Jak ma się przedstawiać baba 40+

[enty.enty]

np w nowym miejscu pracy, o imieniu Anna?
Wiadomo, z szefostwem, formalnie.
A ze współpracownikami, jeśli oni po imieniu to...? Ania - trochę infantylnie, Anka - dziwnie...to jak?

[mamtrzykotyidwato5]

A Anna nie może być?

[szeptucha.z.malucha]

Hm, co dziwnego jest w Ance?
To krótkie imię jak nic ze zdrobnień nie odpowiada to chyba Anna?

[szarmszejk123]

Anna? Za trudne?

[krwawy.lolo]

Jak taka stara, to Antylopa.

[ichi51e]

Nie mylić z Lopa

[krwawy.lolo]

Pomyliło Ci się z Loba. Ale to był fantastyczny facet, mister Loba Loba.

[kamin]

Chyba Atlandyda

[princy-mincy]

Chyba tak jak lubi byc nazywana.
Jedna moja znajoma zawsze przedstawia sie jako Anna, inna jako Ania.

[ga-ti]

Byle nie Andzia
Na studiach miałam koleżankę Kasię, która za każdym razem podkreślała, że prosi by mówić do niej Kaja. Niech ma.

[imponderabilia22]

Ania to infantylnie?? Ło matko🤦

[iwles]

A jakbyś miała na umię Grażyna, to przedstawialabys się: jestem Grażynka?

[leosia-wspaniala]

Są imiona, które się zwyczajowo zdrabnia i "niezdrabnialne" poza zwracaniem się do małych dzieci. Ania, Kasia, Ela, Basia są normalnie używane także w stosunku do dorosłych kobiet, inaczej niż Grażynka, Martusia, Ewunia czy Agniesia.

[auksencja15]

te zwyczajowe tez brzmią infantylnie

[alina460]

Nie, nie brzmią. Brzmią zwyczajnie i naturalnie. Natomiast zwracanie się do kogoś per Barbaro czy Anno jest właśnie dziwaczną manierą.

[furiatka_wariatka]

No dobrze, ale jeśli ta Barbara czy Anna chce, żeby tak się do niej zwrac, bo jej się tak podoba, to jakaż to znowu dziwna maniera? Wszak takie imiona im nadali rodzice, tak mają wpisane w dowodzie, dlaczego więc przez całe życie mają być Basią i Anią, nawet gdy kogoś dopiero poznają? Gdyby przedstawiły się komuś zza granicy pełna forma swojego imienia to nikt by tego nie uznał na dziwaczna manierę, tylko Polacy mają problem.

[mysiulek08]

nie znosilam swojego imienia( rodzinna tradycja 🤬), a raczej zdrobnien, szczegolnie Marysia zle na mnie dzialala, to juz Maryske wolalam, slabosc do Mysiulka mi za to zostala 😂

od czasow liceum, powoli bo powoli zaczelam Marie doceniac i otoczenie przestalo marysiowac

a na emigracji hiszpanskolatynoska María jest latwa, prosta i przyjemna ( w przeciwienstwie do nazwiska)

nie widze nic zdroznego w przedstawieniu sie 'Anna jestem' ( moje drugie imie zreszta)

[simply_z]

Ja mam tak, że w kontaktach z obcokrajowcami itd. używam pełnego imienia, czasem nawet w wersji zagranicznej. Cierpnie mi skóra jak niektóre osoby z uporem maniaka usiłują nauczyć inne nacje używania polskiego zdrobnienia, typu Goszia, Kaszia, Maszeena, Baszia itd.

[ayelen40]

Albo Mar-cena.

[larix_decidua77]

To było moje główne kryterium przy wyborze imion dzieci. Imię w wersji pełnej ma być łatwe do przedstawiania się w każdym wieku i w każdej sytuacji. Dlatego odpadały wszelkie Zuzanny, Zofię, Franciszki, Barbary. Nie ma to jak Adam, Kacper, Olga, Lena, Marta, Karol itp.

[jehanette]

Prawda, mam takie imię i bardzo je teraz doceniam choć jako dziecko chciałam się nazywać bardziej romantycznie. I w dodatku jest międzynarodowe.

[larix_decidua77]

Tak, wybrałam też międzynarodowe.

[hosta_73]

Ja też takie mam. W dzieciństwie ubolewałam, że go nie zdrabniano jak wszystkie Basie, Kasie, Małgosie a teraz je doceniam.

