Centrum Sztuki Współczesnej powstanie w Toruniu

[Gość: darekk]

Toruń będzie pierwszym miastem w powojennej historii Polski, w którym
zostanie wybudowane całkowicie nowe muzeum sztuki współczesnej.
To bardzo cieszy, choc sa niezadowoleni (ciekawe, jakie maja intencje).

Mnie cieszy głównie parking podziemny, sala kongre

[Gość: aww]

Mnie cieszy głównie parking podziemny, sala kongresowa oraz pomieszczenia na
studio TVP i filharmonię.

Geniusze z GW

[Gość: trzy grosze]

Szkoda, że jeżeli chłopcy z GW czegoś nie wiedzą, to nie przychodzi im do
głowy, że można to sprawdzić - cyt.: "Minister kultury przekazał przyszłemu
muzeum prace młodych utalentowanych twórców: Marcina Maciejowskiego i Edwarda
Dwurnika."
Co, do Maciejowskiego to wszystko jest O.K.(ur. 1974r). Jednak Dwurnik (ur. 19
kwietnia 1943 r.- 62 lata)? Jeden z najbardziej uznanych malarzy polskich,
zaliczony do "młodych, utalentowanych"?. Fajnie.
Ps. Ciekawe czy ten post wyleci?

Pacan Dabrowski

[Gość: cogito]

"Program zakłada powstanie w 16 miastach Centrów Sztuki Współczesnej.
Kolekcjonowaniem prac polskich artystów zajmą się specjalne stowarzyszenia
dotowane przez ministerstwo i samorządy lokalne. Celem "Znaków Czasu" jest
utworzenie reprezentatywnego zbioru sztuki współczesnej w oparciu o powstające
kolekcje regionalne, promocja polskich artystów i przywrócenie tradycji
mecenatu artystycznego."

To oczywsite ze te centrum nalezalo sie Bydgoszczy posiadajacej najwieksza
kolekcje sztuki wspolczesnej w regionie. Wiec to przyklad gdzie Torun ograbia
Bydgoszcz z naleznych jej instytucji. Po to byl wam ten caly sejmik obradujacy
w salce rodem z wiejskiej rady gminy ??

[ka_zet]

Gość portalu: cogito napisał(a):

> To oczywsite ze te centrum nalezalo sie Bydgoszczy posiadajacej najwieksza
> kolekcje sztuki wspolczesnej w regionie. Wiec to przyklad gdzie Torun ograbia
> Bydgoszcz z naleznych jej instytucji. Po to byl wam ten caly sejmik obradujacy
> w salce rodem z wiejskiej rady gminy ??

Wrzuć na luz. Nie można kogoś ograbić z czegoś co dopiero powstaje.
Moża by się teoretycznie spierać o to czy powinno powstać w Toruniu, ale po co? :)

[Gość: cogito]

> Wrzuć na luz. Nie można kogoś ograbić z czegoś co dopiero powstaje.

Ograbienie z idei takiego osrodka- bo bylo oczywiste jego powstanie w tym
wojewodzwie.

> Moża by się teoretycznie spierać o to czy powinno powstać w Toruniu, ale po
co?

Po co jak sejmik- ktory sobie zaltwiliscie- zalatwia wszystko jak najlepiej
nawet wbrew sprawiedliwosci w Toruniu...

[ka_zet]

Gość portalu: cogito napisał(a):

> > Moża by się teoretycznie spierać o to czy powinno powstać w Toruniu, ale
> po
> co?
>
> Po co jak sejmik- ktory sobie zaltwiliscie- zalatwia wszystko jak najlepiej
> nawet wbrew sprawiedliwosci w Toruniu...

Hehe, zostałem torunianinem. Ciekawe czy teraz tutejszy admin przestanie mnie kasować :>

[Gość: seven]

Zmien sobie chlopie nick na "PACAN" jakos mi bardziej do Ciebie pasuje

[Gość: RAF]

JESZCZE CZEGO!!!!To, że muzeum powstaje w Toruniu to akurat dobra decyzja. To
nasze miasto jest centrum kulturalnym i turystycznym regionu. Nikt niczego na
boku nie musiał kombinować, a jeżeli twierdzisz, że było inaczej, to się nie
dziwię, bo w Brzydgoszczy takie działania wobec Torunia uznaje się za
całkowicie normalne i uzasadnione. Dziwię się ponadto, że Ty się dziwisz i
oskarżasz Toruń o "grabież", a spójrzmy teraz na inną sprawę - lokalizacja
Prokuratury i Sądu Apelacyjnego. Nie sądzisz, że one także powinny powstać w
Toruniu, gdyż w naszym regionie tylko tu istnieje właściwe zaplecze
intelektualne (czytaj - wydział prawa na uniwerku), a nie w B., jakie są plany
waszych "polityków"?

