ciasto z kisielem czy z kiślem? ciasto niezgody:)

[gardeniaa]

przypomniała mi sie pewna historyjka, która miała miejsce przed paroma laty w
mojej pierwszej pracy
jedna z koleżanek, przyniosła do pracy kruche ciasto z jabłkami pokryte bezą
(beza zrobiona była z białek i kisielu)
kiedy powiedziała, że ma ciasto z kiślem w pokoju zawrzało
dziewczyny zaczęły ją poprawiać, że nie mówi się z kiślem lecz z kisielem
koleżanka pochodziła z Dąbek/ nad morzem i powiedziała nam, że to my żle
mówimy, bo u nich nad morzem wszyscy mówią - z kiślem, w kiślu
u nas natomiast, czyli w okolicach Krakowa ewidentnie mówi sie- z kisielem, w
kisielu

przypomniało mi się to, bo w którymś z programów tvn Prokop rzucił hasło-
walki w kiślu

zatem, która forma jest prawidłowa?

[fajka7]

A u nas nad morzem mowi sie "kisielu"

[moofka]

kisielem oczywiscie
ale to ciasto mnie zastanawia, on nie wsiaka ten kisiel?
z galaretką ja rozumiem, ale kisiel mi troche nie pasuje

[gardeniaa]

moofka napisała:

> kisielem oczywiscie
> ale to ciasto mnie zastanawia, on nie wsiaka ten kisiel?
> z galaretką ja rozumiem, ale kisiel mi troche nie pasuje

nic nie wsiąka
na pewno znasz to ciasto
wygląda jak szarlotka, na jabłka wylewa się ubitą pianę z cukrem i kisielem, na
to jeszcze trze sie zamrożone ciasto kruche i razem się piecze
kisiel daje się na kolor, a i sak ciasta jest wtedy bardziej wyrazisty (ja np,
daję poziomkowy, wtedy ciasto ładnie pachnie)

[moofka]

serio nie znalam, ale brzmi ciekawie

[kotbehemot6]

ja tam mówię "z kiślem".A tak wogóle to nie robię bezy z kiślem)

[bombastycznie]

to tak samo jak w wielkopolsce mówi się "na dworze" a na pomorzu mówi się "na
dworzu"

[fajka7]

z czego 'na dworzu' jest niepoprawnie
a u mojej babci w podkarpackiem mowi sie 'na polu'

[gardeniaa]

fajka7 napisała:


> a u mojej babci w podkarpackiem mowi sie 'na polu'

w Małopolsce też tak się mówi

[fajka7]

bo to tuz za miedza

[ciociacesia]

no nie wiem, u mnie pod warszawka tez sie mowi 'na dworzu'. a 'na dworze' to dla
nie to samo co 'we dworze' (np strasznym ) no bo jakos trzeba Dwór - w sensie
duzy ladny budynek odroznic od swiezego powietrza, nie? ale ja do 23 roku zycia
bylam swiecie przekonana ze mowi sie flustracja i nadal nie mam przekonania
do prawidłwej formy - bo brzmi zbyt dziarsko

[moofka]

bombastycznie napisała:

> to tak samo jak w wielkopolsce mówi się "na dworze" a na pomorzu mówi się "na
> dworzu"

nie jest tak samo
to nie jest regionalizm

[kotbehemot6]

"Na dworzu" jest niepoprawne w każdej częsci Polski. Dwór to rzeczownik podobny
do Wór-a mówisz ze co jest "w worze" a nie "w worzu")))

[bombastycznie]

no ok rozumiem że to zła forma tylko chciałam dać inny przykład, no bo przecież
"kisielem" albo "kiślem" to też dwa słowa z których jedno ma złą formę

[fajka7]

Co wiecej forma 'kiślu' nie stanowi opcji, jest niepoprawna i tyle.

Moofka moze ciasto z kisielem to ciasto, a obok kisiel na zagryche?

[moofka]

a to cos jak ciasto z herbatą by bylo

[kotbehemot6]

A mówisz "nie ma kisieli" czy "nie ma kiśli"????
tak z ciekawości....

[fajka7]

powinno byc kisieli, ale nie mowie, bo nigdy nie mialam okazji )

[kotbehemot6]

hehe..ja się nie upieram przy swoim tylko tak pytam....)

