Nie daj Boze zachorowac

[iza42]

poza domem bo pogotowie w Au dziala na troche dziwnych zasadach, kaze placic
sobie gigantyczne sumy jezeli pacjentami sa ludzie mieszkajacy w innych
prowincjach. Dzisiaj mialam pacjentke, starsza (i dosc schorowana) pania z
Victorii, ktora byla tutaj w odwiedzinach no i zdarzylo jej sie miec bole w
klatce piersiowej. Wymagala transportu do szpitala polozonego bardzo blisko -
jakies 4 -5 km od naszej praktyki.
No i wlasnie okazalo sie, ze taki transport bedzie ja kosztowal prawie tysiac
dolarow, sume, na ktora jako niezamozna emerytka nie mogla sobie pozwolic. Nie
moglam w to wszystko uwierzyc wiec zadzwonilam sama do pogotowia, gdzie
potwierdzono mi, ze to prawda. W dodatku dowiedzialam sie, ze praktycznie nie
ma ona szans na to aby ta suma zostala zrefundowana. Przedyskutowalam to z
pajcntka i jej rodzina, po czym oni stwierdzili, ze zaryzykuja biorac ja
samochodem do szpitala bo na pogotowie ich zwyczajnie nie stac.
No i pojechali, mam nadzieje, ze jej sie nic po drodze nie stalo ale wydaje mi
sie, ze takie glupawe przepisy stwarzaja zagrozenie dla ciezko chorych ludzi.

[kan_z_oz]

Z tego co wiem, kwoty za pogotowie sa tez spore (400-500) w ramach
tej samej prowincji...Ubezpieczenie prywatne je pokrywa w 100% - co
w przypadku emerytow korzystajacych z 'pension' odpada...
Taxi wyglada jak zbawienie...chociaz jesli ktos ostanio karzystal
np; z lotniska gdzies na okolice Hills w Sydney - to wie, ze $130
peka momentalnie...hahaha

Pozdrawiam
Kan

[starywiarus]

Prywatne ubezpieczenien na samą karetkę gdziekolwiek w AU $25 rocznie dla singla, $50 za całą rodzinę, minus 30% federalnego rabatu. Wszystkie prywatne health funds oferują podobne. Drogo?

http://www.mbf.com.au/HealthInsurance/Healthinsuranceoptions/Emergencyambulance

[iza42]

Dzieki za info, szybko ubezpiecze siebie i meza aby w razie czego transport
pogotowiem nie odbil sie niekorzystnie na naszej kieszeni!
Mysle, ze wiele ludzi po prostu nie wie o takiej mozliwosci, bo zakatarzona
dystrybutorka z pogotowia, z ktora obgadywalam ten temat nie wspomniala mi o tym
ubezpieczeniu ani razu, pielegniarki, ktore ze mna pracuja rowniez nie
powiedzialy mi o tym, wszyscy obstawali przy jednym - placic tysiac dolcow albo
wlasny transport!
Ciekawa jestem co by bylo gdyby takie oplaty wprowadzili w Polsce?

[waldek]

Ubezpieczenia za ambulans zaleza miejsca zamieszkania i lepiej
poznac wszystkie detale przed wykupieniem polisy a szczegolnie te
pisane malymi literkami
Dla przykladu w Queenslandzie nikt sie nie pyta czy masz
ubespieczenie czy nie tylko od razu doliczaja extra do rachunku za
swiatlo i mozna sobie prywatna polise wsadzic do.... kieszeni

[mozzie2007]

Troche jest tak w Polsce. Jesli wezwiesz karetke a w miedzyczasie ci sie lepiej
zrobi to cie skasuja za nieuzasadnione wezwanie karetki. I tak w Polsce wszyscy
mielismy taki maly dodatek do ubezpieczonka wlasnie na karetki. Smieszna to byla
kwota a warto.
Tutaj tez w Melbourne spotkalam sie z kobiecina w pracy co miala podobna
historie. Zemdlalo jej sie w pracy a ze miala historie chorobowa to wezwali
karetke. Chcialo jej sie oszczedzac kilka dolarow i nie wykupila opcji karetek.
Jak za ta przejazdzke wydala 1000 dolarow 3 lata temu do szpitala w odleglosci
jednej dzielnicy to i zaczela oplacac co trzeba.

[osmanthus]

Iza,
Qld ambulance levy od 1 lipca wynosi $105.87/annum i na zlecanie
rzadu QLD skladka ta jest sciagana przez przez firmy dostarczajace
energie elektryczna do domow.
Dzieki niej uslugi pogotowia dla stalych mieszkancow QLD sa
BEZPLATNE. Wiec chyba i dla Ciebie tez.

