Popedalujmy do pracy

[polski_francuz]

Weekend sie zbliza i mozna lzejsze tematy poruszyc. Jak na przyklad jak pojade w poniedzialek do pracy? 26 % Holendrow i 10 % Niemcow bierze rower i pedaluje do pracy. We Francji tylko 3 %. I nasz premier chce powiekszyc ten udzial do 9%.

Osobiscie jezdzilem kilka razy do pracy na rowerze w Berlinie. Ale przestalem, bo trzeba sie gdzies przebrac jak sie ma jakies wazniejsze spotkanie. Poza tym, na rowerach z lat 80-tych czlowiek sie pocil i powienien wziac prysznic. I logistyka zaczyna byc skomplikowana.

Ale, jak robia Holendrzy czy Niemcy? Ano pewnie sie mniej poca na rowerach o napedzie elektrycznym. Poza tym i Berlin, ktory znam i Holandia maja sciezki rowerowe. Takie sciezki sa tez w Lille, ale o wiele mniej w centrum i na poludniu Francji. I panstwo (a wlasciwie merostwa) bedzie musialo zainwestowac troche by zachecic ludzi do pedalow...:)

PF

[szwampuch58]

kup se" intiligent" taki i pedaluj we fraku,gdzie problem?
tiny.pl/gbrvq

[bywszy2]

z podatku zwraca sie z podatku 25% kosztu rowera elektrycznego.
To samo dotyczy skuterow elektrycznych.
Oraz dziesiatki tysiecy za samochod elektryczny takze za hybryd.
Na diezel i benzynowiec zwiekszono podatki.
W niektorych miastach wprowadzono podatki drogowe przy wjezdzie i wyjezdzie.
Parkingi sa drozsze od wodki.

[polski_francuz]

No o podatkach to lepiej francuskim wladzom nie mowic, bo im tylko to w glowie. I wektor ich rozumowania jest jak gradient: zawsze w gore, nigdy w dol.

Ja bym zaczal o sciezek rowerowych. Jak bym taka mial od siebie to pracy to bym sie zaczal zastanawiac.

PF

[wojciech.2349]

Uważam, że jeśli to możliwe, to należy mieszkać max pół od roboty i w obie strony chodzić na piechotę.

[polski_francuz]

No coz, mieszkasz tam gdzie znalazles dom czy mieszkanie.

PF

[engine8]

A znalazles tam gdzie szukales...

Pedałuj, pedałuj

[felusiak1]

Ja mam rower i pedałuje codziennie ale nie do pracy bo rower stoi ciagle w tym samym miejscu.
Ale elegncki jest. Można pedałować pod górkę. I wtedy człowiek sie poci w klimatyzowanym pomieszczeniu.
Natomiast do pracy nie mam zamiaru pedałować, nigdy nie miałem i nie bede mial. Od tego jest samochod, szczególnie latem kiedy jest 40 stopni i do pracy 30 mil.

Rządy nie inwestują. Rzady wydają pieniadze podatników niejednokrotnie trwoniąc je.
Od lat 90-tych zapanowała moda na eufemizmy i oto rzady zaczęły nazywać trwonienie pioeniedzy podatnika, inwestowaniem. Ładnie brzmi. Ponad połowa podatników zakochała się w eufemizmach na dobre i sama stosuję tę formę nowomowy. Tacy ludzie są łatwi do sterowania. A kiedy do tego czytaja derszpigiel i lefigaro to szwagier w kasie. Inżynieria społeczna w rozkwicie. Nienormalne staje sie normalne a normalne staje sie przestepstwem.
Innymi słowy żyjemy w czasach realnego surrealizmu, którego nie wymysliłby sam Salvador Dali.

[szwampuch58]

jednego nie rozumiem Felus,bo pitolisz o pedalowaniu w miejscu (nawet pod gore) oraz jednym tchem o surrealizmie .
Salvador to pikus przy tobie

[felusiak1]

Przeciez napisałeś, że "panstwo (a wlasciwie merostwa) bedzie musialo zainwestowac troche by zachecic ludzi do pedalow...:)"
I to jest przejaw surrealistycznej nowomowy.