[larix_decidua77]

Już w wieku nastoletnim się docenia. Ja mam właśnie takie niewygodne. Zawsze miałam problem jak sie przedstawić, nikt nigdy nie zwracał się do mnie pełnym imieniem, więc nawet nie czułam że jest moje, a nie zawsze wypada przedstawiać się zdrobnieniem.

[bi_scotti]

Przypomnialas mi pewna "slynna" Pania Marteczke z dziekanatu
BTW, ja uwielbiam polskie zdrobnienia - wszystkie Agnisie, Zuzie, Zoski, Baski, Franie, Adasie, Kacperki (Thai-Canadian zona znanego nam Kacpra wola go publicznie Kacperutek! ), Olguchny, Lenki, Karolki no i Marteczki badz Martusie
Co do Anny, to Anka jest bardzo fajna tudziez miedzynarodowa ... if anybody cares. Choc osobiscie chyba wole Hanne & Hanke; Andzia, Anula, Anusia tez OK Cheers.

[larix_decidua77]

Mi w ogóle nie przeszkadza zdrabnianie imion. Chodzi o to żeby pełna formą brzmiała neutralnie. Łatwiej jest się przedstawić Olga niż Aleksandra, Kacper niż Franciszek.

[alina460]

Ale skrócona wersja Aleksandry to Ola, a nie Olga.

[ayelen40]

Olga to skandynawska firma Helgi, to jest dopiero imię!

[ayelen40]

Forma

[mallard]

ayelen40 napisała:

> Forma

No i po co się poprawiasz - na pewno niejedna Helga ma firmę! 🙃

[larix_decidua77]

Nie napisałam że Olga jest od Aleksandry, tak jak i nie napisałam, że Kacper jest od Franiszka. Przeciwstawiłam "łatwe imiona" "trudnym".

[bi_scotti]

larix_decidua77 napisał(a):

> Łatwiej jest się przedstawić Olga niż Aleksandra, Kacper niż Franciszek.

To be honest, nie rozumiem okreslenia “latwiej sie przedstawic”? W sensie latwiej wymowic czy o co chodzi? Na swiecie jest tyle roznych imion, kazdy uczy sie wymawiac swoje relatively wczesnie w zyciu - Oldze latwiej powiedziec, ze jest Olga a Aleksandrze, ze Aleksandra - czy jest w tym jakis magic, ktorego ja nie dostrzegam? A juz jak kto gdzie na swiecie powtorzy jakies tam imie z innego jezyka to zupelnie inna sprawa. W tym kontekscie, Anna czy Barbara, Adam czy Robert sa perfect w okreslonym kregu jezykowo-kulturowym ale tez przeciez not everywhere Cheers.

[bi_scotti]

A i dodam jeszcze to, ze Polacy zdrabniaja a np. Canadians/Americans skracaja - jedna z girlfriends mojej Najstarszej ma krotkie imie Rose - of course, wiekszosc zwraca sie do niej wylacznie jako Ro 😄 Life.

[ayelen40]

Austriacy z Marii robią Rię (wym. oczywiście Rija).

[mallard]

bi_scotti napisała:

> Najstarszej ma krotkie imie Rose - of course, wiekszosc zwraca sie do niej wylacznie jako Ro 😄

Ciekawe co o robią z zaoszczędzonym w ten sposób czasem... 🤦

[larix_decidua77]

bi_scotti napisała:

> larix_decidua77 napisał(a):
>
> > Łatwiej jest się przedstawić Olga niż Aleksandra, Kacper niż Franciszek.
>
> To be honest, nie rozumiem okreslenia “latwiej sie przedstawic”? W sensie latwi
> ej wymowic czy o co chodzi? Na swiecie jest tyle roznych imion, kazdy uczy sie
> wymawiac swoje relatively wczesnie w zyciu - Oldze latwiej powiedziec, ze jest
> Olga a Aleksandrze, ze Aleksandra - czy jest w tym jakis magic, ktorego ja nie
> dostrzegam?
Na przykład, dostałaś się na studia, na pierwszych zajęciach wszyscy się przedstawiają. Głupio się czujesz wyjeżdżając z Basią czy Elą ale nikt nigdy do ciebie nie mówił Barbaro czy Elżbieto więc ci się to wydaje zbyt oficjalne i jakby nie twoje.