Inne informacje na temat:
www.ambulancecover.qld.gov.au/general.shtml
www.ambulance.qld.gov.au/subscribe/faq.asp
www.ambulance.qld.gov.au/pdfs/1270QAS_Fee_guidelines_Non_QLD_residents.pdf

Jezeli masz prywatne ubezpieczenie (hospital cover) to masz w tym
rowniez ambulance cover na terenie calej Australii.
Mnie sie w kwietniu tego roku przytrafilo przewiezienie karetka NSW
z Bungendore do Queanbeyan (jakies 20-25 km one way) Rachunek, ktory
mi przyslano 2 tyg pozniej opiewal na kwote ponad 800 dolarow, z
zaznaczeniem, ze rzad NSW uprzejmie finansuje polowe tej kwoty.
Kwit przekazalismy naszemu ubezpieczycielowi, Medibank Private,
ktory sie w naszym imieniu rozliczyl z NSW Ambulance.

Aha, dla dzieci szkolnych transport karetka pogotowia na terenie
miejsca zamieszkania jest zawsze bezplatny.

[iza42]

Osmanthus, wiem ze w QLD ubezpieczenie za ambulans jest doliczane do rachunku za
energie elektryczna, chodzi mi o transport chorych, ktorzy mieszkaja poza QLD i
placa swoje rachunki gdzie indziej. Nie wiedzialam o tym innym ubezpieczeniu ale
mysle, ze moja paojentka tego nie miala bo by mi o nim chyba powiedziala, w
odroznieniu od NSW u nas rzad nie refunduje tych rachunkow nawet czesciowo
chyba, ze w wyjatkowych wypadkach, tak mi powiedziano w pogtowiu.

[spocit]

> poza domem bo pogotowie w Au dziala na troche dziwnych zasadach, kaze placic
> sobie gigantyczne sumy jezeli pacjentami sa ludzie mieszkajacy w innych
> prowincjach. Dzisiaj mialam pacjentke, starsza (i dosc schorowana) pania z
> Victorii, ktora byla tutaj w odwiedzinach

Zdumiewa mnie to co piszesz. Ta pani miała wykupione członkostwo w Ambulance
Victoria czy nie? Jesli tak, to powinno ją to ubezpieczenie objąć w całej
Australii, tak przynajmniej chwalą się na stronie
www.ambulance.vic.gov.au/Main-home/Membership.html. Jesli czlonkostwa nie
miala to raczej w Wiktorii tez mialaby problem z karetką.

Jesli pani naprawde jest starsza i ma karte emeryta to jest uprawniona do
bezplatnej karetki na terenie calej Australii
(www.ambulance.vic.gov.au/Main-home/Membership/Membership-Cover/Frequently-Asked-Questions.html#add02)

[adasssster]

No więc w Polsce wcale nie trzeba wprowadzac opłatę za karetki bo zanim
przyjedzie to pacjent i tak umrze a nawet jak ma szczęście to nie powiedziane że
lekarz będzie na tyle trzeźwy bo przeprowadzić reanimacje.
Nie to natomiast jest męczące. Bardziej leczenie u specjalisty.
Lepiej iść i zapłacić bo szansa że przeżyjesz.
Np. na wizytę u specjalisty onkologa trzeba czekać z 7 miesięcy.
Do tego czasu pacjenta nie ma na tym świecie.
Nie wspomnę o przeszczepach serca i takich tam.

Powiem wam co ja robię.
Niestety w pracy z pensji zabierają kasę na fundusz zdrowia to odgórne. Moja
kasa wpada do państwa jako haracz i już nie wychodzi do mnie nigdy.
Jedyna rozsądna rzecz to prywatne kliniki i leczenie.
Na szczęście dla nas te kliniki nie są takie drogie.

I tak.
Gdy moja żona była z Leną w ciąży wizyta kosztowała 70 zł. w przeliczeniu jakieś
$30 waszych. Więc nie jest to tak wiele.
Do tego poród w szpitalu prywatny z pełną opieką 600 zł.
Wizyty u pediatry są nawet jak na polskie warunki śmiesznie tanie bo 50zł.
zaznaczam że lekarz pediatra jest świetny do tego ordynator jednego z lepszych
szpitali w Polsce.
Dentystka do której chodzę też naprawdę na śmieszne ceny.
Leczenie kanałowe z wypełnieniem (ząb z 3 korzeniami) całkowita suma za leczenie
prywatne 250 zł.

Jedno na plus.
Szpitale zaczynają mieć naprawdę europejski standard nie tylko w opiece
medycznej ale i personel jakby z innej bajki.
Tylko że by się dostać do szpitala trzeba przebrnąć przez kolejki jak za PRL a
na to ciężko chory pacjent nie jest w stanie przetrwać fizycznie.

