suma na zagospodarowanie

[Gość: marta77]

Witam,

Mam pytanie czy jak dostalem kwote na zagospodarowanie musz ja zwracac gdy odchodze:
mam takie okreslenie w umowie when you leave? Czy to okreslenie rowniez dotyczy gdy oni mi podziekuja musze zwrocic? Prosze o porade jezykowo prawna:)

Pzdr,
Marta

[jaleo]

Ale Ty sie NAS pytasz, co jest napisane w TWOJEJ umowie? Skad my to mamy wiedziec?

[Gość: marta77]

Witam,

Mam napisane: when you leave- czy to oznacz ze bede musiala oddac pieniadze jak ja wypowiem umowe czy rowniez jak pracodawca wypowie umowe?Prosze o podpowiedz:)

Pzdr,
Marta

[jaleo]

I znowu czekasz na czytacza z fusow, ktory na podstawie trzech slow ("when you leave") wytlumaczy Ci, o co chodzi w TWOIM kontrakcie.

A w pracy pytac sie probowalas? Bo raczej z tym pytaniem to do swojego HR trzebaby sie zglosic, a nie na forum.

[piesior666]

Gość portalu: marta77 napisał(a):

> Mam napisane - Z polskim tez nie bardzo ?

[Gość: mmm]

IMO, when you leave odnosi sie od sytuacji kiedy to Ty zdecydujesz o odejsciu, a nie firma zechce podziękować Ci za wspólprace.