[furiatka_wariatka]

Tak, ja równiez wybierając imię dla dziecka wybrałam takie, którego się zwyczajowo nie zdrabnia. Sama mam niestety imię zdrabnianie, każda nawet nowo poznana osoba je zdrabnia, bo tak się w Polsce mówi.

[kornelia_sowa1]

U mnie tak samo.

Zuzanna- sztywno, Zuzia dla starej baby to trochę słabo, Zuza- jakoś tak brzydko

Swoim dzieciom wybrałam imiona, których nie trzeba zdrabniac, zeby ładnie brzmiały

[nowyczlowiekforumu]

Całe szczęście mam imię którego nie da się zdrobnic i jest tylko jedna wersja do przedstawiania się

[alpepe]

Wszystko się da zdrobnić. Moja jedna córka ma na imię, które po hiszpańsku oznacza piękna, jak najbardziej zdrabniam i po polsku i po niemiecku, moje imię może być zdrabnianie przez -ka, -uś, -cia (tego ostatniego nienawidzę), ale na szczęście nikt tego nie robi od bardzo dawna. Moja druga córka ma imię zdrabniane przez obcych do zdrobnienia podobnego imienia, więc jak się chce, to można.

[krwawy.lolo]

Już tu kiedyś wkleiłem.

• TEE SET LINDA LINDA 1979

[alpepe]

To teraz zgaduj drugie imię mojej córki.

[krwawy.lolo]

• 14/ BEATA z Albatrosa-1965r.[;Teledysk - OFFICIAL Film -2013r.]; Autor- P. Frankowski - J. Laskowski

[alpepe]

Nie. Żeńska forma męskiego imienia.

[krwawy.lolo]

To nie wiem. Bo taka Stanisława np. może być formą główną, od której święty utworzył formę męską.

[krwawy.lolo]

święty święty święty, pambuk z ustępu ...

[ayelen40]

Ja zawsze myślałam, że "święty Panie śmiertelny". Normalnie taki zawoalowany arianizm.

[simply_z]

Corka ma na imie Bonita albo Preciosa?

[ayelen40]

Pulcheria

[kurt.wallander]

Ja pomyślałam o Guapa, ale to chyba tylko "ładna"

[homohominilupus]

simply_z napisała:

> Corka ma na imie Bonita albo Preciosa?
>


Tez zachodzę w głowę. Hermosa?

[auksencja15]

Bella?

[ayelen40]

Belinda pewnie.

[memphis90]

>Moja jedna córka ma na imię, które po >hiszpańsku oznacza piękna
Hermosa???

[krwawy.lolo]

Pepa mieszka w Niemczech, byłoby Fraumosa.

[ayelen40]

Hildegarda (na cześć Hilde Knauf).

[krwawy.lolo]

Masz na myśli Hildegard Knef?

[ayelen40]

Dobra, Knef.

[slodka.boza.krowka]

Linda

[simply_z]

Mozliwe hm...to tez wloskie imie.

[szeptucha.z.malucha]

Nie wierzę. Każde da się zdrobnić. A nawet zgrubić😜

[ayelen40]

Niestety niektóre w okropny sposób. Np Nadzia, Dianka. Brr.

[simply_z]

Na kolezanka Natalie wolali w domu....Naska. Aaaaa

[ayelen40]

Znałam Bertę, która była Bernadettą. Też twórczo.

[kornelia_sowa1]

A, no tak to można wszysko zohydzić- na moją znajomą Beatę wołali Bebeszka.
Do tej pory moje pierwsze skojarzenie Beatą to bebechy
Z Kubą- kupa

[mebloscianka_dziadka_franka]

A czemu nie Anna? Tak ma w końcu na imię. Ja się przedstawiam pełnym imieniem i wszyscy tak do mnie się zwracają, nawet pomimo tego, że jest dość długie.

[marusia_ogoniok_102]

Jako nosząca to imię, zawsze przedstawiam się jako Anna i pewnie zawsze będę, a jak potem będą mówić - to już ich rzecz.

[pyza-wedrowniczka]

Ania to infantylnie? Moim zdaniem Ania, Magda, Kasia pasuję w każdym wieku w nieoficjalnych sytuacjach. Nie jest to Madzia czy Kasieńka

[kafana]

Co jest dziwnego w Anka ?

[hosta_73]

Anna albo Anka (dlaczego dziwnie?).