[iza42]

spocit napisał:


> Zdumiewa mnie to co piszesz. Ta pani miała wykupione członkostwo w Ambulance
> Victoria czy nie? Jesli tak, to powinno ją to ubezpieczenie objąć w całej
> Australii, tak przynajmniej chwalą się na stronie

Nie tylko Ciebie zdumiewa. Mnie rowniez ta sytuacja zdumiala. O czlonkowstwo w
Ambulace Victoria nie pytalam, stron internetowych nie mialam czasu przegladac,
w przychodni gdzie pracuje oraz w pogotowiu, z ktorym rozmawialam wszyscy
zgodnym chorem zapewniali mnie, ze jedyne wyjscie to zaplacic $1000.0 lub jechac
prywatnie.
O znizki dla emerytow, owszem pytalam, niestety dowiedzialam sie, ze jako ze
jest z innej prowincji wiec znizki nie naleza sie i wiek nie ma tutaj nic do
rzeczy .

nie szkodzic, czy to nie pierwsze przykazanie.!!!

[bogo2]

iza42 napisała: (..)

> O czlonkowstwo w Ambulace Victoria nie pytalam, stron internetowych
> nie mialam czasu przegladac...

[iza42]

Tak, zgadzam sie, z Toba nie szkodzic, a na dodatek dodam od siebie,ze zawsze
staram sie pomoc w miare mozliwosci predko jezeli stan pacjenta tego wymaga. I
tak w sytuacji typu emergency nie mam czasu na przegladanie stron internetowych
tym bardziej, ze dowiedzialam sie o ich istnieniu po fakcie. Bardziej niz
przesiadywanie przy komputerze i doglebne studiowanie przepisow interesowala
mnie szybka i skuteczna pomoc lekarska.

[bogo2]

cos musi byc w polskiej szkole uczenia medycyny,co sprawia,ze pewna
wrazliwosc na to, co istotne, jest ponadczasowa...


iza42 napisała: (...)
> Bardziej niz przesiadywanie przy komputerze i doglebne studiowanie
> przepisow interesowala mnie szybka i skuteczna pomoc lekarska.

[iza42]

bogo2 napisał:

> cos musi byc w polskiej szkole uczenia medycyny,co sprawia,ze pewna
> wrazliwosc na to, co istotne, jest ponadczasowa...

Skad wiesz, ze polskiej? To, ze ktos pisze i mowi po polsku wcale nie oznacza,
ze konczyl polskie szkoly.
A poza tym dobrze byloby gdyby stac Cie bylo na konkretniejsza wypowiedz
zamiast czepiac sie i operowac ogolnikami. Wtedy moglibysmy o czyms porozmawiac,
a tak nie bardzo mamy o czym.

[bogo2]

masz racje..!
ale cos mi mowi, nie wiem co, wech na polski jezyk i wrazliwosc, ze
ty polski lekarz jestes, wyksztalcony w polsce....


iza42 napisała:

> bogo2 napisał:
>
> > cos musi byc w polskiej szkole uczenia medycyny,co sprawia,ze
> > pewna wrazliwosc na to, co istotne, jest ponadczasowa...
>
> Skad wiesz, ze polskiej? To, ze ktos pisze i mowi po polsku wcale
> nie oznacza,ze konczyl polskie szkoly. (...)

[spocit]

> O znizki dla emerytow, owszem pytalam, niestety dowiedzialam sie, ze jako ze
> jest z innej prowincji wiec znizki nie naleza sie i wiek nie ma tutaj nic do
> rzeczy.

No nie. Cytuję za w/w strona:

All holders of Victorian Health Care cards and Pensioner Concession cards are entitled to free ambulance and air ambulance travel anywhere in Australia. This covers all emergency transport treatment and non-emergency transport on the recommendation of a doctor and approval by Ambulance Victoria. Dependants listed on these cards are also covered.

Moim zdaniem to jest dosc jasno powiedziane. Biorac pod uwage ilosc emerytow z Wiktorii w QLD po prostu nie wierze zeby ktokolwiek w pogotowiu czy szpitalu o tym nie wiedzial.
Moze wiec zadam inne pytanie: Kogo pytalas o te znizki?

[iza42]

spocit napisał:

Biorac pod uwage ilosc emerytow z
> Wiktorii w QLD po prostu nie wierze zeby ktokolwiek w pogotowiu czy szpitalu o
> tym nie wiedzial.
> Moze wiec zadam inne pytanie: Kogo pytalas o te znizki?

Gdybys przeczytal uwazniej moja pierwsza wypowiedz dowiedzialbys sie, ze
rozmawialam z dystrubutorka pogotowia. To, ze nie wierzysz w to, co mi
powiedziano.... no coz ja tego problemu nie wymyslilam, jedyne co moge zrobic to
zadzwonic tam raz jeszcze w poniedzialek i przedyskutowac ten problem od nowa,
zapytac sie dlaczego w taki a nie inny sposob mnie poinformowano. Jezeli
rzeczywiscie to co mi powiedziano bylo klamstwem napisze zazalenie do pogotowia
bo nie chce aby taka sytuacjia zdarzala mi sie jeszcze raz.
>

[starywiarus]

Iza, to był twój błąd, nieumyślny, ale zawsze.

