Przepisał "Potop" wierszem

[metiowiec]

Hehe fajnie :) Dobry Pomysł !

[Gość: hahaha]

BZDURA.

Mam pytanie: PO CO?!

[Gość: NORMALNY]

jesli nikt nie chce czytac oryginalu to ten wierszowany skrot tez oleje. gostek teraz nic z tego nie bedzie mial ale jak za 200 lat wroci moda na czytanie takich historycznych cegiel to kto wie :)))

[Gość: ja]

Po Krzyżakach proponuję Pana Tadeusza.

[hehenio]

Może ktoś by zlecił temu panu opracowanie klasycznym wierszem rozmaitych regulaminów, które w różnych branżach (np wojsko - użycie broni) trzeba znać na pamięć? Robota miałaby jakiś sens.

po maturze

[Gość: sloneczko]

przeczytalam wszystkie szkolne lektury ale "Placowki" nie strawilam. Moze wiec
ktos zlituje sie nad "Placowka" i wybawi mlodziez z mak piekelnych
pt "Placowka? Moze by tak skrobnac maly a tresciwy wierszyk ? :)))

[Gość: no ja przeciez]

fajne, ale dla mnie potop ma wieksza wartosc jako dzieło LITERACKIE, a nie
HISTORYCZNE... co mi z wierszowanej historii potopu:P Sienkiewicz dał czadu
zaskakującymi tekstami i dialogami, a nie mowiac jak to z tym potopem bylo...

[Gość: Andrzej K]

Napisz "Pana Tadeusza " prozą

[Gość: tommy]

Musi być, niezły gość. Przynajmniej będzie szybciej i bez ziewania, no chyba że
nie lubi się poezji...

[Gość: ~Praski]

Kiedy Sienkiewicz pisał swoje powieści w XIX wieku nie miał problemów z
publikacją swoich dzieł. Zanim pojawiły się one w formie książkowej były
publikowane w odcinkach w prasie. Może i w dzisiejszych czasach jakaś gazeta
mogłaby drukować w odcinkach ten wierszowany utwór.

[Gość: mika]

Nieco siermiężne;autor wyrażnie na bakier z metryką

[Gość: ela]

nie da się czytać, koszmar; pomysł ok, ela realizacja do d...

Pomysł raczej mało szczęśliwy.

[Gość: emka]

Pomysł raczej mało szczęśliwy. Weżmy na przykład Pana Tadeusza. Też napisany
wierszem, a do tego jakim ! A młodzież też nie chce czytać...
Człowiek, kótry to napisał wzbudził moją sympatię, bo lubie ludzi, którym się
chce, ale nie sądze by poza ciekawskimi, którzy i tak znają oryginał, ktoś do
tego sięgnął...

[Gość: RR]

A ja zakuwam ksiazke telefoniczna ...

[Gość: pipi]

Ooo, a ja sądziłam, że "Potop" jest złożony z czterech tomów...

[elfhelm]

no cóż...

A "Pan Wołodyjowski" - to pies...?

[Gość: uchachany]

Natenczas Luśnia wzniósł swój pal zastrugan gładko,
Do nóg tuhajbejowych przyprzągł koni stadko
I ucelował koniec ostro zakończony
Wprost w Azji krocze; ten leżał zmroczony,
Lecz ostrze czując - ocknął się niemrawo.
Okiem skośnym potoczył, warknął: "Ale klawo!"
"Już pacholęciem będąc śniłem być nadziany -
Wszak w Polszcze młodzian nadzian przez damy lubiany,
A jam na wdzięki niewiast łasy z azjatycka!";
Zawrzasnęli dragoni "Toż to masochista!"
"O jerum, jerum - czyliż krześcijańskie serca
Są w stanie znieść bez drżenia takiego zboczeńca?!"
Rum zapanował wśród rycerstwa stepów,
Jęli w pośpiechu dosiadać dzielnych swych dzianetów
I pierzchać, gdzie pieprz rośnie precz od owej chryji
Szkaplerze w dłoń ująwszy, z imieniem Maryji
Powtarzanym wargami ze zgrozy zbladłymi;
Próżno Luśnia ich smaga słowami grubymi;
Na ostatek i onże, choć tak z gruntu srogi,
Zawrzasł "A pies to je..ł!" i za pas wziął nogi.

Tuhajbejowicz wstał, podciągnął hajdawery,
Z feldflaszki tęgo łyknął, i rzekł: "Fortel szczery
Na owych strasznych zwykle wstępnym bojem Lachów
Znalazłem mimo tego, żem był w dużym strachu!"
"Owoż sarmacka ręka, choć łby ścina srodze -
Całkiem przy zbokach pęka, straszną czując grozę

I widną Belzebuba plenipotencyję;
Chcesz unieść cało krocze, jako też i szyję -
Przedstaw się jako zboczek! Sarmata zawyje
I poda tyły, ze zgrozy całkiem ocipian,
Jako że go kształciła szkoła jezuicka
I łeb ma nazbyt ciasny na takie zjawiska..."

[elfhelm]

dobre :)

[Gość: Święty]

Ja też napisałem POTOP wierszem (niezależnie - nie wiedziałem że gość też pisze)
Skomponowałem do tego muzykę, nagrałem ją i jako lektor przeczytałem (nagrałem
już 6 płyt z wersją muzyczną słowną - z dodatkowym humorem.
polecam str. www.potop.tbg.net.pl
I... Pozdrawiam!

[Gość: Święty]

A zresztą nie sądzę żeby gość zrymował np. słowo... powiedzmy bursztyn w
logicznej rymowance. Albo słowo asfalt, albo żużel.
Zapraszam do konfrontacji!
Wszystkich!
[e-mail]