czy podobaja sie Wam te spodnie cd.

[Gość: MARI DE LA]

PARISIENNE.
bonjour, la critique est aisée le prix du pantalon represente un mois de
salaire chez vous....Nous avons la moto qui va avec car à l'origine cette
marque a été crée pour des motards.....Classe ou pas on s'en fiche, s'il ne
nous plait pas eh bien il file directement à la poubelle.....SANS QUE CELA NE
NOUS PERTURBE LE MOINS DU MONDE....

nieponiemajet

[aretse11]

[elizucha-l]

co to ma byc? istnieje poczta elektroniczna...

[Gość: nadinka]

ja toze nie panimaju :| szto sluczilos' dewoczka?

[elka007]

nie przezywajcie dziewczynki, kazdy text mozna przetlumaczyc online, trzeba
wiedziec jak ;)))
Well, it's for me to know and for you to find out (on your own) ha ha ha...

a jak sie tlumaczy?

[Gość: asia]

? jestem niewiedzaca ale chcaca sie dowiedziec

[elizucha-l]

poki co to tylko ty cos przezywasz, złotko. chyba wlasnie to, ze wiesz jak cos
przetlumaczyc online. łojojoj, dziewczynka ameryke odkryła i taka jest dumna z
siebie:D

[ziyi]

habla usted polaco?

[elka007]

sure, I do. do you?

[ziyi]

claro esta!

[ikona23]

Ke? :/

[Gość: uka]

ROZHNEVANY LEV
Lev se hneva;
mraći,brući:
Kde je prava
a kde leva?
Nikdy se to
nenaućim!

[zanzare]

Proc se neneucis? Uz to umis. Bohuzel nemam hackuv ani carek:(((Krasna rikanka

[Gość: magia]

a mama mowiła "ucz się językow dziecko"

[Gość: LA PARISIENNE]

To bylo od mojego meza do przeciwniczek moich spodni Van Dutch. On nie mowi po
polsku, rozumie troche slowek i Pierre do Lo Ne

PRZECIWNICZEK????

[Gość: ASIA]

byly jakies przeciwniczki? chyba zadalas pytanie ? nie podobaja mie sie
poniewaz.....

[klarak]

wspolczuje...

[Gość: samo_złoto]

z czego wniosek, ze rzeczone spodnie zostana kupione:) a spodnie bynajmniej nie
krytykowane byly ze wzgledu na cene, a na same spodnie. ot co!

[Gość: uka]

łi,łi
a my se pogadałyśmy na wiosce

[Gość: LA PARISIENNE]

Spodnie zostaly kupione, ale w gruncie rzeczy Von Dutch to duza przereklamowana
lipa. Kolacje zjedlismy w arabskiej kajpie i co rachunek 79 euro za dwoje.
Teraz mi sie nie dobrze odbija na zoladku. Sklep Van Dutch jest dupny, ale
ludzie maja biala goraczke jak kupuja. Zwykly szajs, odradzam.

herbata mietowa pomoze

[Gość: asia]

[Gość: nadinka]

te 79 euro to w jakim kontekscie? chwalisz sie czy sie zalisz? :|

[Gość: LA PARISIENNE]

Bo ktos tu mowil,ze obiad we Francji kosztuje 8 euro. My zjedlismy dwie 2
aperitiwy, 2 pastije, 2 taziny z kuracaka z cytryna marynona i rodzynkami, na
deser pomarancze z esencja rozana i cynamonem, 1 butelke wody mineralnej
gazowanej 1/2 butelki arabskiego wina rosé Boulaoine, 1 piwo Heineken, 4
herabty mietowe wlasciecil nam zafundowal. To gdzie tu 8 euro ma starczyc. To
byla przecietna kolacja w przecietnej arabskiej restauracji.

[Gość: nadinka]

ok. nie kontynuuje watku, bo francja dla mnie rzecz odlegla ;)

[klarak]

nie dziwota, ze musisz chodzic na te zastrzyki odchudzajace...

[elizucha-l]

o co chodzi? kogo interesuja twoje problemy zoladkowe i wysokosc rachunku?

[stern.stern]

ersterns: szajs ist ja eine schlecht polonisierte form. ich schreibe ja auch
nichts im gebrochenen französisch, eben weil ich es nicht kann.
zweitens: € 79,- ist ja für einen abend zu zweit sehr günstig.
lg

?

[Gość: asia]

[stern.stern]

to tylko odpowiedz do frakcji francuskiej, ale bardzo grzeczna
pozdrawiam

[Gość: nadinka]

[Gość: nadinka]

ucieklo mi ;)
zgadzam sie - grzeczna odpowiedz :)

[stern.stern]

a co ucieklo? to moze Ty mi powiesz gdzie to rakuskowo? nie rozumiem w czym
zart?