Gdybyś powiedziala dzwoniąc na 000, że jesteś GP, masz wlaśnie u
siebie pacjentkę z bólami klatki piersiowej, podejrzewasz (tu
wstawić co podejrzewasz) i potrzebna ci karetka, to bez gadania, w
8-12 minut przyjechalaby na syrenie karetka reanimacyjna z dwoma
paramedics, zabraliby babulinę do najbliższego szpitala mającego
emergency department , i złamanego centa by to nikogo nie
kosztowało, bo koszty karetki by pokryło jej ubezpieczenie z
Victorii.

Natomiast jeśli powiedziałaś dyspozytorce, że chcesz
przewieżć SWOJĄ pacjentkę, z KONKRETNEJ przychodni do
KONKRETNEGO szpitala, to uruchomiłaś całkiem inną usługę, nie
emergency ambulance transport, tylko patient
transport, który od pogotowia ratunkowego różni się tym, że nie
jest usługą ratunkową, tylko usługą transportową pomiędzy placowkami
leczniczymi.

Przyjeżdza owszem karetka (albo mikrobus z 'kogutem' na dachu), ale
bez sprzętu reanimacyjnego, i tylko z kierowcą oraz ewentualnie
pielęgniarką, a z nie z dwoma wysoko wykwalifikowanymi paramedics, i
wiezie pacjenta tam, gdzie lekarz kazał. Ale nie za darmo.

Ubezpieczenia od kosztów karetki zawsze obejmują tylko emergency
ambulance transport. Usługę patient transport (non-
emergency) zamawiają najczęściej szpitale, żeby przewieżć
pacjenta z jednego szpitala do drugiego, albo ze szpitala do ośrodka
diagnostycznego i z powrotem, jak potrzebna jakaś diagnostyka,
której szpital nie ma u siebie.

Koszty takiej usługi pokrywa ten ubezpieczyciel, który placi za
koszta hopitalizacji, bo transport pacjenta w tych okolicznościach
(non-emergency) jest liczony jako składnik kosztów hospitalizacji.

Jak takiego prywatnego ubezpieczyciela od kosztow hospitalizacji
nie ma, to płaci Medicare - o ile transport zostal wezwany przez
szpital publiczny w celu przewiezienia do innej placówki pacjenta
Medicare (bez ubezpieczenia prywatnego).

We wszystkich innych wypadkach, w tym takim jak u ciebie (lekarz
kazał zawieżć swojego pacjenta do konkretnego wskazanego szpitala) -
płaci pacjent z kieszeni

Na przyszłość wyrażaj się precyzyjnie i zamawiaj właściwą usługę, i
nie będzie problemu. Transport karetką jest w ramach refundowanych
kosztów emergency ambulance transport wyłącznie w przypadkach
emergency.

Jedyne co potrzebowalaś powiedzieć dyspozytorce pogotowia, to że
jesteś lekarzem, i masz wlaśnie przypadek, który oceniasz jako
emergency. Pogotowie pociągnęłoby to dalej. W momencie kiedy kazałaś
pacjentkę zawieźć do konkretnego szopitala, uruchomiłaś całkiem inną
usługę.

[kan_z_oz]

Hehehe, rodzina 'babuliny'natomiast przytomna byla - wydac tysiac
czy nie....oto bylo pytanie. W chwili mozliwosci zejscia kogos z
tego padolu nie byloby delematu zadnego...moze wiec 'babcia' ma
dluzej niz ustawa przewiduje???szczesc jej boze.

Nie przejmuj sie Izo - 'one can do as much as she can'. Nikt nie
umarl, co najwazniejsze. A systemy sa do wyrzucenia w wiekszosci, bo
biurokracja przerodzila je w 'monstrua', ktore zaczynaja szkodzic -
nie sluzyc...

W Oz 'karetka' sluzy glownie do przewozenia kandydatow na prawie
nieboszczyka...dlatego mnie sie do niej nie pali...wole samochodem o
ile tylko widze jeszcze droge lub z kims kto widzi...

Pozdrawiam
Kan

[iza42]

starywiarus napisała:

> Iza, to był twój błąd, nieumyślny, ale zawsze.
>
> Gdybyś powiedziala dzwoniąc na 000, że jesteś GP, masz wlaśnie u
> siebie pacjentkę z bólami klatki piersiowej, podejrzewasz (tu
> wstawić co podejrzewasz) i potrzebna ci karetka, to bez gadania, w
> 8-12 minut przyjechalaby na syrenie karetka reanimacyjna z dwoma
> paramedics, zabraliby babulinę do najbliższego szpitala mającego
> emergency department , i złamanego centa by to nikogo nie
> kosztowało, bo koszty karetki by pokryło jej ubezpieczenie z
> Victorii.
>
> Natomiast jeśli powiedziałaś dyspozytorce, że chcesz
> przewieżć SWOJĄ pacjentkę, z KONKRETNEJ przychodni do
> KONKRETNEGO szpitala, to uruchomiłaś całkiem inną usługę, nie
> emergency ambulance transport, tylko patient
> transport, który od pogotowia ratunkowego różni się tym, że nie
> jest usługą ratunkową, tylko usługą transportową pomiędzy placowkami
> leczniczymi.

