Gość: gaga IP: *.range86-133.btcentralplus.com 14.11.05, 19:18 Dzięki serdeczne za przepisy o chorizo. Zapiekanka z chorizo i ziemniaków wyszła "pychota" - to pochwała domowników. Następnym razem zaskoczę ich chorizo z ciecierzycą. Pozdrawiam. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: mm Nie "czorizo" tylko "cioriso". Pozdrawiam IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 18.12.05, 19:48 Odpowiedz Link Zgłoś
akabe Re: Nie "czorizo" tylko "cioriso". Pozdrawiam 18.12.05, 21:05 To może zapis fonetyczny zaproponujesz? "Z" także nie czyta się, jak polskie "s". Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Chorizo 18.12.05, 21:39 www.premiersystems.com/recipes/mexican/chorizo.html Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Chorizo 18.12.05, 21:40 www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?choriz01.wav=chorizo Odpowiedz Link Zgłoś
akabe Re: Chorizo 23.12.05, 20:18 Chciałabym uniknąć posądzenia o czepialstwo, ale ten lektor jest Amerykaninem, który, zgodnie zresztą z regułami języka angielskiego, wymawia ostatnie "o" jako długą samogłoskę, która w języku hiszpańskim nie istnieje. O ile mi wiadomo, nie istnieje także w latynoamerykańskiej odmianie tego języka. Przy okazji życzę wszystkim rodzinnych oraz kulinarnie udanych świąt :) Odpowiedz Link Zgłoś