[polski_francuz]

A Ty mowiles o trwonieniu pieniedzy. Sciezki rowerowe nie bylyby trwonieniem pieniedzy. Zreszta jak nasze wladze znam, to ustawia na sciezkach radary i jak przekroczysz 25 km/h to kaza Ci placic mandaty. I sie inwestycje zwroca:)

PF

[lont12]

Masz wygórowane żądania, ścieżki rowerowe i inne luksusy. Kup sobie wyczynowy rower górski i pedałuj do pracy w poprzek, przez góry i lasy.

[polski_francuz]

Europa jest gesciej zaludniona. I jest, poki co, zimniej niz w Teksasie. I by zimniej zostalo lepiej zredukowac wydzieliny CO2.

Co do podatkow to, niestety, jestem z Toba w zgodzie. Za duzo forsy podatnika jest durnie wydawanych. U nas, w szczegolnosci, na etaty funkcjonariuszy. Prezydent obiecal ich zmniejszenie o 50 tys.

Zobaczymy.

PF

[lont12]

I by zimniej zostalo lepiej zredukowac wydzieliny CO2.

czy masz na potwierdzenie swojej tezy jakiś wzór matematyczny?

[felusiak1]

A jaki tam wzór. On z derszpigiel te bzdety bierze.
Powiedzieli mu, ze CO2 jest be i on powtarza.

[monalisa2016]

Bez CO2 nie mielibysmy zycia na swiecie a konkretnie nie byloby sie czym wyzywic, ale pefcia wszystko lyknie co mu na sniadanie zaserwuja media na talerzu.

[wojciech.2349]

Olu,
piszesz szczerze, ale dlaczego tryskasz jadem nadaremno?

[engine8]

wiesz jakie to niebezpieczne?

[polski_francuz]

Ze sciezkami rowerowymi nie jest.

PF

[lont12]

ścieżki rowerowe są wzdłuż szos i wdychasz spaliny

[engine8]

I te sciezki musz buyc oddzielone od jezdni poniewaz nie rzadko sie zdarza ze ktos "zboczy" odrobine i mamy klopot...
Kolega tak wlasnie zginal - kiedy SUV zaczepil go jak jechal sciezka rowerowa .. dziewczyna pisala SMSa.
Nie mowioe juz o tym ze firma musi miec przysznic a Ty plecak ze swieza odzieza... inaczej bedzie jak we francuskim metrze :)
O ta tez jechala sciezka
www.youtube.com/watch?v=Y4ku9hkEqwQ&feature=youtu.be

[karbat]

ola.z.opola napisała:
> Autor moze sobie zaliczyc kolejna (9) prace naukowa, opublikowana na stronach W
> irtualnego Instytutu Naukowego, bedacego tym niby forum.

;)

[karbat]

polski_francuz napisał:
> Osobiscie jezdzilem kilka razy do pracy na rowerze w Berlinie. Ale przestalem,
> bo trzeba sie gdzies przebrac jak sie ma jakies wazniejsze spotkanie.

polski naukowiec mial wazne spotkania i nie mial sie gdzie przebrac …
wazna szycha w firmie, od jakis waznych spotkan nie mial wlasnego biura …
domokrazcy ich tez nie maja . fakt

[lont12]

każdy rozsądny naukowiec ma biuro z sekretarką i tapczanem, albo przynajmniej garaż gdzie dokonuje swoich wynalazków

Do welocypedowyh mocarstw nalezy dodac

[zeitgeist2010]

Danie i Szwecje. Mistrzem swiata w pedalowaniu do pracy i w ogole jest KOpenhaga. 60%.

Ja za bardzo się pocę. Rower tylko jako sport.

[kylax4]

Przy mojej potliwości, musiałbym taszczyć ze sobą drugi komplet ubrań i dodatkowo brać długi prysznic, żeby się odświeżyć.

Rowerem jeżdżę w czasie wolnym.

[polski_francuz]

Rower z napedem elektrycznym oszczedzi Ci wylania siodmych potow.

PF

[engine8]

No to nie lepiej juz auto elektryczne? Bezpieczniejsze, szybsze i chroni przed zla aura?