[Gość: balum]

nie wiem na jakiej podstawie uważasz je jesteście centrum kulturalnym regionu.
NIe macie ani opery, ani porządnego teatru ani filfarmionii więc pisanie tutaj
o centrum jest przesadzone jak zwykle. Po za tym najwięcej dzieł sztuki
współczesnej znajduje się w bydgoszczy. W istocie mamy do czynienia ze skokiem
na kasę nie uzgodnionym w drodze szerokich konsuktacji z artystami w
województwie. Te 30 milonów złotych powinno być przeznaczone na kulturę w całym
regionie a nie na spełnianie ambicji torunia za peiniądze regionu.

[Gość: RAF]

Co do opery i filharmonii to ok, w T. ich nie ma; ale jeżeli sztukę sprowadzasz
do budynków wykorzystywanych raz w miesiącu...Dlaczego uważam T. za centrum
kulturalne regionu? Teatr, no cóż, uważam że jest całkiem dobry i chyba znaczy
w kraju trochę więcej niż teatry bydgoskie - o ile takowe są. Co więcej,
liczba muzeów (różnego rodzaju), galerii itp. jest w T. o wiele większa niż w
B. To w T. organizowane są międzynarodowe festiwale: Probaltica, Kontakt, do
niedawna Camerimage, teraz będzie Lato Filmowe (festiwal przeniesiony z
Kazimierza Dolnego)itd. Jakoś w B. nic takiego się nie dzieje, przynajmniej na
taką skalę. Zastanawiam się, skąd u Ciebie informacje, że to w B. jest
najwięcej dzieł sztuki współczesnej w całym regionie. Ja nigdzie i nigdy
wcześniej nie słyszałem takich danych, więc z łaski swojej racz mnie oświecić i
podaj mi jakieś namiary, żebym sam mógł to zweryfikować. Ciekaw jestem również,
dlaczego nie ustosunkowałeś/aś się do lokalizacji Prokuratury i Sądu
Apelacyjnego? Czyżby temat był niewygodny....

[Gość: x]

twoja wiedza jest powalajaca....!!! filharmonia i opera wykorzystywane raz na miesiac....no brawo brawo...

[Gość: fe]

te 30 mil daje unia a 10 milionow przez 3 lata daje ministerstow i wojewodztwo... faktycznie tragedia ze zainwestuja tu 3,3 polskie miliony rocznie.

[Gość: balum]

I jeszcze jedno Brzydgoszcz ? To jest poziom waszej dyskusji.

[Gość: Jinx]

Co to znaczy "NALEŻAŁO SIĘ"???? Powstanie było możliwe dzięki PRACY ludzi z
Torunia i nie tylko, którzy akurat znaleźli w sobie dość determinacji, by do
tego doprowadzić i stworzyć odpowiednie warunki i klimat. Placówki nie rosną
same, chociaż może to być dla ciebie mało zrozumiałe - w końcu sam nigdy nic
nie zrobiłeś i nic nie zrobisz. Trzeba było założyć stowarzyszenie i zbudować
sobie centrum sztuki nieustannego marudzenia. Co za społeczeństwo... czasami to
myśle, że nie zasługuje ono na nic, poza telefonią komórkową.

[ka_zet]

Gratulacje! :)

[Gość: tzmors]

Może Miller z Oleksym przetną wstęgę.

TORUN NIE POTRZEBUJE CENTRUM !!! PO CO WAM !!!!

[Gość: TROSKA BYDGOSKA]

TORUN NIE POTRZEBUJE CENTRUM !!! PO CO WAM !!!!

[Gość: balum]

a co z resztą kultury w województwie - inne miasta też mają muzea, kóre
potrzebują zakupów, remontów itd. I tych pieniędzy już nie będzie przez parę
lat. Jak sądze mają sobie teraz szukać prywatnych sponsorów ?

