made

[helga22]

jaka jest różnica między made from a made of?

[franekkcn]

Jeśli chcemy powiedzieć z jakiego materiału wykonano przedmiot, użyjemy made of.

desk made of wood

Jeżeli chcemy powiedzieć, jaki główny składnik został wykorzystany w produkcji danej rzeczy, wówczas użyjemy made from.

wine made from apples - wino (zrobione) z jabłek


Nauka w szkole językowej popłaca:)

[1amazon]

w/g pana z bbc, jesli glowny skladnik zachowuje swoja forme -uzywa sie 'made of'
jezeli glowny skladnik zmienia swoja postac - uzywa sie 'made from'

made of/made from

"This shirt is made of cotton"
"This house is made of bricks"
"The keyboard I use on my computer is made of plastic."

The cotton in the shirt is still cotton - it hasn't changed its form and become something else. In the same way, the bricks in the walls of the house - they're still bricks. They didn't stop being bricks when the house was made.
And the plastic in my computer keyboard is still plastic.

vs

"Paper is made from trees."
"Wine is made from grapes."
"This cake is made from all natural ingredients."
"The paper is made from trees."

These trees are not trees anymore - they stopped being trees when they became paper.

The grapes are no longer grapes - they've been changed into a different type of stuff - a different type of substance - in this case, wine.

And the flour and the eggs and the sugar in the example about the cake; these have all changed their forms as well when they became cake.

So this is the rule:
If something keeps its form, we use 'made of''
But if the form is changed during the process of making, then we use 'made from'.