[czarnyrowerzysta]

Od auta to dupa rośnie.Dla mnie rower to jest styl życia,do pracy mam 24 kilometry i dają radę.Dla chcącego nie ma nic trudnego.

[engine8]

Mni enie rosnie. Dup. rosnie od zarcia a nie jazdy autem,

[monalisa2016]

Olu tu idzie tez o inna sprawe przyzwyczajania ludzi do roweru, a kto wie moze niedlugo do zaciagu konnego jak tak pojdzie dalej z unijnymi ekspertami od srodowiska i przemyslu.
Swietny artykul bylego Chefredakteur'a Wirtschaftswoche (tygodnik gospodarczy/przemyslowy) na ten temat, bardzo ciekawe sa komentarze pod artykulem. Niestety miesieczny magazyn Tichys Einblick trzeba albo prenumerowac albo kupowac artykuly, tak po cichu idzie blokade obejsc klikajac na ostatni napis (czerwony) ktory sie ukaze. Artykul niestety tak jak tygodnik niemieckojezyczny. Super medium, super oceny, super artykuly, jest tez na wideo pod tym samym tytulem, to znaczy Tichys Einblick.

www.tichyseinblick.de/wirtschaft/mobilitaet/was-treibt-die-eu-gegen-die-deutsche-autoindustrie/

Wideo kanal: Tichys Einblick
www.youtube.com/channel/UCB37CFICVTUlewYdbMSChIA/videos

Panika w otoczeniu Maniu20%!

[ola.z.opola]

Otoczenie Manu20% co rusz wymysla cos, by odwrocic uwage Francuzow na nedzne notowania przyglupa dzis u wladzy.
I tak dzis zorganizowano w Paryzu Dzien bez Samochodu, a Policja ma obowiazek karac mandatem w wysokosci 135€ kazdego kierowce, ktory sie temu nie podporzadkuje.
Od dwoch dni - w zwiazku z przesluchiwaniem kochanka Manu20% (A. Benalla) przed Senacka Komisje - giermkowie Manu20% dwoja sie i troja, by nie dopuscic do przesluchania barana Benalli. I tak Minister Sprawiedliwosci Nicole Belloubet i Minister Relacji z Parlamentem Christophe Castaner ignorujac francuska Konstytucje, dopuszczaja sie skandalicznego ataku werbalnego na Senat! Manu20% osobiscie ingeruje w sprawy niezaleznosci Senatu , dzwoniac do prezydenta Senatu Gérard'a Larcher'a, by ten wplynal na przewodniczacego Komisji Prawa Senatu Philippe'a Bas'a!
Otoczenie Maniu20% wszczyna larum i zaczyna oskarzac Senat, ze dazy on do destytucji ich Jupitera - bedacego dla innych tylko wulgarnym przyglupem i wytworem mainstreamu.
Pomine sklep Manu20%, ktory dzisiaj zorganizowal dla gawiedzi odwiedzajacej Palac (z okazji Dnia Otwartych Drzwi Dziedzictwa Narodowego), a zwiazany z eksponatami do kupienia (przez te gawiedz) oznakowane jako "porcelana z Limoges", a nie majaca z Limoges nic wspolnego!
Pomine rowniez ceny tych towarow i przeznaczenie, zebranych w ten sposob pieniedzy.
Wykopki sie zblizaja? Jeden baran - Benalla juz wykopany, a teraz kolej na drugiego - Manu20%?

[monalisa2016]

Stany maja swoj cyrk, Niemcy maja swoj cyrk na kolkach, Francja nie jest lepsza, ..., Szwecja wtoruje, kiedy on sie skonczy?

Skonczy sie wtedy jak stare, zawlaszczone gardy partyjne odejda od wladzy, a w ich miejsce zasiada w koncu inni wolni od niewidzialnych wplywow i rozpoczna rzadzic dla narodow, nie dla jakiejs tam idei budowania nowego zwiazku na wzor zwiazku radzieckiego, ktory ku uciesze jak i korzysci Rosjan upadl, mimo tego, oni tam w centrali chca nas tym "szczesciem" obdarowac.