[moofka]

kotbehemot6 napisała:

> A mówisz "nie ma kisieli" czy "nie ma kiśli"????
> tak z ciekawości....

jak dla mnie kisiel jest uncountable i mu mnogiej liczby nie robie
kubki moge liczyc a z tym nie ma problemu
ale poprawnie jest kisiele jednak

[fajka7]

w polskim to chyba nie obowiazuje

[moofka]

gramatycznie oczywiscie, ze nie
ale na logike jak najbardziej

PWN :))

[kotbehemot6]

No dobra ale w takim razie można powiedziec,ze nie ma torebk kiślu czy nie ma
torebki kisielu?????)

Zresztą i tak sie mylę bo-

so.pwn.pl/lista.php?co=kisiel

[moofka]

a jednak jezyk ewoluuje i kiślu juz nie jest takim dramtycznym wykroczeniem
www.obcyjezykpolski.interia.pl/?md=archive&id=67
a juz forma oboczną

[kotbehemot6]

uffff) W kontekście mojego znaleziska w słowniku PWN to juz tak bardzo sie nie
mylę)) cieszy, cieszy..)))))

[gardeniaa]

słyszałyscie?
moja ciotka z pod Myślenic tak właśnie mówi
mnie ono strasznie drażni, ale wstydzę się ją poprawiać

[kotbehemot6]

Przyznam z taka forma się nie spotałąm.z "uśpić"jak najbardziej tudzież"ululać"))

[fajka7]

uspac mowia chyba wszyscy, nie wiem o co chodzi w ogole- Moofka
szukaj, moze to tez istnieje

[moofka]

obawiam sie, ze az tak wyluzowanych jezykoznawcow, to jednak sie nie znajdzie

[demarta]

a to chodzi chyba o to, że chce się dziecko położyć spać,
czyli "uśpić", ale to "uśpić" za bardzo się kojarzy z uśpieniem psa,
czyli pozbawieniem go życia. to se ludziska "uspać" wymyśliły.

[fajka7]

z tego co tu pisza wynika, ze nie jest juz zadnym wykroczeniem-
kotbehemot sie ucieszy )

[kotbehemot6]

Aż pomrukuję z zadowolenia..no i chyba sobie zrobię trochę kiślu))))

[moofka]

na marginesie dziwna substancja taki kisiel
ani dobre ani zdrowe
ani nie nakarmi, ani pragnienia nie ugasi
i w ogole po co?

[demarta]

po poprawienie perystaltyki jelit ) na zaparcia polecany jest.

[moofka]

serio?
w czym ten krochmal pomaga kiszkom?

[demarta]

ano w tym, że one czując kisiel wiedzą, że trzeba się bardziej
sprężyć żeby go przepchać ku wyjsciu ewakuacyjnemu i to dla nich
taka gimnastyka.

[gardeniaa]

galaretki i kisiele często spożywane, polepszają podobno wygląd włosów

[kotbehemot6]

małż mówi,że kisiel to mąka ziemniaczana z barwnikiem i racje ma) jak działa
na schorowane jelitka...czy ja wiem, może jakoś tak skleja "zawartość "jelit i
rozwolnienie mija..jak kiślem odjął))))

[moofka]

wlosow i paznokci to galaretka, bo zelatyne zawiera
ale kisiel to w sumie sok owocowy z maka ziemniaczana
fakt, jagodowy na przyklad moze schorowany brzuszek leczyc
ale ze kisiel tak ogolnie na zaparcia, to nie wiedzialam

[fajka7]

to ja do tej pory leczylam tym rotawirusa i bylam pewna, ze to jemu
zawdzieczalam sukces glut jak wiadomo lagodzi rozmaite
podraznienia
a tu wychodzi na to, ze tylko rozkrecalam s-aczke

[kotbehemot6]

No nie. Glut vel kisiel własnie hamuje sraczkę))

[fajka7]

to na zaparcia czy przeciw?

