow
> panien
> pan
> panow
> dobre zarcie
> smaczne wino
> etc.


Nie "może być", Itku, ale NA PEWNO jest. :)

natomiast z tym brakiem typowo miejskiej tradycji lekko bym polemizowała. Bo
jakby sie cofnąć historycznie to pewnie by się cos tam znalazło. I to nawet w
PRLu o dziwo. Po prostu przyjęlismy cały kimołaizm amerycki z dobrodziejstwem
inwentarza. I już.
Kto np. dzisiaj daje dzieciom na mikołajki 6 grudnia rózgi, jako przeciwwagę
prezentów? Kilka lat temu chciałam rzeczona rózgę własnemu bachorstwu zakupić i
co? kimołaje, proszę państwa forewer i partu :(

[jottka]

mamarcela napisała:

> Nie "może być", Itku, ale NA PEWNO jest. :)


etam, pare weihnachtsmarktów w życiu zaliczyłam, w tym norymberski, i
niekoniecznie porwana byłam magią, serdecznością i niebywałem urokiem:) owszem,
bywa tak, ale w większości to też zasługa reklamy, że jezd tak magicznie oraz
achcudownie:)

natomiast nieodmiennie podobały mi sie panie i panowie w wieku poprzyodziewani
dumnie w mikołajkowe czapy do zwykłych kurtek:)


> natomiast z tym brakiem typowo miejskiej tradycji lekko bym polemizowała.

albo sie mnie zdaje, albo tradycja odpustowego jarmarku jest związana ogólnie ze
świętami kościelnymi i przykościelną okolicą, a nie ze wsią czy miastem -
podobnie sam jarmark jako taki z definicji organizowany jest w większej
miejscowości, a nie wiosce


> Kto np. dzisiaj daje dzieciom na mikołajki 6 grudnia rózgi, jako przeciwwagę
> prezentów? Kilka lat temu chciałam rzeczona rózgę własnemu bachorstwu zakupić
i co? kimołaje, proszę państwa forewer i partu :(


ty w jakimś dziwnym miejscu mieszkasz:( w każdym razie, jakbys potrzebowała za
te pare tygodni, daj znać i przyśle ci parę świeżo nabytych egzemplarzy z dawnej
stolicy polaków

rózgi

[mamarcela]

podejrzewam, ze gdzies w nowej stolicy tez te nieszczęsne rózgi kupić można, ale
koło mnie nie. Natomiast to może być tradycja z południa kraju w Warszawie nie
znana? Rodowici stoliczanie jak to było u Was?

Za propozycje dziekuję bardzo, ale moje dziecka to juz mnie niestety przerosły i
w mikołaja, ani kimołaja dawno nie wierzą. Jedno nawet od kilku dni piszczy cos
o wyprowadzce z domu, co jej muszę wybic ze łba, ale taka rózga to sie chyba nie
nadaje do tych celów? Trzeba użyc mocniejszych argumentów.
P;-)

[agni_me]

We św. Mikołaja były prezenty (ryzyko rózgi istniało ponoć też). Za to święta
były bezprezentowe. Nie wiem na ile to tradycja całowarszawska, ale w rodzinie
przekazy na ten temat są wyjątkowo zgodne.

[mamarcela]

Na południu Polski, gdzie się wychowałam, rózgi (w wersji ozdobnej srebrzone,
albo i złocone, i przewiązane wstążeczką) były obligatoryjnie dołączone do
prezentu mikołajkowego. W okolicach 6 grudnia sprzedawano je w moim mieście
(wojewódzkim) na ulicach i w sklepach pewnie też. U mnie w domu Mikołaj dzwonił
do drzwi i wieszał prezenty na klamce. Torba z prezentami ozdobiona była
"bukiecikiem" z owej rózgi, a w środku znajdował się list od św. Mikołaja,
podsumowujący grzeczność dziecka w minionym roku.
Natomiast prezenty bożonarodzeniowe równiez istniały, ale z cała pewnościa nie
przynosił ich żaden mikołaj czy kimołaj. Od kiedy pamiętam mówiło sie o nich
jako o prezentach pod choinkę. Moja mocno religijna babcia używała czasami
okreslenia "od dzieciątka".
P;-)

[braineater]

Na głbokim południu, obyczaj był inkszy, znaczy zamiast rózeg, które
przechowały sie tylko w oralnych przekazach, były obierki z ziemniaków und
żużel (znaczy sie spolony wongel:)
I z reguły było tak, że 6 grudnia to byłą pierwsza rzecz, którą się znajdowało
u dziadków (oczywiście ładnie zapakowane), dostwało się spazmów, histerii,
łakając tłumaczyło się ze swej perfekcyjnej grzeczności, potem nastepowąły
momenty zastanowienia i stwierdzenie, no to pójdziemy poszukać, może jeszce coś
Mikołaj zostawił...
Zawsze zostawiał:)

No i oczywiście prezenty i 6 i 24, z tym, że 6 to raczej słodyczowo-praktyczne,
a 24 z pełna pompą.