Na przyszłość wyrażaj się precyzyjnie i zamawiaj właściwą usługę

To Ty chyba nie zrozumiales. Nie zamawialam transportu dla pacjentki, bo go
miala, przyjechala wlasnym samochodem. Zadzwonilam we wlasciwe miejsce. Wiem, ze
przewoz pogotowiem jezeli nie ma do tego wskazan medycznych kosztuje ogromne
pieniadze i duzo taniej jest zamowic taksowke. W tym wypadku jednak chodzilo o
transport pogotowiem z paramedykami, ktorzy w razie pogorszenia sie stanu
pacjentki moga udzielic pomocy. Wszystko ze szczegolami wyjasnilam dyspozytorce
w pogotowiu. Nie tylko ja jedna zreszta, przede mna dzwonily do pogotowia w tej
sprawie nasze pielegniarki, zazwywczaj zreszta to one dzwonia do pogotowia, ale
ja zadzwonilam tam po nich bo chcialam sie dowiedziec z pierwszej reki jak
wyglada sytuacjia. I tak mnie wlasnie poinformowano.
Dzisiaj sprobuje to wyjasnic jeszcze raz m in powolujac sie na informacje,
ktore tutaj od was otrzymalam.

[kan_z_oz]

Iza - sprawa jest prosta - trafilas na dziure...w przepisach.

Jesli uzywasz magicznego slowa 'emergency'masz za darmo, jesli
zamawiasz 'przewoz' z przychodni do szpitala - placisz.
Jesli nie uzywasz powszechnie stosowanego slowa, to Pani Wacia nie
jest od myslenia tylko daje co zamawiasz...(nawet jesli Pani Wacia
doskonale domysla sie o co Ci chodzi...). Pani Wacia ma chyba tez
w 'ksiazeczce' tego co jest mozliwe zapisane, ze pacjent w
przychodni to 'transport miedzy osrodkami zdrowia'...nie ma wiec
innej mozliwosci i w tym ukladzie wszystko jednego jakiego slowa
uzywasz...hahahaha
Jest to uklad gdzie pacjent powinien wyjsc z przychodni na ulice i
zadzwonic sam po karetke z komorki, podkreslajac, ze masz ostry bol
w klatce piersiowej i historie dluga choroby serca - zapominajac
chwilowo, o wizycie u lekarza...wtedy 'system'dziala i nikomu sie
nie kojarzy z 'transportem' miedzy placowkami zdrowia...Pani Wacia
jest szczesliwa.

Tak samo dzialaja banki, oprocz szpitali...stad mowilam o
biurokracji, czyli zupelnym 'odczlowieczeniu' niektorych
instytucji...

Mnie sie onegdaj tez trafila dziura medyczna. Syn w szkole sie
przewrocil, pekl mu nadgarstek, czyli odlamaly mu sie oobydwie kosci
od plytki wzrostu. U 16 latka jest to zlamanie powazne, ale nie
smiertelne. No i kurna - pozne popludnie przed dlugim weekendem -
czyli 'swieto lasu', gdzie nikogo nie ma w zadnej placowce...
Tak wiec zamiast tradycyjnie do przychodni i GP, po skierowanie do
szpitala - bezplatne, zostalam okolicznosciami zmuszona do stawienia
sie bezposrednio w szpitalu. Oczywiscie prywatnym, bo potrzebny byl
chirurg ortopeda i natychmiastowa operacja... $400 kosztowalo mnie
to obejscie...$400 za nic zupelnie, bo bylo to 20 sekund lekarskiego
egzaminowania - yep, rentgen potrzebny - zlamanie bylo widoczne
golym okiem...heheheeh


Pozdrawiam
Kan

[iza42]

Kan, z tym moim przypadkiem to nie wiem czy to dziura w przepisach. Kikakrotnie
w takich sprawach dzwonilam do pogotowia, ktore zjawialo sie w krotkim czasie po
wezwaniu odpowiednio wyposazone w sprzet reanimacyjny i nie bylo problemu.
Pogotowie na ogol szybko reaguje na haslo "chest pains". Tutaj problemem byl
adres pacjentki a nie to, ze zamowilam niewlasciwa usluge. Ale jeszcze nie udalo
mi sie z nimi dogadac bo wczoraj miesilsmy urwanie glowy w pracy.
Natomiast jezeli chodzi o Twojego syna dlaczego nie poszlas z nim do ED?
Skierowanie nie jest konieczne. W kazdym ED jest tzw triage nurse, ktora
kategoryzuje pacjentow i kieruje do lekarza w zaleznosci od rodzaju problemu. Z
pewnoscia skierowanoby go szybko do ortopedy i nie musialabys placic tych
pieniedzy.

[kan_z_oz]

Iza - prawde mowiac to nie wiedzialam, ze pielegnirka tez moze dac
skierowanie - az do dzisiaj.