[kotbehemot6]

Powstrzymuje rozwolnienie. Zagęszcza pewnie i wiąże..w końcu klej))
Podejrzewam,ze wzmocni zaparcie i już na amen zablokuje))))

[demarta]

kotbehemot, dla ciebie pierwszy lepszy wygooglany tekst. ten akurat
z forum pediatrycznego, dotyczy zaparć u dzieci )

Przy zaparciach należy ograniczyć spożycie następujących pokarmów:
czekolada, kakao, czarna herbata, gorące napoje, słodycze, ciastka,
białe pieczywo, czarne jagody i porzeczki, ryż, kleik ryżowy, jaja,
śmietana, potrawy smażone.

W zamian należy podawać następujące pokarmy: mleko, maślanka,
zsiadłe mleko, kefir, woda mineralna, kompot śliwkowy, miód, kisiel,
galaretki owocowe, jabłka, pomidory, szczaw, kapusta kiszona,
agrest, poziomki, ogórki, winogrona, rodzynki, rzepa, buraki, kasza
gryczana, rzodkiewki, kalarepa, groszek zielony i wszystkie rośliny
strączkowe, ziemniaki, śliwki (świeże lub suszone), figi, chleb
razowy, chleb żytni, otręby, powidła ze śliwek.

Demarto:)))!!!

[kotbehemot6]

Ja opieram swoja wiedze na opinii lekarzy i własnym doświadczeniu))))
I jak bobniedydy mówię Ci,ze kisiel na niedyspozycje zólądkowe i jelitowe dobry
jest)))))
Moze ma podwójne działanie?? Przy rozwolnieniu "wiąze" a przy zaparciu daje
poślizg?))))))

[limonka_3]

ja mówię "w kisielu"

a np. w Chorwacji kisiel znaczy deszcz :p

to taka ciekawostka...

ale to w ogóle dziwny kraj, wiecie jak po chorwacku jest
październik? listopad! hehehe

Oj tam, mniejsza z tym, a masz może

[denea]

dokładny przepis ?? Tak jak krowie na miedzy to ja bym bardzo
prosiła

[limonka_3]

No własnie, daj ten przepis bez owijania w bawełnę

[gardeniaa]

no ale na które ciasto chcecie przepis?
to z kisielem czy z kiślem

[gardeniaa]

ciasto z jabłkami i bezą

3 szkl mąki pszennej
5 dag cukru
25 dag margaryny lub masła( ja daję pół na pół)
4 jaja
2 łyżki kwaśnej śmietany
2 łyzeczki proszku do pieczenia
1 kg jabłek
cukier waniliowy
kisiel poziomkowy lub truskawkowy z cukrem

mąkę wymieszać z proszkiem do pieczenia, dodać 4 żółtka, posiekaną margarynę, 2
łyżki śmietany, cukier i tak na oko trochę cukru waniliowego
zagniesć ciasto, podzielić je na 3 części
1 część włożyc do zamrazalnika na ok. godzinę a resztę rozłozyć w formie i
pokłuć widelcem, żeby gazy w trakcie pieczenia szybciej uciekły
jabłka zetrzeć na tarce na grubych oczkach, wycisnąc trochę z nich sok jak
będzie go duzo, po czym rozłozyć na ciasto kruche (można troche posypać cukrem
jak są mało słodkie, ale to z kolei powoduje, że sok bardziej wypływa)
z białek które zostały ubić pianę z dodatkiem 2 łyzek cukru i kisielu (piana
ma być sztywna)
to z kolei wyłożyć na jabłka
i na pianę zetrzeć na duzych oczkach, ciasto z zamrażalnika
piec 40 min

zapach w domu będzie boski, gwarantuję

do tego ciasta można dać też truskawki albo śliwki węgierki

najlepsze jest ze śliwkami

[denea]

gardeniaa napisała:

... "z dodatkiem 2 łyzek cukru i kisielu"
Czyli jest to ciasto z kisielem
Tu gdzie mieszkam też się zresztą tak mówi, ale za to na
przykład "na pole" zamiast "na dwór".

A przepis brzmi smakowo, że zacytuję Czesia, bardzo dziękuję

[mysza.82]

to ja w ramach integrowania sie rozpakowanych dodam tylko, ze ciasto owe w
pewnych kregach zwie sie 'gargamelem'. moja mama, ktora chwilowo u mnie
przebywa, wlasnie kilka dni temu upiekla - pyyyyycha!