P:)

Tak w grudniu

[agni_me]

jest u beatanu.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28749&w=33412594&a=33412594
Jakoś wyjątkowo dobrze pamiętam ten jej wpis. Niby nie jarmarki i grzane wino,
ale...

przypominanki

[beatanu]

No proszę, ja tu się męczyłam nad wpisem tegorocznym, a Ty tak zgrabnie
odkurzyłaś ubiegłoroczny. Fakt, nie do końca na temat, ale wtedy (i chyba teraz
też, ale to dopiero za prę tygodni) dla mnie ważny...

[kubissimo]

w grudniu jade z przyjaciolmi do Wiednia li i jedynie w celu wypicia morza
ponczu, grzanca i takich roznych
bylem w zeszlym roku i bylem zachwycony atmosfera, dlatego w tym roku bedzie
replay :)

[braineater]

In de bjuti siti of Chorzów, hołm of de Brejniterz, świateczny burdel nawala z
całą pangermańską pompą i prasłowiańskim rozj..niem ode dnia 6 grudnia aż po
połową stycznia.
Takoz na jednej z węższych uliczek bjuti sity pojawiają sie Stragany,
posipesznie klecone z dech i płyty pilśniowej, obłozone hojnie choiną i
obwieszone róznym dzyndzylącym i mrygocącym badziewiem.
A czegóż tam nie ma na straganach onych?
Skarpety góralskie
Swetry góralskie
Oscypki góralskie
sledzie (po górlasku)
Kimołaje świecace, grajace, wyjące, dym dupą puszczające
Światełka nachojnowe w ilościach ogromnych a w większości przepalonych
kierpce
parzenice
Oraz
dekodery polsatu cyfrowego
piecyki na gaz
lampy uzdrawiające
Avon
Oriflejm
KArpie
inne karpie
jeszce inne karpie
słodycze wyglądajjące jaby zostały już kiedys przez kogoś zjedzone
Oraz
Gwóźdź Programu <tadam>
Stoisko z grzańcem
na ktorym zapodaje się
a i owszem z korzeniami
najgorszą sofię
ogrzewaną
w mikroweli.

dokoła Kimołaje poprzebierane, tony syfu und śmiecia, połamanych choin i
papierowych opakowań

W związku z czym
przez cały ten okres omijam strits of bjuti siti Chorzów.

P:)

a baj de wej to takie kimołaje

[mamarcela]

szczególnie wielkosci naturalnej mogą byc groźne dla delikatnej dziecięcej psychiki.
Lat temu piętnaście (czyli przed apogeum kimołajstwa, ale juz po początkach) idę
sobie z moim jedynym wówczas dzieckiem na spacer. Dziecko wróciło własnie z
przedszkola, gdzie pani opowiadała im, ze niedługo przyjedzie wielkimi saniami
zaprzężonymi w renifery niejaki mikołaj i przywiezie grzecznym dzieciom
prezenty. No i dziecko dopytuje sie, jak to z tym mikołajem jest, a mamusia
odpowiada, że dostaje sie taki mikołaj przez lufcik i zostawia dzieciom prezenty
i nikt go nie widzi, bo mikołaj to strasznie zapracowany gość jest i musi w
ciągu jednego wieczoru obsłużyć wszystkie dzieci na swiecie. Opowiada mamusia
slicznie i poetycznie wersji santaklausowej raczej niż chrześcijańskiej i nagle
widzi, ze dziecię jakieś blade jest, przerażone i wyraźny stupor wpadło
wpatrzone nie w mamusię, ale w coś po drugiej stronie ulicy. mamusia wędruje za
wzrokiem dziecięcia swego i co widzi? Widzi mianowicie kimołajów w ilosci
pieciu, czy sześciu, co własnie sklep spozywczy opuscili i przysiadłwszy na
murku wpierdzielają (pardonez) kefiry, bułki i kiełbasy z wolnej ręki.

