Słowotwórstwo dzieci...

[polka3]

(Mam dziś wenę na nowe wątki....)
A mianowicie co mój 12letni syn robi z językiem polskim

1 Przed wyruszniem do Ikeii synek przemawia do Niuni
Juleczko pojedziemy zaraz daleko ,30 kilometrów,w jeden rok byś tego nie
wyraczkowała

2 Dziś syn pomagał mi w zakupach.Po zapakowaniu gratów do auta-(bardzo mi
pomógł)mówi
-No beze mnie dałabyś sobie nieradę!


Wczoraj tez było kilka kwiatków,ale nie pamiętam BUUUU

[eccia0102]

moja niestety za malutka zeby takie wariacje jezykowe stwarzac ,ale czekam z
niecierpliwoscią bo to juz niedlugo(jakies 2 latka).Póki co mam oczy szeroko
otwarte na smieszne scenki z zycia naszej rodziny.Pozdrawiam Edyta

[kejtka1]

Mó Jasio długi czas na papugę mówił "aduda". Od niedawna zaczyna budować zdania
i jest to coś takiego: Mamusia, niunia garażu Jasia nie.
Jakiś tydzień temu bardzo pzytywnie mnie zaskoczył. Usłyszał jakieś pukanie,
podszedł do mnie i powiedział: mamusia, pani sąsiadka bije kotlety na obiad...
skąd mu się to bierze?

[muwka]

Moja sześciolatka podchodzi do mnie któregoś dnia z bardzo poważną miną i mówi
- mamo mam alergie położną ,zaskoczona pytam o objawy tej alergi
-no jak coś gdzieś położe to niewiem gdzie
Ta )

[polka3]

Na szczęście alergię mozna leczyć...ale czy leczenie przyniesie efekty?

[megan99]

Dziś oglądając coś w TV mój syn usłyszał,że ludzie pochodzą od małpy.
Przybiegł do mnie i mówił co usłyszał dodając: Ale ja przecież nie pochodzę
od małpy tylko od mamusi

[polka3]

słodkie

[eccia0102]

Przypomniałam sobie!!1
Dzisiaj mnie olśniło już wiem dlaczego wziełam sie za moje lenistwo(gdzies tę
przypadłosc moją juz opisywalam)Otóż:
Pewnego dnia z ust 4 latki (córka sąsiadki) usłyszałam "no wiesz edyta ty to
jestes BRUDAS a moja mama to sprzątaczka"
Nic dodać nic ując.

[polka3]

No to Ci powiedziała...life is brutal..
A broniłaś się chociaż,dała Ci szansę....??

[eccia0102]

Nie bronilam sie bo jak dziecko mi prawde powiedziało,ale chyba dzieki niej na
oczy przejrzałam i sprzatam bo nóz mnie znowu odwiedzi.:o)

[moni1978]

(Ale mnie dziś napadło na pisanie )
Jkakiś czas temu przymierzamy na rynku czapkę synkowi (4l.), taką modną, z
daszkiem i całą tą górą nasunietą na daszek. Synuś przeglada sie w lusterku i
mówi do męża: "Tata, zobacz, wyglądam jak kierownik!".Zamurowało nas!
Mąż: "Jaki kierownik?", synuś (ze zdziwieniem): "No ten co jeździ traktorem".

Jak był malutki wszelkiego rodzaju owady to były "komaki" Długo nie
wiedziałam o co mu chodzi.

Narazie to tyle, jak sobie przypomnę, to dopiszę. Jak coś stworzą (moje
brzdące) to też dopiszę.
pozdr.
M.

[polka3]

A mój do niedawna na wszystkie robale mówł pająki-sa pająki chude i grube
Teraz są jeszcze komary i mrówy i muchy

[polka3]

Przepraszam nie pająki tylko pajoki

[rosie.rosie]

o kierowniku, swietne

Kamilka ma 13-cie miesiecy i na razie od kilku dni powtarza tylko w kolko 'oko'
eh, nie moge sie juz doczekac naszych pierwszych rozmow

[anna335]

hehehe ale fajne, usmialam sie ))) zwlaszcza z tej alergii poloznej)))))))
to moja Magda teraz 8 ale jak miala ze 2 latka to kiedys na spacerze
przygladala sie porzuconej przez zmije skorce w dodatku przejechanej przez
samochod czy rower na pol, kucnela nad nia i tak patrzy patrzy,,,
wrocilismy do domu a ona biegusiem do dziadka: "dziadku, dziadku widzielismy
weza na drodze!!!! ale on nie czul sie zbyt dobrze...."