Jak moga rzadzic rzady ktore same wlasnorecznie szargaly sobie ku jakiejs poronionej idei poparcie w spoleczenstwie?
Wspolna Europa jak najbardziej, jestem ZA (!), Europa jako zwiazk niezaleznych, odpowiedzialnych za siebie praworzadnych panstw wspolpracujacych z soba z zewnetrznymi scisle strzezonymi granicami, taka byla za Kohla, a co z niej zrobiono?

Wyrazy wspolczucia

[polski_francuz]

Droga Olgo z Olgina i droga nietaczko.

Przyjmijcie ode mnie wyrazy wspolczucia. Uwazam, ze wasz pracodawca z ulicy Sawuszkina jest nieludzki. Kaze Wam pracowac w niedziele przed poludniem! Nie mozecie pojsc na msze by sie wyspowiadac, ani tez nie mozecie troche pobiegac by zrzucic te nadwage, ktora u Was czuje czy pojezdzic na rowerze w podobnym celu.

I jeszcze sugestia, zmiencie troche repertuar. Ataki kanclerzyny Merkel i prezydenta Macrona nie moga byc systematyczne. Maly i lysawy blondyn tez ma klopoty z reforma emerytur i tez sie trzyma wladzy jak pijany plotu, ale my go tak nie atakujemy.

Moze byscie sie wziely za jakas uczciwa prace? I w Polsce i w Niemczech jest niskie bezrobocie. I dosc latwo dostac prace po ktorej nie trzeba sie spowiadac.

PF

[monalisa2016]

Argumenty ci sie koncza pefcia, zycze zdrowka.

Polski Francuzie z Abdery,

[ola.z.opola]

Nie mow mi co mam robic i kiedy.
Prawie kazda (poniewaz wszystkich nie czytam) twoja praca naukowa zawiera wierutne klamstwa, propagandysto twojego idola Manu20%.
Twoja praca naukowa pod tytulem "Czemu sluza matematycy?", jest stekiem bredni, klamstw lub ignorancji. Napisalam krotka jej recenzje, jednak nie raczyles sie do niej ustosunkowac.
Co uwazasz za nieprawde w moim poscie do Mony?? To co napisalam, to codzienne news'y Le Figaro, a nie moje wymysly.
Poniewaz twoja znajomosc jezyka francuskiego sprawia ci klopot, wiec prawdopodobnie tematy kolejnych twoich prac naukowych tu zamieszczanych, ograniczaja sie jedynie do przetlumaczenia w Google'u naglowkow z Le Figaro, a nastepnie piszesz te swoje prace wypelnione bredniami. Najlepszy dowod, to twoje wierutne brednie o Micron'ie, Maurice Audin i Cédric Villani!
By choc troche zrozumiec o czym napisalam do Mony, skorzystaj z tlumacza by zrozumiec zamieszczone przeze mnie artykuly Le Figaro.
www.lefigaro.fr/politique/2018/09/15/01002-20180915ARTFIG00154-affaire-benalla-l-executif-s-en-prend-vivement-a-la-commission-d-enquete-du-senat.php
www.lefigaro.fr/politique/2018/09/05/01002-20180905ARTFIG00320-philippe-bas-la-these-officielle-sur-la-mission-de-mbenalla-parait-fragile.php
fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Audin
Byc moze ten twoj Wirtualny Instytut Naukowy ci placi za produkcje tematow na uzytek forumowej gawiedzi, ale... albo zmyslaj bajki bez zwiazku z rzeczywistoscia, albo sprobuj w science fiction... poniewaz rzeczywistosc oparta na faktach, wyraznie ci nie odpowiada.
Jezeli uwazasz, ze coc co napisalam jest bez pokrycia w faktach napisz, a przesle ci dokumenty potwierdzajace co pisze.
Jezeli zas chodzi o uczciwa prace (ktora mi doradzasz), to o mnie sie nie martw. Natomiast jesli chodzi o uczciwosc, to czytajac twoje brednie ktore podajesz za fakty, wymaga ona sporo pracy. Chyba sie ze mna zgodzisz?

Jeżeli to prawda, że we Francji trzeba będzie

[kylax4]

rejestrować rowery i opłacać za nie ubezpieczenie, to faktycznie Macron powinien wylecieć na zbity pysk.

