karmen....??!!!

[Gość: gaga]

Współczuję wszystkim, sobie również, którzy zakupili bilety na "dzieło" klasy
światowej Gorana Bregovicia..... Udało mi się wysiedzieć 1 godzinę 20 minut i
naprawdę więcej nie mogłam... Mimo chęci i wyjątkowego nastawienia do
rozreklamowanej "opery" w nowatorskim ujęciu - efekt był żenujący.... Pomysł,
wykonanie i atmosfera - do bani.. Połowa widzów zdegustowana opuściła salę. A
bilety do tanich nie należały. Szkoda. Goran obniżył loty do prawdziwie
weselnej kapeli grającej rzeczywiście pogrzebową nutę..

[Gość: kultura?]

Uważam, że tak ostry ton wypowiedzi jest niepotrzebny. Koncert był zaskakujący,
gdyż zawierał teatralny wstęp, dający pełny obraz historii, której byliśmy
świadkami w finale, kiedy zaczęły porywać nas cygańskie rytmy. Wstęp ten
tłumaczony był na język polski na ekranie, lecz lektura okazała się wielką próbą
dla nie przyzwyczajonych umysłów :P Nie należy oceniać sztuki przez pryzmat
publiczności, bo zachowanie tej było skandaliczne, głośne oklaski dezaprobaty i
krzyki, które doprowadziły artystów do przerwania występu - haniebne. Rozumiem,
że nie wszystkim musiało przypaść do gustu to wystąpienie, ale takie zachowanie
jest niedopuszczalne. Widzowie, którzy zostali do końca, nagrodzili Gorana i
jego kapelę oklaskami na stojąco, muzyka była wspaniała, a bilety warte swojej
ceny. Być może początkowe przeżycia miały charakter zbyt intelektualny i dlatego
nie przypadły do gustu nie kulturalnej części widowni. Mam nadzieję nie spotkać
się więcej z takim zachowaniem.

[Gość: polak przez male p]

Dla mnie wielkim "dziełem" było zachowanie publiczności, która w trakcie
spektaklu klaskała z dezaprobatą w nieodpowiednich momentach i głośno
werbalizowała swój brak zrozumienia doprowadzając artystów do przerwania
spektaklu. Prawdę mówiąc byłam również zaskoczona teatralnym wstępem do
historii, która następnie rozgrywała się w operze Bregovic'a, ale nie mieści mi
się w głowie zachowanie publiczności. Rozumiem, że ludzie, którzy przyszli na
koncert oczekiwali bałkańskich rytmów a nie teatralnych przeżyć, jednak przy
odrobinie zrozumienia polskiego języka, powinni oni się domyślić, iż oczekiwania
te spełnią się za chwilę. Muzyka była wspaniała, jak na Bregovic'a przystało, a
wstęp wzbogacił tylko całe doświadczenie, gdyż umożliwił zrozumienie w pełni
przekazywanej przez muzykę treści. Moi przyjaciele, którzy wraz ze mną oglądali
ten koncert byli również zachwyceni, mimo kompletnego braku znajomości języka
polskiego. Uważam, że zachowanie publiczności było haniebne i mam nadzieję, że
my Polacy nauczymy się kiedyś kultury. W przeciwnym wypadku radzę przechadzać
się na koncerty disco polo, gdzie dezaprobatę zagłuszą głośne rytmy i teksty o
majteczkach, a nie w miejsca cywilizowane. Myślę, że to przykre, że dwadzieścia
minut lektury tłumaczeń okazało się dla części moich rodaków przeszkodą nie do
pokonania. Było mi za nich wstyd. Tym, którym starczyło zdolności
intelektualnych dziękuję za wspaniały koncert.