[polka3]

Up
może nowe mamy cos nam tu dopiszą

[nadka1]

Moje dziecko nie mówi jeszcze nic specjalnego ale czasem po swojemu coś tam
gaworzy.
Któregoś razu pojechaliśmy z dziadkami na działkę,wieczorkiem rozścieliłam
łóżko i na nim rozbieram Natalkę do kąpieli.Zdjęłam pieluszkę a ona akurat
zrobiła siusiu.
Wtedy akurat wchodzi babcia i mówi"a kto to zrobił babci siusi na łóżko?"
A Natalka-"tata"!

[nadka1]

Przypomniało mi się!
Moja siostrzenica 6 lat(chyba nie słuchała pani w przedszkolu...)
-Wiesz babciu ja to mam kłopoty ze słuchem
-Tak?Dlaczego?
-Bo ja nie słyszę jak się do mnie mówi,trzeba mi 2 razy powtarzać!

[poleczka2]

Mój synek bardzo miesza angielski i polski. Ostatnio prosił o sok i
powiedział: "get some more soku, mummy".

[polka3]

A propos języka..
Kilka lat temu jesteśmy ze starszym synem na campingu gdzieś tam.
Obok nas jakieś małżeństwo skądś tam.Syn pyta, jak ma powiedzięć dzień dobry.
Mówię mu "synku idź i powiedź Good morgen"..syn idzie...mąż do mnie-"co Ty za
głupoty gadasz".. Zreflektowałam się.. wołam syna(ale juz powiedział)mówię
mu.."synku pomyliłam się idź powiedz "Guten Morning".....NO coments

[muwka]

Julka zdyszna wpada do kuchni i woła -mamo daj mi pić! sok stoi na stole
odpowiadam ,ale moja córcia woli się upewnić co do świeżości soku i pyta-a ten
sok jest z wczoraja czy z dzisiaja ?

[mamamikolajcia]

Mój Mikołajek praktycznie każdego dnia poznaje jakieś nowe słowko. Kilka dni
temu nauczył sie mówić na coś brzydkiego, niedobrego: FUJ, tylko niestety
wymawia ten wyraz przez H (zmiast F oczywiście). Dzisiaj przyglądał się taty
nogą w krótkich spodniach, szczególnie włosą na tych nogach. W końcu
powiedział: FUJ TATA (oczywiście wynawiając przez H)

[madziaost]

moja Ulka gdy miała ok.2-3 lat:
-Mamo, gdzie ja byłam, jak mnie nie było?
-U mnie w brzuszku.
Ulka myśli, myśli.. i w końcu z niedowierzaniem:
-Jak to? Na kościach leżałam????

[latajacamysz]

Dorzucę i ja coś,
Autorka : bratanica męża lat 7, Skakała przez kałużę i jedną nogą wpadła (a
właśnie jechaliśmy na jakąś uroczystość) Jej tata pyta się:
Stefania, czy ty masz rozum?!
Odp: Mam, ale malutki! )

Drugi raz Stefania (obiad rodzinny):
Mamo, musisz się z tatą rozwieść!
Wszyscy: ?!?!
Wyjaśnienie dziecka: bo jak pierwszy raz wziełaś ślub to ja się urodziłam ale
chcę mieć braciszka lub siostrzyczkę więc raz jeszcze się pobierzcie.

Mój synek na razie tylko didafrummm(?) - na wszystko i mamama-jak chce jeść

[rosie.rosie]

pamietam jeszcze z dziecinstwa jak mama nam szkrabom czytala z 'kobiety i
zycia' powiedzonka malych dzieci nadeslane przez czytelniczki, a my rozumiejac
je lub nie strasznie sie zasmiewalismy z bratem
to byla chyba kolumna pt. cos tam w krotkich majteczkach czy spodenkach.. z
ostatniej strony
pamietacie?

[tennessee]

Humor w krótkich majteczkach. Z ostatniej strony.
A pamiętasz Pana Filutka z Fafikiem??????

[rosie.rosie]

no niestety nie

[tomira74]

bohaterki kuzynki Magda lat wtedy 5 i Inia lat 6,5
I-Magda powiedz skrzydło
M-skrzydło
I-a widzisz kiedyś mówiłaś ścidło
I-a teraz powiedz oświeć
M-Oświeć
I- a widzisz kiedyś mówiłaś zapal!!!!

moja córka Aniela
Mamo wyłącz te jajka bo się tak długo gotują ,że będą na miekko!!

Córka znajomych wtedy lat 4 na rodzinnej imprezie u nich przed którą długo się
jej mama ubierał wpada do pokoju pełnego gości z bielizną mamy w rękach i
krzyczy tak się spieszyłaś ,że zapomniałaś ubrac!!!

