podatek z cypru

[Gość: michal]

witam szanownych rodakow!
od stycznia do marca pracowalem w Polsce, w kwietniu 2004 zaczalem pracowac
na Cyprze - umowa o prace. Zarabiam tu jednak tak malo, ze tu nie musze
placic podatkow, moj szef tez mi to potwierdzil i nie dostalem od niego
zadnego pit'a za 2004 rok. czy ktos mi potrafi powiedziec, czy musze zlozyc
zeznanie podatkowe za cypr, na jakim formularzu, jaka metoda mam go naliczac?
czy bede placil podatek w naszym kraju?
pozdrawiam, michal.

[Gość: jakrob]

W/g umowy z Cyprem obowiazuje metoda rozliczenia tzw. wylaczenia z progresja. Na
nasze - jezeli miales w roku podatkowym dochod w Polsce i na Cyprze, to do
dochodu polskiego dodajesz dochod cypryjski (przeliczony na zlote w/g kursu w
Twoim banku lub NBP z dnia wyplaty) i obliczasz wspolczynnik za pomoca ktorego
obliczasz podatek. PIT-36, w objasnieniach do niego (broszurce) jest metoda
obliczenia owego wspolczynnika. Powinno wyjsc cos tam do doplaty do podatku
zaplaconego w Polsce, ale to zalezy tez od tego, czy korzystasz z jakichs ulg i
odliczen. Moze tak wyjsc, ze nie bedziesz nic doplacal. Natomiast jezeli nie
masz zadnych dochodow w kraju, nie rozliczasz sie (na przyszlosc :-) ).

[Gość: michal]

dziekuje wielce za info!!
jestem architektem i wiem, ze ten zawod ma max. 50% kosztow uzyskania
przychodu, czyli moj podatek moze byc o 50% nizszy niz by to wychodzilo. nie
wiem tylko czy tak tez jest w przypadku umowy o prace czy tylko umowy o dzielo
albo zlecenie (tu wiem, ze tak jest na 100%).
Nie wiem tez jak zrobic aby to, co placilem na Cyprze za mieszkanie odliczyc
od podatku, pod co to moge podciagnac? poza tym czy nie wiesz moze, jakie
dokumenty mam przedstawic w us, bo z cypru nie mam nic poza umowa z pracy, moj
pracodawca mi mowi, ze nie musze placic na cyprze wiec i nie musze w polsce,
skad on to moze jednak wiedziec. na pewno nie dal mi zadnego pita i nic do
polski nie posylal.
skad jednak ty wiesz, ze bede mial ,,cos tam do doplaty'' a nie np. cale 20%?
pozdrawiam -
michal.

[Gość: jakrob]

kiedys sie rozliczalem w ten sposob i tak mi wychodzilo, ze troche doplacalem.
To wynika z obliczenia owego wspolczynnika. Z tym, ze mialem normalna umowe o
prace, standardowe odliczenia. Niuansow typu umowa o dzielo niestety nie znam,
nie wiem, jak to sie rozlicza. Od pracodawcy powinienes dostawac jakies "paski
wyplaty" (payslipy), i na ich podstawie udokumentowac dochod, oczywiscie w
przypadku, gdy US Cie wezwie, bo z PITem nie masz obowiazku ich wysylac.