igor169
11.03.16, 20:59
Trafił się mnie unikatowy artykuł,jak na rosyjskie warunki,w którym autor próbuje opisać relacje polsko-rosyjskie:
Вoйнa и мир: пoчемy Пoльшa никoгдa не cтaнет дрyгoм Рoccии
"To jest kwestia konkurencji narodów, i ona zawsze była, przez wojny, przez różny rozwój. Oczywiście, Polakom wstyd, że oni kiedyś byli ogromnym imperium, w który wchodziła ogromna liczba t, w tym część obecnych rosyjskich terytoriów, na przykład ten sam Smoleńsk – mówi polityk Jewgienij Fiodorow. – Jest jakaś obraza konkurencyjnego charakteru, ale bezpośrednio z Polską u nas żadnych sprzeczności nie ma."
Dla nieznających rosyjski,polecam elektroniczne tłumaczenie:
translate.google.com/translate?sl=auto&tl=pl&js=y&prev=_t&hl=pl&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Ftvzvezda.ru%2Fnews%2Fforces%2Fcontent%2F201603100758-e5ug.htm&edit-text=
p.s. zanim ktoś zacznie pluć,radze uważnie przeczytać artykuł i spróbować go zrozumieć.