Z synem, mialam klopoty 'transportowe', bo omdlewal co jakis
czas...hehehe
Obawialam sie wiec ciagnac go gdzies poza samochod wlasny, zeby nie
utknac np; na srodku ulicy.
A jak juz dojechalam do szpitala i z parkingu doszlismy do wnetrza
budynku, to nie chcialo mi sie wlec go z powrotem.
Jedyne co mi do glowy wowczas przychodzilo, to wizyta w przychodni
w 'shopingu', gdzie pracuje cala masa lekarzy i innych medykow.
Parking i dojscie bylo natomiast problemem, bo nalezaloby przejsc
spory kawalek..no i piatkowe popoludnie przed dlugim weekendem -
korki na ulicach, tlok w shopingach...

Syn mial wczesniej zlamany palec i nie bylo zadnych z ww problemow...
Tak wiec - od czasu do czasu, nieszczescia chodza parami lub jesli
wolisz 'diabel sra na jedna kupe' hihihi czyli nieprawdopodobny
zbieg okolicznosci, ktorych scenariusza zaden logicznie myslacy
czlowiek nie bylby w stanie zaprogramowac ani przewidziec...
Plusem bylo, ze trafil sie Nam naprawde dobry chirurg, ktory
monitorowal to zlamanie przez kilka tygodni, nastepnie rehabilitacje
i fizjoterapie przez kilka miesiecy...

Pozdrawiam
Kan

Postscripum

[iza42]

Dzisiaj wreszcie udalo mi sie zadzwonic do tego pogotowia. Odebrala ta sama pani
co poprzednio, swietnie mnie pamietala,poznala po glosie a ja mniej poniewaz
poprzednio byla okropnie zakatarzona i zakichana a dzisiaj jak szczygielek
zdrowa Obgadalam temat raz jeszcze ze szczegolami.
Dowiedzialam sie ze
- jezeli pacjent mieszka poza QLD pogotowie obciaza za transport ( mam na mysli
uzasadniony transport, nieuzasadniony przewoz wogole nie wchodzi w rachube)
pacjenta niezaleznie od tego w jakim jest stanie, ile ma lat i jaki jest jego
status, obowiazkiem pogotowia jest tutaj cytuje "raise the invoice" za usluge,
w kazdym przypadku, nawet jezeli wymaga reanimacji. Jezeli pacjent jest
czlonkiem Victoria ambulance service moze rzeczona invoice przedstawic swojemu
ubezpieczycielowi i domagac sie zwrotu ale to juz jest jego/jej sprawa.
Dowiedzialam sie, ze QLD ambulance jest sponsorowane przez wladze prowincji w
zwiazku z tym, wszyscy spoza musza placic, dlatego obowiazkiem ambulansu jest
to "raise the invoice" i sprawa ta nie podlega zadnym negocjacjom.
I to by bylo na tyle.

na tyle?

[spocit]

Ze strony:
www.ambulance.qld.gov.au/pdfs/Payment_of_QAS_invoices_to_non_QLD_residents.pdf
QAS paramedic advisory to non Queensland residents for payment of QAS invoices.
If an ambulance service is provided to a person, the fee prescribed under the Ambulance Service Regulation is payable by that person.

Do tej pory wszystko się zgadza. Dalej mamy jednak wyszczególnienie na stany:

It is the responsibility of the individual to ensure the invoice is paid, however:
If the patient is a Victoria Ambulance Service member or holds a pension/health care card, the Metropolitan Ambulance Service or Rural Ambulance Victoria will pay for ambulance transport in Queensland.

Twierdzę więc, że ta pani w pogotowiu sobie raczy żartować.

[osmanthus]

iza42 napisala


>obowiazkiem pogotowia jest tutaj cytuje "raise the invoice" za
>usluge
>
No to jeszcze raz:
Iza usluga jest usluga i ktos za te usluge w koncu placi. W QLD w
przypadku miejscowych rachunek tez jest wystawiany, tyle, ze placi
za usluge stan. Twoja starsza pani nie musialaby placic na miejscu z
wlasnej kieszeni, rachunek bylby wyslany na jej adres domowy i
jezeli spelnialaby jeden z wymienionych nizej warunkow to rachunek
przekazalaby do odnosnej instytucji, ktora by za nia koszt przewozu
uiscila.

Jeden z moich canberranskich znajomych mial jakis czas temu wake up
call - zdarzyla mu sie tachykardia, zona wezwala karetke, paramedics
pojawili sie blyskawicznie, zrobili co nalezy na miejscu i chcieli
na wszelki wypadek zabrac Wicia do szpitala. Wicio odmowil wiec
paramedics kazali mu podpisac odpowiedni papier i pojechali. Tydzien
pozniej Wicio dostal poczta rachunek na 400 dolarow, ktory z bolem
serca (choc innego rodzaju) musial uiscic, bo jako lekka sknera nie
posiadal ubezpieczenia prywatnego, ani nawet chocby ambulance cover.
Od tamtej pory dba o coroczne oplacenie ambulance cover.



