Czy szanowne Emamy też latają

[mallard]

Do destynacji, czy wystarczy Im cel podróży, czy też miejsce docelowe?
Bo ja przyznam się, że osobiście od destynacji wolę destylację

[daniela34]

Do destynacji latam wyłącznie na miotle

[kozaki_za_kolano]

Cudne <3

[pepsi.only]

Ja jedynie robię krótkie wypady do XYZ. Tak mam niestety pracę ustawioną, że no kurde blaszka, jedynie krótki wypad mi pozostaje.

[primula.alpicola]

Nie znoszę tego słowa, i jeszcze "dedykowane dla".

[extereso]

Podpiszę się. To jakaś korpomowa, wstyd używać.

[hungaria]

O tak! Wlasnie chcialam napisac 'latam tylko do dedykowanych destynacji' - ubieglas mnie

[mamtrzykotyidwato5]

A dedykowanych dla kogo?

[kanna]

Dla ematek, ofkors

[gulcia77]

Też mnie to drażni.

[mamtrzykotyidwato5]

Nie, nie podoba mi się to kalkowanie słów z innych języków, ale obawiam się, że jest to nieuniknione.

[heca7]

Jeszcze nigdy nie leciałam więc nie wiem co mi odpowiada Jak polecę we wrześniu to sprawdzę czy to na końcu jest cel czy destynacja

[jahelena]

Nope, #teammiejsca

Cheers

[iwles]

No dobra, zapytam: chodzi ci o samo słowo "destynacja"? Czy wyrażenie "do destynacji"?

[mallard]

iwles napisała:

> No dobra, zapytam: chodzi ci o samo słowo "destynacja"? Czy wyrażenie "do destynacji"?

O samo słowo przede wszystkim

[szafireczek]

Celnie Mnie destynacja nie razi, bo to słowo używane od wieków, w literaturze pięknej też często występuje, natomiast angielska kalka, cóż można powiedzieć...

[mallard]

szafireczek napisała:

Mnie destynacja nie razi, bo to słowo używane od wieków, w literaturze
> pięknej też często występuje,

Hej, Szafireczku, tu mnie zaciekawiłaś - podaj proszę jakiś konkretny utwór literacki z destynacją, może się dowiem czegoś na stare lata!

[iwles]

Hasło "destynacja" ( z łac. destinatio) występuje w "Słowniku Języka Polskiego" Doroszewskiego ( lata 50-60 XX w.).
Doroszewski, jako przykład użycia podaje Listy poety Stanisława Trembeckiego (koniec 18 wieku).
Samo słowo więc nie jest nowomową, ale forma użycia.

[mallard]

iwles napisała:

> Hasło "destynacja" ( z łac. destinatio) występuje w "Słowniku Języka Polskiego"
> Doroszewskiego ( lata 50-60 XX w.).
> Doroszewski, jako przykład użycia podaje Listy poety Stanisława Trembeckiego (koniec 18 wieku).
> Samo słowo więc nie jest nowomową, ale forma użycia.

Nie jest więc też tak naprawdę kalką z angielskiego. Dzięki, Iwles!

[samaasma]

Nie
Ale powiedziałam wczoraj niechcący w Starbucks ze chce kawe medium i kobieta się rozdziawiła.
Serio to niezrozumiałe ?

[mallard]

samaasma napisał(a):

> Nie
> Ale powiedziałam wczoraj niechcący w Starbucks ze chce kawe medium i kobieta się rozdziawiła.
> Serio to niezrozumiałe ?

Medium, to taka, co ma kontakt z duchami? 🤔

[samaasma]

Haha
Mowa była o wielkości kubka
Chciałam średnia
Serio trudno to zrozumieć ?

[snajper55]

samaasma napisał(a):

> Haha
> Mowa była o wielkości kubka
> Chciałam średnia
> Serio trudno to zrozumieć ?

A sąd ona wiedziała, że chodzi o wielkości kubka a nie na przyklad moc kawy? Czy stek medium to stek średniej wielkości?

S.

[taniarada]

snajper55 napisał:

> samaasma napisał(a):
>
> > Haha
> > Mowa była o wielkości kubka
> > Chciałam średnia
> > Serio trudno to zrozumieć ?
>
> A sąd ona wiedziała, że chodzi o wielkości kubka a nie na przyklad moc kawy? Cz
> y stek medium to stek średniej wielkości?
>
> S.
Fascynujące jak ty bierzesz udział w takich pierdołach .Może zmieniłeś płeć 🤣

[iwles]

samaasma napisał(a):

> Haha
> Mowa była o wielkości kubka
> Chciałam średnia
> Serio trudno to zrozumieć ?