[monalisa2016]

kylax4 napisał:

> rejestrować rowery i opłacać za nie ubezpieczenie, to faktycznie Macron powinie
> n wylecieć na zbity pysk.
>
Panstwo potrzebuje nowych podatkow by utrzymac gosci widac juz nie wystarczaja astronomiczne ceny (chocby dla przykladu mieszkan, ..., zywnosci) w Paryzu nalezy wynalezc cos nowego by wyproznic kieszenie jak i zniewolic spoleczenstwo.

Na razie rzad testuje francuskie spoleczenstwo

[ola.z.opola]

a Prefektury podgrzewaja temperature glow Francuzow.
Maly przyklad ponizej
www.prefectures-regions.gouv.fr/auvergne-rhone-alpes/Actualites/Retrouver-un-velo-vole-C-est-simple-avec-un-velo-marque
Natomiast jesli chodzi o Microna, to nie jest pewne ze dotrwa on do konca swojej kadencji!
www.lefigaro.fr/politique/2018/09/05/01002-20180905ARTFIG00320-philippe-bas-la-these-officielle-sur-la-mission-de-mbenalla-parait-fragile.php

[monalisa2016]

Tak na szybko.
Ola co do pierwszego linku, co za blazenskie wrecz prostackie wytlumaczenie, tabliczke rejestracyjna czy nawet numer produkcyjny dobrego roweru zawsze idzie zniszczyc, co wtedy? Tu chodzi o kase jak i wplywy do budzetu w postaci juz podwojnego podatku, raz przy kupnie roweru, a drugi raz od ubespieczenia, czyli czysty dochod dla panstwa na utrzymanie gosci a nie dobra rdzennego spoleczenstwa ale nasz habilitowany na forum od forum profesor tego nie ogarnia.

Drugi link, przeczytalam tylko to co bylo mnie udostepnione (platny artykul) i z tym sie zgadzam ze jest to afera panstwowa a nie prywatna, wiec specjalna komisja powinna ja przebadac i wyciagnac konsekwencje.

Ktos juz wczesniej powiedzial ze M&M zostana obalone jak kregle na kreglowni, znaczy ze inni maja wiecej wiadomosci o naszych wladcach niz my sami.
U nas cyrk pogania nastepnym cyrkiem, zobaczymy co bedzie w wtorek ma byc to sadny dzien dla naszej wielkiej koalicji.
Mam nadzieje w koncu, ze pojdziemy przedwczesnie do wyborczej urny i wyrazimy znak naszego "zadowolenia" (innaczej) przy niej z ciezkiej pracy (lol) naszej starej partyjnej gardy.

Jest juz watek o rejestracji rowerow we Francji.

[ola.z.opola]

Na razie sa to tylko spekulacje.
Podobno na poczatek beda rejestrowane w Prefekturach (gdzie sa rejastrowane samochody, traktory i motocykle) tylko rowery nabyte po uchwaleniu prawa, lub dniu zamieszczenia rozporzadzenia rzadowego.
Manu20% zacheca Francuzow do pedalowania, jednoczesnie ich strzyzac z kasy, jak barany.
Za litr ropy dzis we Francji trzeba zaplacic minimum 1,5€, natomiast za litr benzyny 95 bez olowiu 1,6€ - oczywiscie podane przeze mnie ceny nie dotycza autostrad.
Manu20% obnizyl juz predkosc samochodow do 80km/godz. na francuskich drogach, by zmobilizowac obywateli do korzystania z roweru. Teraz pozostaje mu podniesc cene litra ropy i benzyny do 2€ za litr i we Francji wszyscy (oprocz miliarderow, ktorzy zrobili z barana prezydenta) sa zmuszeni na krotko jezdzic rowerach.
Napisalam "na krotko", poniewaz w krotkim czasie dyrekcja multinacjonalnego Totalu -producenta paliw, przywola go do przadku!
Obawiam sie, ze dni Manu20% sa juz policzone.
Tak beznadziejnie notowanego prezydenta to Francja nigdy nie miala. Sarkozy byl znerwicowanym cymbalem i kelnerem USA, Hollande czyscibut USA, farmazon, przyglup, bawidamek i prezydent15%, ale Micron w cuglach ich wszystkich przescignal

