hiszpanski6
30.04.07, 12:12
Uprzejmie prosze o pomoc jakiegos prawnika, ktory zna sie na umowach. Moze to
glupie pytanie, nie znam sie, nie mam wyksztalcenia prawniczego - czy prawda
jest jakoby te dwa podpunkty byly ze soba sprzeczne? (przy zalozeniu, ze
odpowiedzialnosc solidarna musi zostac)
chodzi mi glownie o relacje miedzy odpowiedzialnoscia solidarna a przejeciem
odpowiedzialnosci (pkt.6)
Bede Wam baaardzo wdzieczna za pomoc.
5. Odpowiedzialność Stron Umowy wobec Komisji Europejskiej za wykonanie
Porozumienia jest odpowiedzialnością solidarną w zakresie w jakim dotyczy
działań realizowanych wspólnie przez Strony.
6. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków, Strona
odpowiedzialna za niewykonanie lub nienależyte wykonanie obowiązków przejmuje
odpowiedzialność za uczynienie zadość roszczeniom Komisji Europejskiej
wynikającym z nienależytego wykonania Porozumienia w części, za jaką odpowiada
oraz zobowiązuje się pokryć koszty, jakie poniosła druga Strona w związku z
niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem części prac pierwszej Strony. , co
nie uchybia odpowiedzialności solidarnej Stron, o której mowa w ust.5 powyżej.