Nazewnictwo

[manzy]

Proszę o opinię które wyrażenia są najlepsze.

Chodzi mi o to, aby stosować w statucie i dokumentach mojej wspólnoty
jednolite i spójne nazewnictwo. Aby nie pisać w jednym miejscu "zebranie
wspólnoty mieszkaniowej" a w innym "zebranie ogółu właścicieli lokali"
ponieważ to nieelegancko i dodatkowo może wprowadzać w błąd mniej wprawionych
czytelników. Wiem, że prawie wszystkie poniższe wyrażenia są prawnie
dopuszczalne.


1. [a] Uchwała Wspólnoty Mieszkaniowej
czy [b] uchwała ogółu właścicieli lokali
czy [c] uchwała właścicieli lokali
czy [d] uchwała współwłaścicieli nieruchomości wspólnej

2. [a] Zebranie Wspólnoty Mieszkaniowej
czy [b] zebranie ogółu właścicieli lokali
czy [c] zebranie właścicieli lokali
czy [d] zebranie współwłaścicieli nieruchomości wspólnej

3. [a] Członek Wspólnoty Mieszkaniowej
czy [b] właściciel lokalu
czy [c] współwłaściciel nieruchomości wspólnej

4. [a] Zarządca nieruchomości wspólnej
czy [b] zarządca wspólnoty mieszkaniowej


Pozdrawiam,

Marcin

[abcd17]

Ja stawiam na: 1c (patrz art. 23 ust. 1, 2c (wiadomo że nie chodzi o zebranie
włąścicieli przy kawie), 3b, 4a (bo zarządca nie zarządza właścicielami).

[mrozik.jarek]

Witam!
Wybieram:
1c,
2c,
3b,
4a.

Pozdrawiam

Mrozik

[manzy]

Dzięki za szybki odzew.

4a - zgadzam się w pełni
3b - OK
1c i 2c - u mnie dążyłem, aby było "zebranie i uchwała Wspólnoty Mieszkaniowej"
po to by uwypuklić sformułowanie "wspólnota mieszkaniowa"; rozumiej jednak, że
oparcie się na ustawie jest solidną podstawą i muszę chyba to przyjąć :-)

Ale jeśli się napisze "zebranie wspólnoty mieszkaniowej" i "uchwała wspólnoty
mieszkaniowej" to źle nie będzie?

Pozdrawiam,

Marcin

[manzy]

I jeszcze jedno:

Wspólnota Mieszkaniowa położona w ... przy ulicy ...
czy
Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości położonej w ... przy ulicy ...?


Pozdrawiam,

Marcin

[asam11]

manzy napisał:

> I jeszcze jedno:
>
> Wspólnota Mieszkaniowa położona w ... przy ulicy ...
> czy
> Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości położonej w ... przy ulicy ...?
>
Oczywiście, że
"Wspólnota Mieszkaniowa nieruchomości położonej w ... przy ulicy ...?"
bo wspólnota to ogół właścicieli.
Pozdr.

[asam11]

manzy napisał:

> Ale jeśli się napisze "zebranie wspólnoty mieszkaniowej" i "uchwała wspólnoty
> mieszkaniowej" to źle nie będzie?
>
Oczywiście, że nie bo wspólnota to ogół właścicieli.