Tez mi novina :)

[j-k]

robie to od 30-tu lat (wlacznie z jezdzeniem do pracy - 5 km w jedna strone)

i jedyna zmiana jaka planuje - to kupienie sobie trojkolowca (tricycle)
- ma on te zalete, ze w drodze powrotnej mozna spokojnie wypic pare piw
(bo w domu Slubna krzywo na to patrzy)
i nie spada sie z niego - co mi sie juz kiedys zdarzylo :)))
rower.com.pl/schwinn-town-and-country-rower-trojkolowy-698670#product-gallery

[monalisa2016]

Wiesz czym grozi jazda przy prcentach po piwku na rowerze? Utrata prawo jazdy i suta kara. :-), :-)

Pomylilas adresy, chyba.

[j-k]

U nas mozna jezdzic rowerem na porzadnym "cyku" - bo granica wynosi 1,5 Promile
(co pozwala wypic 5 piw, lub cwiartke wodki)

- naturalnie wspolczuje Polakom mieszkajacym w Polsce :)

[monalisa2016]

Przesadzasz i to porzadnie!!!
Wszystko zalezy od poczucia czlowieka w danym dniu jak i kondycji.
Nawet po jednym piwku jak zbudujesz wypadek jestes pociagany do odpowiedzialnosci, taka jest prawda, tu procenty zawartosci alkoholu w krwi w tym wypadku nie graja zadnej roli, wypiles, zbudowales wypadek jestes winny!

[polski_francuz]

Dzi-kej, gadasz z trolami, ktorych celem jest:
a) obsmarowac Makrona (na tym watku);
b) obsmarowac Merkel - gdzie sie da,

Finansuje te trolowanie maly, lysawy, blondyn, ktory by sie lepiej zajal rentami. Przez ktore musi zamykac w ciupie, mniej czy bardziej nawalonych, opozycjonistow.

PF

lubie rowery...

[j-k]

wiec chetnie podjalem temat.
jak macie granice spozycia alkoholu dla rowerzystow we Francji ?

u nas w Reichu 1,5 Promile - zyc nie umierac :)

[polski_francuz]

Nie wiem. Pewnie troche pic pozwalaja. W poludnie wielu pije do obiadu wino. Ja rozwazam jazde rowerem do pracy i z pracy. Ale i dosc daleko i nie ma sciezek rowerowych. Moze jakas trajektorie sobie zoptymalizuje...?

PF

Francja. znalazlem - zapodaj znajomym :)

[j-k]

Francja: 0,5 – 0,8 ‰ alkoholu we krwi: do 750 € (w praktyce mniej)
Powyżej 0,8 ‰ alkoholu we krwi: do 4500 € i możliwa utrata prawa jazdy
W praktyce rowerzyści są praktycznie nie karani
(100 spraw rowerzystów na rok, przy ok. 259 000 kierowców).

[monalisa2016]

Pefcia oni, znaczy M&M sami sie smaruja bezmyslnie jak tylko moga, on jest jej warty tak jak ona jego z ich intelektem. Spolecznosc to widzi i wlasciwie ocenia wiec pytam z jakiego powodu masz do nas pretensje? Za to ze piszemy jak sprawa na prawde wyglada? Dlaczego mielibysmy klamac, przemilczac albo przytakiwac temu co sie dzieje?

[monalisa2016]

Ot SPD zwraca się pismem do pierszoklasistów by zobowiązali swoich rodziców by poszli na wybory w Bawarii i wybierali SPD, to już się bardzo źle dzieje z wielkimi partiami którym słupki lecą nieuchronnie na dół. Dowod zascannowany wycinek z pisma:

lh3.googleusercontent.com/uGhfJ-ACz3_twjx0ZJnXr2gf8SbhmtcT47ux8XjtaXDHe5TQcKnlrxHKSRxNFHod3Nb4z7Q=s170

Ludzie widzą te anomalie i upubliczniają w necie, na Facebooku było całe pismo zascannowane.
Tu jest dowód bardziej widoczny i można go swobodnie przeczytać:

www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/spd-will-erstklaessler-zum-wahlkampf-mobilisieren/

Ciekawe są wpisy zarejstrowanych czytelników u Roland Tichy/Tichys Einblick na samym dole, to są głosy społeczności nie tej z samych dołów.