QAS paramedic advisory to non Queensland
residents for payment of QAS invoices
Version 2.0 February 2009

If an ambulance service is provided to a person, the fee prescribed
under the
Ambulance Service Regulation is payable by that person.
Resident
It is the responsibility of the individual to ensure the invoice is
paid, however:

New South Wales
If the patient holds a pensioner/health care card, the Ambulance
Service
of NSW will pay for emergency ambulance services provided by QAS in
Queensland. Payment of non-emergency accounts is the responsibility
of the
individual.

Australian Capital Territory
If the patient is a member of the ACT Ambulance Subscription Scheme,
the
individual should contact NIB Health Fund to discuss payment of the
invoice.

Victoria
If the patient is a Victoria Ambulance Service member or holds a
pension/
health care card, the Metropolitan Ambulance Service or Rural
Ambulance
Victoria will pay for ambulance transport in Queensland.

Tasmania
The individual named on the invoice.

South Australia
If you are a member of Ambulance Cover with SA Ambulance Service and
require ambulance transport whilst visiting interstate, you will be
fully covered
for all emergency and medically justified non-emergency transport,
except
where a third party is responsible.

Western Australia
If the patient is covered for ambulances services by St John
Ambulance (WA),
the individual should contact St John for advice on payment. If the
patient
holds an aged pension card at the time of emergency transport in
Queensland,
St John Ambulance (WA) will pay the account.

Northern Territory
If the patient is a member of the St John Ambulance Service
Subscription
Scheme, St John Ambulance (NT) will pay for ambulance transport.
International

Residents
International residents must pay the account in Australian Dollars.
The
preferred method of payment is by credit card (Visa or MasterCard)
or bank
draft in Australian Dollars. Personal cheques are not accepted. The
individual
may be able to seek reimbursement from their travel insurer.

Eligible Veterans
An interstate Veteran holding a Gold Card or White Card issued by
the
Department of Veterans’ Affairs (DVA) should notify the QAS of their
DVA file
number.
Regulations of the Ambulance Service Act, 1991 do not make provision
for delayed settlement of account.
Regulations of the Ambulance Service Act, 1991 do not make provision
for delayed settlement of account.
An invoice will be raised and sent to the mailing address recorded
in the electronic Ambulance Report Form.
Instructions for payment are shown on the reverse side of the
invoice and its attached fact sheet.
Interstate/overseas residents may be able to seek reimbursement from
their State/Territory Ambulance Service,
Health Insurance Fund or Travel Insurance.
Department of
Emergency Services
Queensland the Smart State
QAS paramedic advisory to non Queensland
residents for payment of QAS invoices

[iza42]

Tak, z tego wyglada, ze w QLD ambulamce niewiele wiedza i nie sa w stanie
poinformowac jak wyglada prawodawstwo w innych prowincjach. Dobrze, ze teraz
wiem wiecej jak to jest w przypadku Victorii. No coz, nastepnym razem bede pytac
sie pacjentow z innych prowincji o ambulance cover

[kupa.kazi]

kan_z_oz napisała:
Tak wiec - od czasu do czasu, nieszczescia chodza parami lub jesli
> wolisz 'diabel sra na jedna kupe' hihihi czyli nieprawdopodobny
> zbieg okolicznosci, ktorych scenariusza zaden logicznie myslacy
> czlowiek nie bylby w stanie zaprogramowac ani przewidziec...
hmm kan,zebys siem nie mylila

Niestety starywiarus ma absolutna racje

[bugmenot2008_2]

Dear doctor Iza,
obviously you are unable to admit even to yourself that you may have unwittingly been responsible for this whole ambulance fiasco so let me just reiterate couple of points.
First, since when the irrelevant personal details of a patient are discussed during the emergency call?
Neither the triple-0 operator nor the ambulance call taker care if a patient is from Queensland, Victoria or Poland.
Also, there is no way that the ambulance call taker would ever suggest private transport in a case of emergency; it is as simple as that.
The only time the insurance/fees would be discussed before securing the ambulance could arise if the call taker is satisfied that there is no emergency as such, e.g. after getting confirmation from the patients own doctor that patient is not in an imminent danger or something along those lines.
Cheers

[iza42]

Bugemmocie z tego co napisales wyraznie cieszy Cie sie ze masz racje wiec nie
bede Ci tej frajdy odbierac
Gratuluje dobrej angielszczyzny idacej w parze z wszechwiedza.
Skoro tak wyraznie w Twoim mniemaniu przewyzszasz mnie wiedza na temat mojej
pacjentki nie bede sie trudzic zadnymi wyjasnieniami bo nie ma po co. Przeciez
Ty lepiej ode mnie wiesz co mi sie przydarzylo.

Izo, bugmenot to jeden z trolli forum Polonia

[luiza-w-ogrodzie]

bugmenot to jeden ze znanych trolli forum Polonia.
Zalecam traktowanie jego postow z przymruzeniem oka.

