Gość: Sztukmistrz
IP: *.95.221.203.acc50-dryb-mel.comindico.com.au
15.01.05, 12:14
... czyli lokalna gwara australijska!
Ja mowie kademu, kto mowi z australijskim akcentem, ze
nie rozumiem ich wymowy, bowiem to nie jest Queens English,
a tylko jakis prowincjonalny, niepoprawny dialekt oparty na slangu
londynskich zlodziei (tzw. cockney)...
Polecam to kazdemu:
"Sorry, I cant't understand your speech. It's certainly not
Queen's English, but a kind of local slang, which I do not
need to understand..."
ona_au napisała:
Australia dyskryminuje przeciwko bialym z akcentem i kolorowym
Moja kolezanka b.wyksztalcona uslyszala przez telefon od jednej baby:
"Your accent is very difficult to understand".Dodam ze kolezanka jest na
wysokim stanowisku i mowi bardzo wyraznie.
Australijczycy czesto robia tego typu komentarze do ludzi znajacych doskonale
angielski ale mowiacych akcentem nie "anglosaskim". Slowa sa w tym stylu:
"After 10 year you still can't speak English"
forum.gazeta.pl/forum/73,46481,1540823.html?f=44&w=19461898&a=19476626&rep=1