ciekawe dla kogo ?

[Gość: liza]

co za ochydna bluzka
www.allegro.pl/show_item.php?item=58341991

[edavenpo]

Idealny prezent dla LaP, Top_Model, Wiewioreczki itp ;-)))

[mef8]

nie czytałaś dla kogo ;-) - dla odważnych dziewczyn, które chcą zostac
zauważone ;-)
paskudna.

[Gość: Sineira]

Bo to jest bluzka dla wojujących feminazistek. Bitch to odpowiednik
słowa "hetera" - w starożytnej Grecji oznaczało prostytutkę, teraz - babsko
straszliwe. Bitch na bluzce ma oznaczać nie ku... (whore) tylko sukę tudzież
jędzę, czyli babę energiczną, pewną siebie oraz ogólnie wredną, co to chłopa
się nie boi. W krajach anglojęzycznych tak się ten wyraz zazwyczaj rozumie.
Podobno. Napis taki ma być (również podobno) prowokujący i zarazem
autoironiczny, chociaż IMHO jest to autoironia nader daleko posunięta.
Ale - nawet biorąc pod uwagę powyższą interpretację napisu - i tak bym czegoś
takiego za nic nie założyła.

[Gość: Richelieu*]

przeginasz Sineira

[Gość: klara]

No tak, w takiej interpretacji to "skur..w.y.s.y.n" czyli 'son of the bitch'
oznacza po prostu dziecko feministki...ciekawe, ciekawe...

[daino]

tak jak powiedziala Seinera, bitch okresla charakter, to taka "wiedzma/suka" (a
takze dziewczyna traktujaca meskiego przestawiciela - lo matko! - z dystansem,
silny charakter, itd, moze wilele znaczyc, zaleznie co komu podpadlo), a
nie "k**** - ta to by byla bardziej "slut".

[kate-gun]

potwierdzam, choc bedac w stanach jeszcze tej roznicy nie rozumialam i rowniez
nie krylam oburzenia wobec ludzi, ktorzy nonstop zwracali sie do siebie [i to w
normalnych, zdrowych kolezenskich relacjach] "yoooooou bitch!" :]

co nie zmienia faktu, ze w zyciu nie zalozylabym takiej koszulki

[Gość: tanya]

moj braciszek kochany tak sie czesto do mnie zwraca - chyba mamy nietypowe
poczucie humoru... ale bluzki bym nie zalozyla

[zewszad_i_znikad]

Rzeczywiście istnieje taka reinterpretacja tego słowa, próba przejęcia go i
nadania mu pozytywnego znaczenia. Np. odczytanie BITCH jako skrótu: "Babe In
Total Control of Herself". Ale nie wiem, na ile to jest powszechne.

Sineira!

[evil7]

feminazistak?daruj sobie.faktycznie,Korwinem-Mikke tu zalecialo i jego
podobnymi.

[evil7]

*feminazistka

[Gość: Sineira]

Już wyjaśniam - określenia "feminazistka" użyłam dla odróżnienia tejże od
normalnej feministki. Myślałam, że to jasne, ale widać każdy interpretuje, jak
mu pasuje... Bez przewrażliwienia proszę!

[Gość: nadinka]

nie ohydna, tylko hardkorowa ;D

[Gość: aga]

gwen stefani by zalozyla

[daino]

wiele by zalozylo, np jakis czas temu widzialam pare dziewczyn w podkoszulku z
napisem "skinny bitch" sprzedawane po 50 dolarow w popularnym butiku - jako ze
jest obiektem zazdrosci jej chudos to automaycznie jest bitch - nie wiem jak to
wytlumaczyc. malolat kupi sobie fajny zegarek to zaraz drugi krzyczy " you
bitch!" - zazdrosnie.i jest OK.

[zettrzy]

ohydna tutaj jest wylacznie ortografia, vide "ochydna bluzka"
no i nie jest to bluzka, tylko koszulka, typu "z napisami", wiec o co chodzi?

[niki_01]

co kto lubi. nie mój styl ale nie aż taka straszna to nie jest.

[jaleo]

Bitch to nie jest wcale jakies szokujace slowo, pochodny od niego czasownik
bitching jest rowniez uzywany w codziennym jezyku.

[jaleo]

jaleo napisała:

> pochodny od niego czasownik
> bitching jest rowniez uzywany w codziennym jezyku.

Mialo byc: imieslow "bitching", bo mi sie tu zaraz jakis purysta jezykowy
przyczepi albo student anglistyki ;-)

[zettrzy]

> przyczepi albo student anglistyki ;-)

nie zauwazylas jak najwiecej do powiedzenia na temat angielskiego maja wlasnie
studenci, i to glownie ci ktorzy nie maja specjalnego kontaktu z zywym
jezykiem?

[edavenpo]

Tak tak, najlepiej czepiajac sie kolokwializmow ktorych nie znaja...

[daino]

a o kogo chodzi dokladnie? bo ja sie w tym watku udzielilam...

[zettrzy]

ja wyrazilam refleksje ogolna, na podstawie lektury wielu watkow na rozmaitych
forach

[daino]

aha.

Sineira!

[kochanica-francuza]

co to jest feminnazistka? wielbisz Korwina-Mikkego? bo ja jestem feministką, a w
życiu nie założyłabym takiej szmaty.

[pink_hamster]

jakość bluzki - kiepska, napis, w zalożeniu smieszny czy prowokujacy):> w rzeczywistosci mnie tak jakos odrzuca
j.w. jestem feministka, ale tego raczej nie zalozylabym(tak samo jak oslawionych koszulek Tally W.)

[Gość: Sineira]

No nie, następna... Jak już wyjaśniłam wyżej, feminazistka to gatunek
zasadniczo odmienny od normalnej feministki. Feminazistka to taka szurnieta
baba, co twierdzi, że wszystkich chłopów trza wykastrować lub zagazować.
Rany, aleście przewrażliwione, kobietki kochane!

[pink_hamster]

nie chodzi o przewrazliwienie; chodzi o wredny ciagnacy sie stereotyp

[Gość: Sineira]

Przecież właśnie po to, by unikać wrednego stereotypu, starannie rozróżniam
feministkę od feminazistki! Wydawało mi się, że jest to określenie mówiące samo
za siebie i pierwszy raz mi się zdarza, że ktoś to w taki sposób interpretuje.

[pink_hamster]

no ok ok niech bedzie :D a w ogole jak czesto mialas okazje spotykac takie zatwardziale feminazi?(bo ja, szczerze mowiac, ani jednej)

[Gość: Sineira]

Parę sztuk w życiu spotkałam, natomiast bliżej znałam tylko jedną taką, za to
wręcz chorobliwy przypadek. Strasznie była cięta na facetów, wszystko co złe
było ich winą, bluzgała przeraźliwie... Czysta zgroza...

[Gość: Ja]

one tu wlasnie potwierdzaja sterotyp feminazistki....