Podziwiam bydgoska troske!

[Gość: bartosz]

Podziwiam bydgoska troske!
Jak cos ma byc w B-czy - to oczywiscie: "nalezy sie, czekamy tak długo"
Jak cos ma byc w Toruniu: "czemu u was? Jest Brodnica, Inowroclaw..."

[Gość: balum]

Jak już tak wszysko wiesz to podaj spis instytucji, budynków wybudowanych w
toruniu i bydgoszczy w ostatnich latach za pieniądzę samorządowe. jestem bardzo
ciekaw

[Gość: ads]

Kazdy argument dla tak zazartego przeciwnika Torunia zostanie wysmiany - z toba
balum (inne nicki jakub_lauder, dwumiasto, leszek) - nie da sie dyskutowac.
Z tobą mozna jątrzyć... po to instnieje "jatrzący leszek" :-/

[Gość: fe]

moze Ty zacznij od podawania zrodel swoich informacji

Ludziska dajecie sie wykiwac!

[smerf30]

Nie mogę czytac tych bzdur o angazowaniu ludzi dobrej woli.Pan Zydowicz to
najwiekszy cwaniak ,jaki mieszka w Touniu .On mysli tylko o kasie i
slawie.Otacza sie takimi samymi ludzmi ,jak on ,nieudacznikami i
mitomanami.Wykorzystuja maluczkich z roznych urzedow podpierajac sie
znajomosciami swiata filmu.Robia to dla siebie a nie dla ludu.Znalezli posob na
prozniacze zycie.To prywatny bizns.Ich jedyne zajcie to knajpy i balangi a wy
wierzycie w wyzsze cele buhahabuhaha.

Zaprosimy cie na otwarcie to wtedy pogadamy

[Gość: darekk]

Zaprosimy cie na otwarcie to wtedy pogadamy o nieudacznictwie.

Fajnie, tylko po co tam ta sztuka współczesna?

[Gość: JK.]

Współczesne tzw. malarstwo i tzw. rzeźba oraz pokrewne dziedziny (np. kolaże)
to w 90% wytwory hochsztaplerów, wmawiających w naiwnych, że np. wylana gazetę
i obłożona kolorowymi prezerwatywami kupa (np. betonu) jest dziełem sztuki.

Takie bzdety oglądają a nawet kupują tylko naiwni mieszczanie, zmamieni
opiniami pseudoartystów, pseudokrytyków i marszandów, zbijających kasę na
niewiedzy.

Artystów współczesnych jest niewielu i często istnieją poza głównym nurtem
sztuki albo są przez kolesi z pisma "Sztuka" pomawiani o anachronizm. (Np.
Filipczuk, Korolkiewicz, Rykała czy zmarły niedawno wspaniały Duda-Gracz.) Ze
sztuk plastycznych trzyma się jeszcze nieźle fotografia (szczególnie tzw.
techniki szlachetne - vide zdjęcia Tomasza Mościckiego, fotokolaże Wojciecha
Prażmowskiego czy fotomontaże torunianki Janiny Gardzielewskiej oraz Krystyny
Andryszkiewicz). Współczesna architektura jest zadręczona przez
antyfukncjonalne rozwiązania niewyżytych architektów oraz estetykę brzydoty
(szczególnie architektura postmodernistyczna). Oczywiście zdarzają się ładne
nowe budynki, ale rzadko.

Teraz pytam: czy warto budować muzeum dla pseudo-dzieł sztuki w rodzaju
wzbudzających torsje wytworów np. Kozyry? Kiedy tyle zabytków Torunia,
autentycznych dzieł sztuki wymaga natychmiastowego ratunku?

Jeżeli ta galeria to ma być jedyny pretekst do wyciągnięca kasy na zbudowanie
całego centrum, to proszę bardzo, niech już sobie będzie. Nikt nie musi tam
chodzić i paczyć sobie gustów. Byle w tym nowym budynku na Jordankach były:
sala teatralna (przyda się Kontaktowi!), biblioteka, kino, restauracje (nie
jakieś fastfoody, ale takie jak np. "Róża i Zen" na Podmurnej), galeria
fotografii, parking (byle tani, a nie taki zdzierczy jak koło Arsenału!)

Oczywiście centrum ściągnie sporo naiwnych turystów - i bardzo dobrze, może
przedją się 200 metrów dalej na Stare a potem na Nowe Miasto i przy okazji
zobaczą prawdziwe piękno.