Akurat w Starbucks medium oznacza rodzaj kawy (średnio palona), więc to ty powiedziałaś głupotę.

[alterego72]

W Starbucksie średni rozmiar kubka to Grande.
Mały to Tall, a duży to Venti.

Jeśli to było w PL, trzeba było powiedzieć "średnią".

[damartyn]

Nie tylko destynują ale jeszcze dedykują. Jak szaleć, to szaleć!

[mallard]

damartyn napisał(a):

> Nie tylko destynują ale jeszcze dedykują. Jak szaleć, to szaleć!

👍

[droch]

Gdy lecisz w 1 klasie na zakupy do NY lub do LA na mecz Lakersów - to są destynacje. Gdy lecisz do pracy na zmywaku i lądujesz biedalotem na Stansted - to jest cel podróży.

[joana012]

droch napisał:

> Gdy lecisz w 1 klasie na zakupy do NY lub do LA na mecz Lakersów - to są destyn
> acje. Gdy lecisz do pracy na zmywaku i lądujesz biedalotem na Stansted - to jes
> t cel podróży

😂😂

[suki-z-godzin]

A jak wracasz po kilku latach ze zmywaka to "zjeżdżasz do Polski".

[bi_scotti]

suki-z-godzin napisała:

> A jak wracasz po kilku latach ze zmywaka to "zjeżdżasz do Polski".
>

W sensie jak Santa na saniach ciagnietych przez Rudolph & Co.? Chociaz moze on zlatuje (do PL i innych destynacji ), hopefully nie zalatuje! Cheers.

[eliszka25]

Nie latam, więc jest mnie wszystko jedno.

[beata985]

Jeżdżę na wakacje, na urlop, na wies w Polsce, do Chorwacji, na spływ...destynacje omijam z daleka, Jeżdżę w konkretne miejsca..🙄🤣

[snajper55]

mallard napisał:

> Do destynacji, czy wystarczy Im cel podróży, czy też miejsce docelowe?
> Bo ja przyznam się, że osobiście od destynacji wolę destylację

Niedługo nawigacja zamiast dotychczasowego "Dojechałeś do celu" będzie uroczyście oznajmiać "Osiagnąłeś destynację".

S.

[chococaffe]

tylko dedykowanymi liniami lotniczymi

[mallard]

chococaffe napisała:

> tylko dedykowanymi liniami lotniczymi

A wiiidzisz - to by pasowało!

[al_sahra]

Co tam destynacja. Ja zatrzymałam się na etapie, kiedy "miejscówka" to był bilet na określone miejsce w pociągu albo autobusie, a nie miejsce, do którego się jedzie na urlop.

Z kolei "używka" to była substancja wpływająca na układ nerwowy, a nie używane ubranie albo sprzęt, a "hetera" oznaczało kurtyzanę, a nie złośnicę.

To były czasy, teraz nie ma czasów.

[bi_scotti]

Pasjonat to byl osobnik, ktory wpadal w pasje a nie ten, ktory ja mial Wciaz mam tak, ze gdy slysze o pasjonatach tenisa czy classical music to mam wizje choleryka walacego na oslep rakieta albo oszalalego wiolonczelisty z dzikim wzrokiem Paganiniego Cheers.

[eliszka25]

I to mi się podoba! Od dziś nie jestem nerwusem tylko pasjonatką!!! 😁

[al_sahra]

bi_scotti napisała:

> Pasjonat to byl osobnik, ktory wpadal w pasje a nie ten, ktory ja mial ;

Bo to się łączy, a słowem, które to ilustruje, jest “maniak”.

[bi_scotti]

No tak ... Bi_scotti maniaczka Latin Jazz Moze byc
Godzinka muzyczki .. z pasja & maniakalnej Cheers.

[chatgris01]

bi_scotti napisała:

> ) Wciaz mam tak, ze gdy slysze o pasjonatach tenisa czy classical music to mam
> wizje choleryka walacego na oslep rakieta albo oszalalego wiolonczelisty z dzik
> im wzrokiem Paganiniego Cheers.
>

Przypomniałaś mi

• Novak Djokovic of failed violinists to the best player in the world!