Chaos komunikacyjny wyszedl z pedalowania czyli...

[yurek11111]

....burdel dokumentny...
Moze napisz PFie o tym co dzis sie dzialo w Paryzu , wszak dzis jest 16 wrzesien , dzien bez samochodu w Paryzewie....
O chaosie wyniklym z zakazu , trabi polskie radio...

Porozmawiac z kolegami

[polski_francuz]

Zerknalem na artykul z Huffington Post, ktory pisze

Lobjectif de cette Journée sans voiture est de rendre lespace public moins pollué, plus agréable et plus apaisé, indique le site de la Mairie de Paris. But atteint, si lon en croit les témoignages et photos sur les réseaux sociaux.

Celem dnia bez samochodu byla redukcja wydzielin i stworzenie przestrzeni publicznych bardziej przyjemnych. Cel osiagniety patrzac na fotografie z wczoraj.

Ale, ale...

Le bilan cest cependant pas tout rose du côté automobilistes. Au niveau du périphérique, la fermeture de plusieurs portes a semble-t-il entraîné de nombreux bouchons et rendu difficile laccès à la petite couronne.

Kierowcy sie wsciekali bo bylo wiele korkow i trudno bylo sie dostac do centrum Paryzewa

Nie bylem wczoraj w Paryzu, ale mniej wiecej znam pania Hidalgo, burmistrzynie miasta, i sposob jej dzialania. Otoz dba ona glownie o mieszkancow Paryza. Na ogol bardzo zamoznych bo mieszkania sa tam nie-do-kupienia. Dlatego tez, wiekszosc pracujacych w Paryzu dojezdza z przedmiesc. Samochodem czesto. I utrudnianie im zycie uderza i w ekonomie i w tych ludzi. Burmistrzyni mysli tylko o sobie i o jej wyborcach.

Co trzeba byloby zrobic? Ano stworzyc duze parkingi w przedmiesciach miasta i ulatwic tym, ktorzy dojezdzaja dojazd do miejsca pracy samochodem elektrycznym, rowerem czy srodkiem komunikacji masowej.

To wszystko wymagaloby porozumienie z odpowiedzialnymi i burmistrzami miast przedmiesci Paryza. I tu bat rani, bo Hidalgo rozmawiac nie chce albo, nie umie.

PF

Cios w Hidalgo

[polski_francuz]

"ale mniej wiecej znam pania Hidalgo, burmistrzynie miasta, i sposob jej dzialania."

Jej bliski wspolpracownik Bruno Julliard mial dosc i trzasnal wczoraj drzwiami mowiac ze burmistrzyni jest zbyt zapatrzona w siebie i pozbawiona autokrytyki..

PF

[felusiak1]

A ona umie po francusku?

[polski_francuz]

Umie, i sie dobrze w wertylkalnej mentalnosci francuskiej znajduje. Tyle, ze rezultaty ma slabe.

PF

Cieslo z Ameryki - pomocy!

[ola.z.opola]

Poniewaz foro jest publiczne, wiec tresc postow powinna byc zrozumiala dla wszystkich.
Podobnie jak w grze w brydza - jesli sie licytacji przeciwnika nie rozumie, mozna poprosic by wyjasnil, co to za konwencja.
Mam nadzieje , ze rozumiesz co ci polski uczony napisal. Prawdopodobnie jest to slang z czasow, kiedy mnie jeszcze na swiecie nie bylo.
Zatem jesli nie sprawia ci klopotu, powiedz prosze jaki to ma sens, a chodzi o mera Paryza - Anne Hidalgo, ktora "sie dobrze w wertylkalnej mentalnosci francuskiej znajduje"???
W zaden sposob nie jestem w stanie doszukac sie sensu. Chyba polski profesor tego Wirtualnego Instytutu Naukowego, zbyt naukowo potraktowal problem??