Inia w przedszkolu do pani-Mnie urodziła babcia bo mama nie miała czasu była w
szkole.

[justimic]

Ola w dobrym sklepie zoologicznym:
-Ale śliczny piesek..... śliczny kundelek!
Ekspedientka:
-To nie KUNDELEK, tylko PUDELEK!!!
Ola po chwili:
-Cudowny ten.... no ten.... KURDUPELEK!

[anula2000]

Tyle razy smialam sie z tego co moi synowi powiedzieli, ale to tak szybko
umyka. Chyba zaczne to zapisywac. Ale kilka slowek pamietam do dzis, niektore
weszly do naszego rodzinnego jezyka na stale. Np. moj starszy syn teraz ma 5
lat, jak byla maly zaczal mowic wiweralna na mineralna wode i nam tak zostalo
do dzis, albo na krotkofalowke - mikrofalowka.
Jak mial ok 2 lata to robila cos takiego w domu i u kolezanek: otwieral szafke
i mowil, ze tam jest kobieta.
A jak kiedys przed koleda tlumaczylam mu, ze przyjdzie ksiadz to zapytal: a co
nam zabierze?
A mlodszy ma teraz 2,5, w zeszlym roku zamiast sio (na muchy np.) mowil TOS (ma
byc s z ogonkiem, ale nie mam).

[rosie.rosie]

dla wielbicielek polecam:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=384&w=27610767&wv.x=1&a=27907388
mnie najbardziej podobaja sie widokowki z dzemem
ale jest wiele innych fajnych

[rosie.rosie]

czytam, czytam i nie moge przestac sie smiac
polecam na poprawienie humoru
na prawde warto!
DD

[tennessee]

Oliwia mówi "fofi" na włosy. Więc jak proszę: powiedz włosy, ona "fofi"
Na śmieci mówi "foffi" (nie kumam, dlaczego).
Noga - "nuna".

Trochę mi będzie szkoda chyba, jak już z tego wyrośnie..

[polka3]

szybko nie wyrosnie...
dla przykładu..moja droga koleżanka..spiesząć się powiada
"jeszcze tylko sobie posmaruję krem twarzą"..

A mi sie zdarzały inne gafy np.wkladanie butelki i smoka do ust 10latkowi.
Ostatnio ( ponieważ Jas ma nagminnie palce w plastrach, bo odrywa sobie skórki)
podbieganie do mojego 12 latka z tekstem-no dawaj ten palec....
Dobrze,że mu pieluch nie zakładałam,a może tak było,tylko nie pamietam....
Acha i do moich psów zwracam się per np. Jasiu ....

[polka3]

Mój starszy syn któregoś pieknego dnia siedząc w ogrodzie nagle wrzeszczy
(zamiast "przynieś") "mamo zrób mi loda"

[tennessee]

Polka, hahahahha, ale sie obśmiałam z tych lodów.
Tego mi było trzeba. Oliwia dziś miała 2.5 godzinną przerwe w spaniu (tak od 2
w nocy), która to była jej potrzebna, by: 3 razy chcieć pić, 3 razy chcieć
siusiu, 2o razy poprawić kocyk... ech... jak ja marzyłam, żeby juz był ranek.

[maczkama]

Kiedys z moim wtedy 3 letnim synem pojechalismy nad jezioro, maly biegnie do
wody, ale nagle wraca do nas wystraszony i pyta: "mama a w tej wodzie zyja
skorcze? Bo dziadek powiedzial ze go kiedys skurcz w wodzie zlapal"

innym razem poszlismy na cmentarz wojskowy, powiedzialam malemu, ze tu sa
pochowani zolnierze, ktorzy zgineli w czasie wojny. po kilku dniach kiedy
przechodzilismy kolo jakiegos innego cmentarza syn pyta, bardzo intensywnie
czegos wypatrujac" mama czy na tym cmentarzu tez ukrywaja sie ludzie ktorzy
zagineli w czasie wojny?"
Jeszcze myslal ze grzybica to taka choroba w ktorej nie mozna jesc grzybow
A w wypracowaniu szkolnym w pierwszej klasie napisal o kopciuszku, ze pral,
sprzatal i gotowal, ale poza tym byl godny szacunku.

[polka3]

Świetne,szczególnie z tym szacunkiem....

[kejtka1]

Dzisiaj mąż zabrał Jasia na giełdę komputerową. Jadą tramwajem a Jasio
głośno "tatusiu chyba zaraz puszczę małego bączka" mąż do niego, że nie musi
wszystkim tego oznajmiać. Jasio na to"już puściłem".)