Luiza-w-Ogrodzie
ForumAUSTRALIA

[iza42]

luiza-w-ogrodzie napisała:

> bugmenot to jeden ze znanych trolli forum Polonia.
> Zalecam traktowanie jego postow z przymruzeniem oka.

Skoro jest trollem wykasuj go Luizo.
>
> Luiza-w-Ogrodzie
> ForumAUSTRALIA

[kan_z_oz]

Po co??Izo??
Poprawiam wlasnie myslowo 'bledy', przechodzac szybko przez tekst.
Osoba go produkujca miala malo kontaktu z angielskim/australijskim,
oraz samych krajem bo jest to zywcem tlumaczenie z polskiego - mam
na mysli, strukture zdan oraz ich dlugosc...
Australijczyk poprosilby o przetlumaczenie ww tekstu..hihihihi

Kan


Kan

[iza42]

Z angielskim to masz racje, zajelo mi troche czasu aby pojac ten tekst i
zrozumiec o co mu tam chodzi. Nie wiem po co ludzie pisza o rzeczach o ktorych
nie maja pojecia w jezyku o ktorym rowniez maja mizerne pojecie ale moze chodzi
po prostu o pisanie byle czego, takie hobby.

[kan_z_oz]

iza42 napisała:

> Z angielskim to masz racje, zajelo mi troche czasu aby pojac ten
tekst i
> zrozumiec o co mu tam chodzi. Nie wiem po co ludzie pisza o
rzeczach o ktorych
> nie maja pojecia w jezyku o ktorym rowniez maja mizerne pojecie
ale moze chodzi
> po prostu o pisanie byle czego, takie hobby.

ODP: 'Kochanie' chodzilo o 'ustrzelenie'i to Ciebie. Dlaczego?? Ot,
prosta chlopska bezinteresowna...Ona doktor...
Mam nadzieje, ze Sie nie dalas zlapac, chociaz wkoorwiajece moze
byc, jak sie czlowiek nieopatrzenie zapusci, po dlugim dniu na
bezdroza internetu i GW.
Doktor razi, niektorych po oczach...nalezy wiec dowalic mu tekstem,
ktory wykaze jego beznadziejnosc...

Ot, taka rekompensata frustrata, za wlasne braki...nawet wiem
ktorego - ale w sumie, kogo to...niech kazdy dba o wlasne podworko.
Mnie sie nie chce zamiatac cudzego...
Dbaj o siebie.

Hhiihihi

Kan

[bogo2]

byc moze to troll na forum polonia, ale na twoim forum, to ktos, kto
pisze i zadaje sensowne pytania... !
wiec dlaczego zalecasz takie lekarstwo...! brzmi, jakbys wydala wyrok
przez asocjacje... !

luiza-w-ogrodzie napisała:

> bugmenot to jeden ze znanych trolli forum Polonia.
> Zalecam traktowanie jego postow z przymruzeniem oka.
(..)

Paradoks

[iza42]

Paradoks uslug pogotowia w QLD polega na tym, ze o ile nie sluzy wsparciem
(chociazby moralnym) dla odwiedzajacych z innych prowincji o tyle wykazuje
niezmierna a raczej nadmierna hojnosc dla mieszkancow, ktorzy z jego uslug
lokalnie korzystaja. Wczoraj moja kolezanka mieszkajaca w jednym z odleglych
miejscowosci w QLD przyjechala do szpitala w Brisbane na badania kontrolne. Byla
to wizyta rutynowa, z badaniami nie wiazalo sie znieczulenie ani zadne leki, nie
wymagala przewozu karetka. A jednak po skonczonych badaniach zostala odwieziona
ze szpitala na lotnisko z pelnymi honorami karetka pogotowia. Dlaczego ? nikt
nie wie. Ile ta podroz kosztowalaby gdyby przyszlo jej za to zaplacic nie
wyobrazam sobie.
Duza hojnosc ale czy uzasadniona?

dobre pytanie...

[amaroola]

>Dlaczego ? nikt
> nie wie. Ile ta podroz kosztowalaby gdyby przyszlo jej za to
zaplacic nie
> wyobrazam sobie.
> Duza hojnosc ale czy uzasadniona?

..............

w Polsce ...nie do pomyslenia???


PS. ubiegajac nieporozumienia: wprawdzie Australia to nie 'kraj
znany z korupcji' ale nie znaczy ze jej tu nie ma...

i kumoterstwa


i olewajstwa

jest takim samym krajem jak inne...no, moze troche lepiej
zorganizowanym,
ale wcale nie bardziej odpornym na drobne przekrety

[iza42]

Nie dopatrywalabym sie tutaj korupcji, chodzi mi raczej o bezmyslne wydawanie
panstwowych pieniedzy, kolezanka moglaby pojechac taksowka, wyszloby na to samo
i byloby o wiele taniej.

hmmmm

[kupa.kazi]

przeczytajcie to jeszcze raz,przepraszam zawsze mi przykro z tego powodu no ale
coz hmmmm