[kubek0802]

Do niedawna pracowałam z Anią 60+. Tak się przedstawiła i wydaje mi się to najbardziej naturalne w koleżeńskiej sytuacji pracowej.

[mama-ola]

Moim zdaniem Ania brzmi neutralnie.

[alina460]

Oczywiście, że tak.

[swiecaca]

ten sam problem z imieniem typu Kasia. Katarzyna - super oficjalnie, Kasia - dziewczynka?, Kaśka - tak wołają dzieciaki na podwórku

[mama-ola]

> Kasia - dziewczynka?

U mnie w pracy są dwie Kasie, 40+ i 50+. Wersja Kasia jest tutaj neutralnym wyborem, założę się, że na 99 proc. Katarzyn mówi się w pracy Kasia.

[mama-ola]

Na Anny mówi się Ania, na Aleksandry - Ola, na Elżbiety - Ela, kto tam jeszcze... Krzysztof - Krzysiek z męskich.
Za to na obie Marie mówi się Marysia i tu już nie mam poczucia neutralności (chociaż przywykłam i już nie wyobrażam sobie inaczej), uważam, że to ciut za słodko.

[ayelen40]

Można też Maryla albo Mariola. No i Marycha, to najlepsze 😁. A nie, stop - Marian lepszy 😍

[bi_scotti]

I love Manka Powaznie, zawsze brzmi dla mnie tak energicznie, szelmowsko, proletariacko, with twist Ah, Czarna Manka forever! Cheers.

[auksencja15]

Dla mnie wszystkie te wersje bardzo infantylne w sytuacjach oficjalnych

[kanna]

W takiej formie swojego imienia, którą lubi

Miałam podobne rozkminy, ale jako wczesna nastolatka ;P

[ichi51e]

Ania to pol biedy - wyobraz sobie ze los pokarał cię imieniem Barbara…

[szeptucha.z.malucha]

A Joanny też mają problem? No wychodzi Asia, Aśka?

[kropkaa]

Tak, wszystkie mi znane Joanny mają problem.
Pani Joanno/ Anno/ Barbaro zwracam się, jeśli to ktoś z zewnątrz, (Jo)Asiu/ Aniu/ Basiu jeśli koleżanka z pracy.
Ostatnio Julie mają problemy - część przyjmuje per Julka, inne tylko per Julia.

[dominika9933]

Mam siostrę Joannę, nie ma żadnego problemu. Przyjmuje wszystkie formy, ja mówię Aśka, cześć rodziny Joasia, część tak indywidualnie (mamy takie swoje. Pracuje w dużej części z ludźmi spoza Polski, tam już pełna dowolność. Ja jestem Dominika, dla niektórych Domeni, dla siostry Doma, mam też swój rodzinny przydomek. Ważne, żeby nie urazić osoby do której się zwracamy.

[ayelen40]

Za wszelkie Zdzichy i Ziuty - zero problemów i wcale się nie czują pokarane!

[memphis90]

Tak jak chce, by się do niej zwracano…

[gama2003]

Postuluję o używanie imienia Anna z emocjami równymi Monice, Marcie i Dorocie.
Przez właścicielki i otoczenie.

Nienawidzę wersji Anka, Kaśka, Aśka, Baśka. Brrrrrr. Kacha Bacha fuj.
Niektórzy wymawiają Anka takim dziwnym N. Jakby tylnojęzykowym. Gorsze niż Andzia i Ańdzia 😀. Tylko Monia brzmi od tego straszniej.

Znałam Joannę zwaną Joania i Annę - Asię, tak chciały. Proszę bardzo, choć uważam za marnację fajnych imion.
Praksedę zwaną Ksenią. Choć teraz mi ta Prakseda bajkowo brzmi i namawialabym na tę wersję ☺.

[simply_z]

Gosia tez...

[laurielle]

Anne od Ani nie odroznia wiek, tylko stopien zazylosci. Zwykle jest tak, ze szef mowi pani Anno, a kolezanki z pokoju Ania / Anka. Problem to masz, gdy nazywasz sie Leokadia i twoje imie nawet w pelnej wersji powoduje glupawe usmieszki i prostackie komentarze czesci populacji🍦

[malaperspektywa]

Kowalska jestem 😀

[loginematka]

A nie najprościej?:
"Anna Kowalska, ale możecie do mnie mówić Ania lub Anka."

Od razu przełamie pierwsze lody.

[annaboleyn]

"Anna to skromne i rozumne imię."
Musiałam