Ech! Gdyby dało się zrobić na Jordankach takie centrum bez tej całej galerii
pseudosztuki współczesnej - to by dopiero było piekne. A te tzw. dzieła sztuki
wysłać do Bydgoszczy i Włocławka - tworzyłyby doskonałą jedność z obrazem
mentalnym i architektocznicznym tamtych miast ;-)

P.S. Ceniącym prawdziwe piękno polecam ogromnie bogatą www.artrenewal.com -
witryna przeciwników wszelkiej moderny w sztuce, ok. 30 tys. wartościowych
obrazów zeskanowanych w wielkich rozdzielczościach.

[jakub_lauder]

Brawo JK! Nikt lepiej tego co ja mysle tu by nie wyrazil! Gratuluje
doskonalego tekstu.
Zastanawiam sie ile osob, ktore tak tu propaguje sztuke wspolczesna
bywa regularnie - powtarzam regularnie w Muzeum Narodowym w Warszawie,
Poznaniu czy w Zachecie? Podejrzewam, ze moze jedna-dwie osoby w tym
ja.

[Gość: JK.]

Cieszę się, że ktoś mój paszkwil przeczytał. :-) No napisania na priva! Odezwę
się.

[Gość: luiza]

a to pewnie torunia wina ze w sejmiku sa jacys nieproduktywni z bydgoszczy? jakby potrafili to moze by cos zdzialaliale jakos nie maja sily przebicia ...

[Gość: ja]

Po pierwsze bydgoszczanie nie narzekajcie na Achramowicza bo Achrasmowicz jest
czerwony jak Wasze cale miasto
Po drugie bydgoszczanie to ze Sejmik jest u nas to nie to ze sobie go
wzielismy, Wy chcieliscie sejmiku w Toruniu
Po trzecie, gdzie mialoby byc to muzeum. W miescie gdzie rocznie jest 1,5
turystow czy w miescie do ktorego zaden turysta nie przyjezdza i nie ma tu
znaczenia ze macie moze wiekszam kolekcje prac. Chodzi o to by te prace mial
kto ogladac.
Jeden zakompleksiony bydgoszczanin pisze o operze i filharmonii. Ja pytam byles
kiedys? Nawet nie musisz odpowiadac bo sloma ci wystaje z butow.
W temacie Muzeum Sztuki Wspolczesnej myslalem ze jest zgoda, kilku bydgoszczan
sie wypowiadalo na ten temat ale jak widac znajdzie sie jakis fanatyk

[Gość: Seb]

nastepny krok to utworzenie MUZEUM NARODOWEGO w Toruniu

[Gość: koolala]

ludzie o czym w tu w ogóle piszecie?
ktoś wspomniał o Zachęcie. wyglada na to, ze to torunskie centrum to będzie coś
w tym stylu. ale Zachęta czy CSW w Waw to miejsca na skroś filisterskie, gdzie
rzadko wystawia się coś naprawdę wartościowego. przyszłość prawdziwej sztuki to
małe, autorskie galerie tworzone rpzez specjalistow, a nie wielkie panstwowe
kombinaty jak Zacheta czy to nowobudowane centrum w T. dobrej galerii nie da
sie stworzyc urzedowym nakazem ministra! jezeli Torun, (ktory ma dobry
potencjal -> wydzial Sztuk PIeknych UMK)chce miec dobre galerie i muzea, to
powinien promowac mlodych, zdolnych artystow z pomyslami i ich projekty,
najwyzej udostepniajac im powierzchnie wystawowa, pracownie, ewentualnie jakies
fundusze. tworzyc odpowiedni klimat, a nie budowac za wielkie pieniadze
molochy! to droga ktora poszly dobrze rozwijajce sie miasta europejskie. Polscy
artysci powinni miec szanse prezentowania swojej sztuki, zeby polska mloda
sztuka, ktora nie jest taka zla, mogla wyjsc poza granice naszego kraju i
zostac doceniona przez szersze grono odbiorcow w Polsce, ale nie wydaje mi sie,
zeby dobrą droga byly takie akcje jak to nowe muzeum. trzeba raczej inwestowac
w ludzi, w indywidualne projekty i pomysyly, nie w instytucje. bardzo chcialby,
zeby Torun stal sie waznym miejscem dla polskiej sztuki wspolczesnej i szczerze
mu tego zycze, ale to wszystko trzeba robic z glowa! moze jestem tutaj
nadmiernie krytyczny i to muzeum okaze sie ciekawym miejscem, majacym wiele do
zaoferowania, ale obawiam sie, ze tak moze sie nie stac.
patrzcie na dobre przyklady chociazby warszawskie (to srodowisko znam
najlepiej). zycie kulturalne nie koncentruje sie wokol zatechlego i
nieciekawego CSW czy naprawde malo oferujacej ostatnio Zachety. nikt, kto chce
poznac prawdziwa sztuke tam nie chodzi. rozwijaja sie za to i preznie dzialaja
takie osrodki, jak Galeria Fundacji Foksal, najlepsze chyba obecnie miejsce do
poznawania nowej polskiej sztuki, czy Galeria Raster.
Torun, jezeli chce zaistniec, powinien isc tym tropem, jest wiele fajnych
miejsc na starowce, gdzie mozna urzadzic ciekawe powierzchnie wystawowe, do
tego potrzebne sa fundusze na pewno mniejsze niz do budowy nowego, wielkiego
gmachu, to jest prawdziwa szansa.
pozdrawiam opuszczony dawno piekny Torun i zycze powodzenia
Jacek z Warszawy

