Ortograficznie

[ajaksiowa]

Czy tylko poznaniacy mówią: na Święty Marcin?takie cóś widujè w literaturze

[aqua48]

A na święty nigdy?

[szafireczek]

Ja mam od razu skojarzenie z Rogalami Świętomarcińskimi. Pychota! Albo - "Na świętego Marcina najlepsza gęsina"!

U nas w domu się za to mówi - jak Marcin na białym koniu przyjedzie - będzie zima, jak się patrzy (tzn. gdy w tym dniu spadnie śnieg - jest to zapowiedź ostrej zimy). Bardzo lubię to powiedzonko

[bi_scotti]

Na Swietego Marcina jest zima albo jej ni ma
Mloda jak jagoda ... po Swietym Marcinie
Babcia mawiala wspominajac jakas poznanianke a jej mlodosci. And memories continue Cheers.

[tt-tka]

Nie tylko. Np w Kongresowce powszechnie sie mowilo i pisalo na swiety Jan
natomiast, ciekawostka, nie spotkalam terminu "na sw. Michal", wylacznie na Michala

[kadfael]

Ale chodzi Ci o to czy to poprawnie? Tak!
www.google.com/amp/s/obcyjezykpolski.pl/o-ulicy-sw-marcin-w-poznaniu/%3famp

[leosia-wspaniala]

Eeee, masz na myśli nazwę ulicy? Ona się nazywa Święty Marcin, a nie Świętego Marcina, no to jak mają mówić?

[ajaksiowa]

Dzięki kadfael😊😊

[alina460]

W Wielkopolsce mówimy: na Świętego Marcina. Czy poprawnie? Nie wiem.

[kk345]

Jeśli chodzi o nazwę ulicy, to tak, idziemy "na święty Marcin (miejsce)", ale już rogale i gęś jemy "na świętego Marcina (data)". Po prostu ulica nazywa się Św.Marcin i tej nazwy się tak właśnie używa. Pomogłam?

[ajaksiowa]

Yes,yes,yes😁😁😁

[memphis90]

Jako poznanianka w życiu się nie spotkałam z określeniem "na święty Marcin". Podaj kontekst. Poznaniacy mówią "na świętym Marcinie" - w sensie, że na ulicy św Marcina jest np restauracja czy sklep.

[tt-tka]

memphis90 napisała:

> Jako poznanianka w życiu się nie spotkałam z określeniem "na święty Marcin". Po
> daj kontekst. Poznaniacy mówią "na świętym Marcinie" - w sensie, że na ulicy św
> Marcina jest np restauracja czy sklep.
>

dlatego ja "na swiety Marcin" przyjelam jako okreslenie czasu, a nie miejsca...
PS nie jestem poznanianka

[memphis90]

Nie, czasowo zupełnie nie. "Idziemy na Sw Marcin / spotkajmy się w pubie na Sw Marcinie" - tak.