[Gość: nadinka]

za szybko[enter]wcisnelam i mi ucieklo to co mialam napisac ;)

> to moze Ty mi powiesz gdzie to rakuskowo? nie rozumiem w czym
> zart?

nie pomoge Ci, nie wiem gdzie tu zart :|
ale austria po czesku rzeczywiscie brzmi jakos podobnie ;))
La Parisienne musi to sama wytlumaczyc :)

[stern.stern]

juz wytlumaczyla. to faktycznie chodzi o austrie. wszystko ok.

[Gość: LA PARISIENNE]

Stern, to ty chyba zartujesz, stoi jak byk na grancicy czesko-austrackiej
richtung Rakusko. Nie zauwazylas?

[stern.stern]

ähem, naprawde? moze potrzebne mi silniejsze kontaktlinsen, miau...

[Gość: LA PARISIENNE]

ja, ich glaube, muss du kaufen neue brile (pardon za byki ale niemicki znam
tylko sluchowo)

[stern.stern]

dafür recht gut, ja nawet sluchowo nie umiem po francusku:)

[Gość: LA PARISIENNE]

A popijasz sobie spritze?

[stern.stern]

oj bo teraz Ty mi pokazesz jak po francusku, ja wole chardoney. ale taki
gespritzter w lecie w schweizerhaus (prater) tez dobry. tylko bez tych modnych
plastrow cytryny.
zdaje mi sie, ale chyba sobie obie zmienilysmy watek, miau...

[Gość: LA PARISIENNE]

Stern.Stern jetes z Rakuskowa?

[stern.stern]

z wiednia. a gdzie jest rakuskowo, to wtedy zrozumie zart?

[Gość: LA PARISIENNE]

To jaka jest poprawna forma "szajsu"?

[Gość: LA PARISIENNE]

Rakusko to Austria po czesku. Moja mama ma trzeciego meza z rakuskowa.

[stern.stern]

nie obrazaj sie, to przeciez tez tylko zart. sama widzisz jak moj polski w
pisowni wyglada :)
powiedz gdzie to glupie rakuskowo, to powiem jak, miau...

[Gość: LA PARIENNE]

No powiedzialam, Rakusko to Austria po czesku. Bardzo mi sie to slowo podoba.
Wszystko zrozumaialam z wyjatkiem güstlig -smaczny???

[Gość: LA PARISIENNE]

nein güstilig,aber "günstig". Was is das?

[stern.stern]

aha, ladne. ale dziwnie brzmi, jakos nic z austria nie w brzmieniu. günstig, to
znaczy nie drogo. ale tez günstig, moze byc smaczne.
scheiss(e)
a skad wpadlas na austrie, a nie niemcy:)?

[stern.stern]

o i tak to jak sie po polsku lamie: günstig znaczy naturalnie tylko nie drogo.
mialam na mysli, ze jak cos jest günstig to tez moze smakowac wspaniale.
no chyba teraz sobie poradzilam:)

[Gość: LA PARISIENNE]

Bo mam slabosc do Austrii. Jestecie tacy kochani, i mili. Roznicie sie w tym od
reszty Jewropy.
Na dodatek jak rozmawiamy po fr. we Wiedniu to ludzie zawsze nas zagaduja
bardzo dobrze mowiac po fr prawie bez akcentu.

[stern.stern]

nabierasz mnie:)? nie wiem czy austryjacy sa tacy mili...
mnie to obojetne, bo tego nie zauwazam bo tu zyje. a skad oni tak po francusku,
wiekszosc moich znajomych nie mowi, chyba ze po angielsku.

[Gość: LA PARISIENNE]

Ciebie nie nabieram. Moja mama ma trzeciego meza Austriaka, mieszkaja w 2
bezirku Wiednia.

[stern.stern]

a ja w 9, alsergrund.

[Gość: zanzare]

Nie Rakusko TYLKO RAKOUSKO jak juz cos, jak cytowac to dokladnie:)

do zanzare

[stern.stern]

chyba sie nie zrozumialal/les, ze ja nie mialam pojecia o czym mowa. wiec dla
mnie rakusko czy rakousko eh alles wurscht. ale faktycznie nie wiedzialam :))

[Gość: LA PARISIENNE]

Liebling stern.stern, antwort bitte.

[stern.stern]

ist schon da!

[stern.stern]

to moze jak kiedys odwiedzisz mame pojdziemy sobie schweizerhaus, albo na jaki
dobry chardoney?

[Gość: LA PARISIENNE]

Z przyjemnoscia; Ty nawet nie wiesz jak moj maz wzycha do tych golonek z
Shweizerhausu, takich w Paryzu nie uswiadczysz. Nasza coroczna pielgrzymka do
wiednia na te gilonki z chrupiaca skorka, to nasz chrzesciajnski obowiazek.
Mniam, mniam. Raz zesmy zle wyjechali, bo go w zimie chyba zamykaja. Naprawde
bylismy niepocieszeni.