swoja droga co na tym forum robia ci ludzie z bydzi i o co tutaj chodzi? czy
odwieczny konflikt Bydgoszcz-Torun, ktory pamietam z dawnego juz dziecinstwa,
jeszcze nie wygasl?
pzdr dla BYdgoszczy tez
J.

[ka_zet]

Gość portalu: koolala napisał(a):

> swoja droga co na tym forum robia ci ludzie z bydzi i o co tutaj chodzi? czy
> odwieczny konflikt Bydgoszcz-Torun, ktory pamietam z dawnego juz dziecinstwa,
> jeszcze nie wygasl?

Tak w skrócie rzecz biorąc, paru ludzi stworzyło taką jedną śmieszną stronę i ogłosiło że dopóki
Bydgoszcz nie przeprosi za gradobicie, koklusz, Jałtę, Katyń, spalenie Gdańska, brak mostów w
Toruniu, niewybudowanie autostrady, wywiezienie uniwersytetu, powstanie województwa kujawsko-
pomorskiego zamiast wielkiego pomorskiego i inne grzechy tego świata to oni będą głośno tupać
nóżkami i w ogóle nie chcą się bawić w tej samej piaskownicy.
[ironia off]
A tak poza tym to konflikt gdzieś tam sobie pyłga w tle, ale dopóki nie jest na rękę jakiemuś za
przeproszeniem politykowi to nie ma wpływu na codzienność. Nawet kibicom się zasadniczo znudził...

> pzdr dla BYdgoszczy tez

Wzajemnie :)

[Gość: gasso]

do ka_zet:
tak w skrócie rzecz biorac paru ludzi z B-cz za nic w swiecie nie chce przyjac,
ze przez 30 lat dominacji KW PZPR ograbiala Torun, wywozila instytucje,
blokowala inne. Bydgoszczanie nie przyjmuja tego do wiadomosci i udaja, ze
Torun nie ma prawa mowic o historii.

[Gość: boss]

a co cię w tym tak cieszy człowieku?

[Gość: klin]