[sueellen]

Do destynacji to nie ale destination mi się zdarza. I za każdym razem gdy dojeżdżam pewna pani oświadcza mi: you have reached your destination.

[eliszka25]

Mnie moja pani w trakcie jazdy najczęściej oznajmia „wenn möglich bitte wenden“, bo często korzystam z googla i mojej nawigacji w samochodzie jednocześnie i Google pokazuje lepszą drogę, która tej pani się jednak nie podoba. Za to zawsze docieram do celu i na zakończenie pani mówi „sie haben ihr Ziel erreicht”.

[bi_scotti]

Make the U-turn, make the U-turn ... Tylko u mnie nie pani, a pan. Czasem ich zmieniam zeby mieli different accents - just for fun Cheers.

[eliszka25]

U mnie pani najbardziej się bulwersuje, gdy jadę do pracy. Główna droga jest aktualnie remontowana i dwa razy są światła i ruch wahadłowy, więc jeżdżę opłotkami, żeby to ominąć. Nawigację włączam, żeby w razie czego od razu widzieć, ile będzie obsuwy i dać znać w pracy. Pani moje kombinacje się nie podobają i każe „wenden”, a ja się śmieję, że już mnóstwo razy tak jechałam i mogłaby w końcu zapamiętać tę drogę 😄

[al_sahra]

eliszka25 napisała:

> Mnie moja pani w trakcie jazdy najczęściej oznajmia „wenn möglich bitte wenden“

Ja korzystam z samochodowej nawigacji, której mój mąż nie cierpi, więc zawsze włącza Google na telefonie i każe mi się dostosować. Ostatnio pani z samochodu to się nie spodobało, więc zasugerowała “Make a legal U-turn”.

Bylam na środku autostrady.

[eliszka25]

Moja pani też często każe „wenden” w takich właśnie momentach 😄

[bi_scotti]

Najciekawiej jest gdy GPS jest not updated (zdarza sie w rented cars ) - tez uslyszalam pare razy na srodku highway "turn left, turn left, turn left" poza tym widac na screen, ze wedlug maszyny sune przez dzikie pola & stepy a czasem nawey jakas wode Nowa droga, ktos w rental agency pewnie nie dopelnil obowiazkow no i tak to dziala Ale to mile wciaz sie moc czasem przekonac, ze jednak jestesmy madrzejsci od device Cheers.

[eliszka25]

Czasem to nie tylko kwestia nawigacji w samochodzie, ale też map googla. Nasze osiedle jest dość nowe i na mapach nadal nie ma naszego domu, choć mieszkamy tam już od ponad dwóch lat. Po wpisaniu naszego adresu gps kieruje na środek łąki. Sąsiad ma firmę i zgodnie z Google Maps urzęduje na trawce na zboczu góry 😄

[sueellen]

Możesz "dodać" swój dom do google maps. Już nie pamiętam dokładnie jak to zrobiłam ale jest możliwość poinformowania Google że mają błędne dane. Trwało to może z miesiąc ale zrobili poprawkę i od tamtej pory mój dom znalazł się na mapie.

[eliszka25]

A widzisz, tego nie wiedziałam. Z tym, że to nie tylko o mój dom chodzi. To jest już całkiem spore osiedle, a na mapach wciąż łąki. Podobno w tym roku mieli robić nowe zdjęcia i aktualizacje, ale jakoś nadal nic się nie zmieniło.

[dyzurny_troll_forum]

mallard napisał:

> Do destynacji, czy wystarczy Im cel podróży, czy też miejsce docelowe?
> Bo ja przyznam się, że osobiście od destynacji wolę destylację

Jeżeli już jesteśmy przy tym temacie, to a zasadniczo od destylacji wolę jednak fermentację.

[kozaki_za_kolano]

Oraz ablucje

[kaki11]

Ja latam po prostu do kraju/regionu/na wyspę.

[taki-sobie-nick]

Dokładnie, do dedykowanych destynacji.

[anorektycznazdzira]

Jak gdzieś lecę, to to się zawsze jakoś nazywa i tam właśnie lecę.

[suki-z-godzin]

Niektore latają, a potem piszą artykuły. Bo są redaktorkami dziennikarskimi z destynacją centro storico.