[stern.stern]

super! tak on jest cala zima zamkniety. a za tymi golonkami to wogole wszyscy
przepadaja.
to odezwij sie na gazeta.pl jak bedziesz znowu w wiedniu, umowimy sie prywatnie.
pozdrawiam

[Gość: LA PARISIENE]

Ja tez pozdrawiam serdecznie. Pilnuj golonek przyjezdzamy w czerwcu.

[stern.stern]

hej to nie dlugo, wspaniale. pilnoje jak pies :)
nie daj sie tam z tymi spodniami meczyc, kazdemu do koloru i do wzoru.
dobranoc

[Gość: LA PARISIENNE]

To pilnuj dobrze. Bo bez golonek z Shweizerhausu to ani rusz. Wspominamy je
przez caly rok. Tu robia troche podobe w alzacji, ale o tysiac razy gorsze od
wszych. po prostu sie nie umywaja. moze teraz lowcostami bedziemy jezdzic
czesciej na wasze golonki, to sie lepiej oplaca, niz jechac do alzacji.

golonki

[stern.stern]

ok. poinformoj mnie na gazeta.pl kiedy bedziecie, to mam nadzieje, ze sie
spotkamy. przynajmniej sobie po polsku porozmawiam.
pa

[Gość: LA PARISIENNE]

ok, napisze, jedzemy na dluzszy weekend 3-4 dni.
Dobranoc
Bis dann

golonki

[kalinakalina]

stern.stern...jestesmy sasiadkami

do kalinakalina

[stern.stern]

hej, a gdzie Ty mieszkasz? tez na alsergrund? echt? odezwij sie.
pozdrawiam

[Gość: kalinakalina]

nie zupelnie alsergrund ale 19 , nussdorf ..pozdrawiam tez

[stern.stern]

jaki maly swiat. przez forum polskiej gazety mozna sie " znalesc" mieszkajac
tuz, tuz. fajnie:))
to i my mozemy isc do schweizerhaus. a kim jestes? mozesz, jak chcesz mi na
gazeta.pl odpisac.
pozdrawiam serdecznie.

[Gość: kalina]

hej, znam lepsze miejsce...na golonki..ale mrum mrum..fajnie...do
uslyszenia..pozdrawiam
PS juz jestem glodna...:(

do kalina

[stern.stern]

super. bleibt unser geheimnis. napisz do mnie, to pojdziemy pochrupac. akurat
nam sie pogoda poprawia.
pozdrawiam :))

[Gość: kalina]

zrobimy swieto golonkowe! tak serio to ja jadam mieso raz do roku..ale co
tam...ostatnio mialam straszny apetyt ma cos takiego?!!! znasz "salm bräu"?

[stern.stern]

pozwolimy sobie na chrupki miesne:)) lokal chyba w 3, na rennweg? nie wiem czy
bylam, ale mi sie cos o uszy obija. idziemy probowac!! hurrra!!

[Gość: kalina]

odezwe sie jutro...przygotowywuje cos pysznego na dzis...papa buziaki

[stern.stern]

super. mahlzeit i smacznego. czekam, no i powiedz jutro co tam zmniamalas:))
pa, pa

Kto mówił

[kochanica-francuza]

że obiad we Francji kosztuje 8 euro?

bo ja mówiłam tylko,że MOZNA za tyle zjeść - a nie,że jest to JEDYNA MOŻLIWA
CENA OBIADU.

Nie umiesz czytać parisienne,w żadnym języku.

[Gość: asia]

tak ale dzieki temu parisien miala okazie opowiedziec co zjadla i za ile..

[kochanica-francuza]

Gość portalu: asia napisał(a):

> tak ale dzieki temu parisien miala okazie opowiedziec co zjadla i za ile..

Czekamy na codzienne raporty parisienne ,co zjadła ,za ile,gdzie i ile
kosztowały ją zastrzyki odchudzające,żeby zrzucić efekty...

[Gość: asia]

parisiene mnie ciekawi...troche rozrywki...i bujania

[Gość: roma]

jednak racja z tymi Francese, pojecia nie maja o jedzeniu. Zostaw to zadupie
Europy i sprawdz jak sie je w Rzymie.
Tez sie jest czym podniecac tylko wysokoscia rachunku...I to w arabskiej
knajpie, ciekawe gdzie ta knajpa, Saint Denis ?

[umaa]

co do rzymu i cen... ostatnio zdarzylo mi sie tam zaplacic za butelke
STOLICZNAJEJ 200 euro u nas w kraju 7,5 euro, poczulam sie oszukana :(

[Gość: tet]

a to wspolczuje...
ale za wino dalabym 200 e, za Stolicznaja nie.

[Gość: LA PARISIENNE]

Eh, to przyzwyczajenie do wodzi. Polacy nie znaja co to dobre wino. Dostalam na
slub w prezencie skrzynie 50 butelek Mouton de Rothshild, i pijemy jedna
butelke na kazda rocznice slubu. Z roku na rok sie polepsza. Moje malzenstwo
rowniez.

[Gość: roma]

a pijcie, to jednak lepiej tu nie przyjezdzajcie , siedzcie sobie tam gdzie
jestescie