Cala ta paplanina potwierdza iz paplaja niedouki, prymitywne malpy, oglupione
przez komunistyczny uniformizm i materializm. Ich interesuje tylko zeby miec
kase, zeby zrec, srac i ru...c. Myslenie jest im potrzebne jedynie do tego by
znalezc to sos w spodniach lub stanikach, by znalezc powod do obrazania kogos ,
plucia i najlepij bicia. Sami idici i z Bydgoszczy i z Torunia. Czy ktorys z
was pomyslal o pieknie, o tresci, o powodach dla ktorych artysta porusza jakis
temat. Sztuka jest dla was za trudna tak samo jak wiernosc Janowi Pawlowi II.
Tylko na pokaz. Tylko z milosci do siebie i nienawisci. Sprobujcie zrozumiec
drugiego becwaly. Was nie mozna zrozumiec bo zachowujecie sie gorzej od
zwierzat. Zawisc, zlosc i przemoc. Kto was tak skrzywdzil ? Laudery bossy i
inne +czlekopodobne prymitywne stwory przy klawiaturach. Posluchajcie Betovena,
Bacha, Mozarta, poogladajcie albumy z malarstwem, nawet poczytajcie literka za
literka .Jesli zrozumiecie ze wszystko co dalo wam srodki do takiej
zarozumialosci pochodzi z pracy mozgow naukowcow i artystow a nie lap chamow to
z pokora zamilkniecie. Ale wiem ze jestescie takie hojraki bo jestescie
zmaskowani. Nikt z was nie pokaze swego nazwiska. tAK BO TO WSTYD PRZYZNAC SIE
ZE CZEGOS SIE NIE WIE LUB NIE ROZUMIE.A JESZE BARDZIEJ WSTYD PRZYZNAC ZE
NICZEGO SIE NIE WIE I NIE ROZUMIE. aLE PRZYNAJMIEJ SPROBUJCIE MILCZEC MIERNOTY
HUMANISTYCZNE.

[albusz]

To nieprawda!!!W Przemyślu (woj. podkarpackie) tez rozpoczyna sie budowa nowego
pierwszego powojennego muzeum!!!ale nie wiem do konca czy sztuki
wspolczesnej...to mozecie sprawdzic w necie..powodzenia!

Psu na budę to Muzeum

[Gość: Hmmm]

Czy mamy wywalac tyle kasy, niszczyć teren zielony w centrum miasta, by
Nieznalska miała gdzie wystawiac swoje penisy? Czy będą tam wystawy jak ta w
rodzaju o "moherowych beretach"? Niech sobie Bydgoszczaki wezmą to muzeum, jest
ono nam potrzebne jak dziura w moście. Albo niech Ż sp... z nim do Łodzi. panu
juz dziękujemy.

I artykuł dlaczego mam przeswiadczenie, że za 2-3 lata w "Pomorskiej" napiszą
o nieprawidłowościach przy zakupie "dzieł" sztuki dla tego pseudo muzeum:)

[Gość: pekao]

Panie Hmmm jest pan wulgarnym i niestety niezbyt madrym czlowiekiem. Mysle ze
nie stac pana na to by sie ujawnic bo wstyd byloby pokazac twarz pod takimi
pogladami.Nie dorasta pan do piet p. Zydowiczowi. Wielka szkoda ze przez takich
jak pan , takich jak Strzesniewski, Janczarski, Potarzynski, Grochowski
stracilismy Camrimage. Pamietam plul pan tez na Festiwal Camerimage. Jest pan
Glupi, bardzo glupi. Zal mi pana i wstyd ze takie prymitywy mieszkaja w moim
miescie. Ty Bucu.Humaniorze. Ciekawe kto ty jeste.

[Gość: olek]

W przemydlu powstaje muzeum historyczne. To cos zupelnie innego.

[Gość: kilo]

W Przemyslu powstaje muzeum historyczne, inna sprawa bardzo ladne ale to co
innego.

[Gość: Torunianinka]

Myśle ze ten pomysł jest dobrze ale zdecydowanie zaduże są koszty utrzymania
takiego muzeum dla takiego miasta jak "TORUŃ" a wiec myśle ze ten projekt
powinien zostać j3eszcze raz przemyślany!!!

[Gość: artfun]

Torunianinko nie gadaj glupstw.Dabrowski obiecal Zydowiczowi a potem publicznie
to potwierdzil ze Centrum w Toruniu uzyska od Ministra Kultury ( jeszcze przed
koncem kadencji ministra) statu instytucji Narodowej a to oznacza ze wiekszosc
kosztow przejmie na siebie Ministerstwo kultury. Wystapil o TO do Ministra
Zydowicz i udalo sie.Ten facet jednak cos w sobie ma i cieszmy sie ze tak
projekt ten sie dzieki temu posuwa do przodu. Dajmy spokoj malkontenctwu.

[Gość: Kalafior]

Może by tak w końcu jakiś basen zbudować bo w ten upał nie ma gdzie dupska
umoczyć za to centra handlowe powstają jak grzyby po deszczu a to muzeum
potrzebne jak dziura w moście, a propo mostu to kiedy wybudują drugi byleby nie
na zadupiu. Jak pięknie wkomponowano multi kino w zabytkowy pałacyk.