dzidaa 05.04.11, 20:00 z takim napisem kupiłam sobie bluzeczkę na lato,nijak nie moge przetłumaczyc tego bump Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
anick5791 Re: hands off the bump 05.04.11, 20:16 Może jako wypukłość/krągłość (łapy z dala od tych krągłości ) ? Odpowiedz Link Zgłoś
dzidaa Re: hands off the bump 05.04.11, 20:20 he he kilka googlowych bumpów dotyczyło stron o ciąży, kurde czyżby o okrągłości dzieciowe chodziło???? chyba sie nie ubiore w tą bluzkę. Odpowiedz Link Zgłoś
18_lipcowa1 Re: hands off the bump 05.04.11, 20:21 dzidaa napisała: > he he kilka googlowych bumpów dotyczyło stron o ciąży, kurde czyżby o okrągłośc > i dzieciowe chodziło???? chyba sie nie ubiore w tą bluzkę. tak to jest ciązowa bluzka Odpowiedz Link Zgłoś
dzidaa Re: hands off the bump 05.04.11, 20:31 ciążowa ciążowa......dokładnie co to znaczy nooo Odpowiedz Link Zgłoś
dzidaa Re: hands off the bump 05.04.11, 20:31 ciążowa ciążowa......dokładnie co to znaczy nooo Odpowiedz Link Zgłoś
jusstinna Re: hands off the bump 05.04.11, 20:45 a całe zdanie to mniej więcej: "ręce precz od mojego brzuszka (mojej ciąży)" Odpowiedz Link Zgłoś
krecik Re: hands off the bump 05.04.11, 20:42 Lapy precz od brzuszka/brzucia/czy jakie slowo podstawisz sobie pod brzuch ciazowy. Ag Odpowiedz Link Zgłoś
dzidaa Re: hands off the bump 05.04.11, 20:50 dzięki za późno w takim razie ją kupiłam :p Odpowiedz Link Zgłoś