[brunosch]

> Gwóźdź Programu <tadam>
> Stoisko z grzańcem
> na ktorym zapodaje się
> a i owszem z korzeniami
> najgorszą sofię
> ogrzewaną
> w mikroweli.

to i tak łaskawcy, że sofię w mikroweli grzali. w warszawskiej Pasiece grzańca
robili dolewając wrzątku do wina.

[kwiecienka1]

he,
ja w tym roku zostanę ekspertem od Weihnachtsmarkts :))
za kilka dni (po Warszawie) jadę do Niemiec a potem do Austrii (wreszcie zrobię
sobie wakacje...) i tam powłóczę się po kilku jarmarkach :)))
a poza tym, tu w Krakowie, będzie jarmark na Rynku i w tym czasie będę piec
ciasteczka na umowę o dzieło dla polsko-austriackiej firmy, która będzie miała
swoje stoisko i będzie je sprzedawać (mam nadzieję, że mi wyjdą...)
pozdrawiam
Kwiecienka Ciągle Jednak w Jesiennym Nastroju

Święta alla polacca, czyli jak spieprzyć......

[dr.krisk]

... najmilsze ze świąt.
Obserwując moją Ojczyznę najmilszą oraz zamieszkującą ją ludność, dochodze do
wniosku, że my jakoś nie umiemy wspólnie świętować. Nawet jak już wymęczy się
jakiś jarmark przedświąteczny, to będzie to po prostu przeniesienie bud z
targowiska, tandeta i chłam oszałamiający. A co niby zresztą ma być? Polska
zachłystuje się plasticzanym dostatkiem importowanym z Chin, Piotr Rubik robi
za wybitnego kompozytora, Masłoska za wybitną pisarkę, a my robimy dobrą minę
do złej gry.
Tandeta, prosze państwa, ot co.
Dziś jakiś zgryźliwy jestem, ale wczoraj też byłem, więc coś na rzeczy jest!

[staua]

Itku, dziekuje za ten watek - juz, gdy przeczytalam tytul, stanely mi przed oczami te szwajcarskie
Weihnachtsmarkty, ktore mialam okazje odwiedzac przez lata, gdy tam mieszkalam - w Bazylei i w
Zurichu, a takze w kazdym miasteczku-sypialni (ktore jednak nie powstaly jako sypialnie, ale urosly
wokol sredniowiecznych wiosek - Riehen, Allschwil, Aarau) - drewniane budki z bombkami i
zabawkami na choinke, z drobiazgami na prezenty - dobra herbata, szklanymi cudenkami, recznie
robionymi, kolorowymi swetrami, Gluehwein, Zwiebelwahe, w Bazylei, bo to przeciez prawie Alzacja,
tarte flambee... ach, to takie cieple wspomnienia. Mnie sie troche mieszaja z Herbstmesse (koniec
pazdziernika -poczatek listopada, dwa tygodnie zapachu sera w calej Bazylei, bo wszedzie, na
wszystkich straganach jest Raclette, oraz wielki diabelski mlyn nad Renem), bo przejscie z jednego do
drugiego jest tam w zasadzie dosc plynne. Fantastycznie sie poczulam. Dziekuje jeszcze raz.

A tak....

[dr.krisk]

A ja pamiętam mediolański Sant' Ambreus - tradycyjny jarmark Św. Ambrożego
urządzany koło starego romańskiego kościoła pod jego wezwaniem. Gorące pieczone
kasztany, drożdżowy panettone oraz inne przysmaki.
Ale w Stanach też mi się podobało! Lubię małe miejscowości na zupełnym zadupiu
przyozdobione tysiącami lampek, tandetne renifery z misternie wygiętych węży
świetlnych, oraz ponurych bezrobotnych zatrudnionych jako St.Claus...
Bardzo podobają mi się miniaturowe wioseczki ustawiane na wystawach: gipsowe
domki z pracowicie odrobionymi wiktoriańskimi wnętrzami, świat naiwno-
infantylny. Ale te święta takie są i już.

[stella25b]

W bawarskim Rothenburgu jest muzeum Swiat Bozego Narodzenia. Tam dopiero mozna
sobie poszalec ogladajac swiecidelka,ozdoby choinkowe, stajenki, dziadki do
orzechow zmieniajace sie przez kolejne wieki. Calkiem fajna rzecz, bo mozna
kupowac tam bombki na choinke przez caly rok.